Audio-Transkription für Cloud-Aufzeichnungen nutzen

Audio-Transkription transkribiert automatisch das Audio von Meetings oder Webinaren, die Sie in der Cloud aufzeichnen. Nachdem das Transkript verarbeitet wurde, erscheint es als separate VTT-Datei in der Liste der aufgezeichneten Meetings. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, den Text des Transkripts, ähnlich wie bei einer Untertitelanzeige, im Video selbst anzeigen zu lassen. Wenn Sie eine Cloud-Aufzeichnung freigeben, können Sie festlegen, ob die Zuschauer das Transkript sehen dürfen oder nicht.

Das Transkript ist in Abschnitte unterteilt, die jeweils mit einem Zeitstempel versehen sind, der angibt, wie weit in der Aufzeichnung der jeweilige Abschnitt gemacht wurde. Sie können den Text bearbeiten, um die Wörter genauer zu erfassen oder um Groß- und Kleinschreibung und Zeichensetzung hinzuzufügen, die nicht im Transkript enthalten sind.

Transkripte werden in mehreren Sprachen unterstützt und E-Mail-Benachrichtigungen für Audiotranskriptionen können ebenfalls aktiviert werden.

Benutzer können auch automatische Untertitel für Live-Untertitel während des Meetings aktivieren, anstatt darauf zu warten, dass das Transkript danach generiert wird.

Anforderungen für die Verwendung der Audiotranskription

Hinweis: Wenn Sie die Voraussetzungen erfüllen, die Option aber nicht sehen, senden Sie eine Anfrage an den Zoom-Support, um diese Funktion zu aktivieren zu lassen.

Inhaltsverzeichnis

Best Practices für Audiotranskripte

So generieren Sie ein Audiotranskript

Sobald Sie eine Cloudaufzeichnung starten:

  1. Nach Beendigung des Meetings werden Sie per E-Mail benachrichtigt, dass Ihre Cloud-Aufzeichnung verfügbar ist.
  2. Kurz darauf erhalten Sie eine E-Mail, die Sie darüber informiert, dass das Audiotranskript verfügbar ist.

Hinweise:

So rufen Sie ein Audiotranskript auf oder bearbeiten es

Hinweis: Audiotranskripte werden im VTT-Format gespeichert. Wenn Sie die VTT-Datei herunterladen, können Sie sie mit einem Texteditor oder einer Textverarbeitungsanwendung öffnen. Sie können Transkripte auch im Webportal aufrufen oder bearbeiten.

  1. Melden Sie sich im Zoom-Webportal an.
  2. Klicken Sie im Navigationsmenü auf Aufzeichnungen und Transkripte.
  3. Klicken Sie auf die Registerkarte Cloud-Aufzeichnungen.
  4. Klicken Sie auf den Namen des aufgezeichneten Meetings.
    Sie sehen eine Liste der Aufzeichnungsdateien.
  5. Klicken Sie auf die Miniaturansicht der Aufzeichnung, für die Sie die Transkription sehen möchten.
    Ihr Browser öffnet eine neue Registerkarte, die die Aufzeichnung abspielt und das Audiotranskript auf der rechten Seite der Seite anzeigt.
  6. Bewegen Sie den Mauszeiger über einen Text, den Sie bearbeiten möchten, und klicken Sie auf das Bleistiftsymbol .
    Hinweis: Wenn eine Phrase zu einem unbekannten Sprecher gehört, können Sie auch den Mauszeiger auf Unbekannter Sprecher bewegen und auf das Bleistiftsymbol klicken, um den Namen zu bearbeiten.
  7. Sobald Sie mit der Bearbeitung einer Phrase fertig sind, klicken Sie auf das Kontrollkästchen , um Ihre Änderungen zu speichern.
    Hinweis: Die aktualisierte Version des Texts wird nun beim Abspielen der Audio- oder Videodatei angezeigt.

So zeigen Sie Transkripte als Untertitel an

Hinweis: Das Transkript wird automatisch in die Audio- oder Videodatei eingebettet, ist jedoch standardmäßig ausgeblendet.

  1. Melden Sie sich im Zoom-Webportal an.
  2. Klicken Sie im Navigationsmenü auf Aufzeichnungen und Transkripte.
  3. Klicken Sie auf die Registerkarte Cloud-Aufzeichnungen.
  4. Klicken Sie auf den Namen des aufgezeichneten Meetings.
    Sie sehen eine Liste der Aufzeichnungsdateien.
  5. Klicken Sie auf die Miniaturansicht der Aufzeichnung, für die Sie die Transkription sehen möchten.
    Ihr Browser öffnet eine neue Registerkarte, die die Aufzeichnung abspielt und das Audiotranskript auf der rechten Seite der Seite anzeigt.
  6. Klicken Sie in der unteren rechten Ecke des Wiedergabebildschirms auf das CC-Symbol .
    Der Text wird, ähnlich wie Untertitel, oberhalb des Videos angezeigt.

So suchen Sie in Audiotranskripten nach Text

Hinweis: Sie können in Audiotranskripten nach Text suchen. Wenn Sie ein Administrator sind, können Sie auch alle Audiotranskripte im Konto durchsuchen.

  1. Melden Sie sich im Zoom-Webportal an.
  2. Klicken Sie im Navigationsmenü auf Aufzeichnungen und Transkripte.
    Wenn Sie ein Kontoadministrator sind, klicken Sie auf Kontoverwaltung und dann auf Aufzeichnungs- und Transkriptverwaltung.
  3. Klicken Sie auf die Registerkarte Cloud-Aufzeichnungen.
  4. Geben Sie im Feld Text im Audiotranskript durchsuchen ein Wort oder eine Wortgruppe ein und klicken Sie dann auf Erweiterte Suche.
  5. (Optional) Passen Sie unter Erweiterte Suche die folgenden Felder an, um Ihre Suche zu filtern:
  6. Klicken Sie auf Suchen oder drücken Sie die Eingabetaste auf Ihrer Tastatur.
    Aufnahmen mit übereinstimmendem Text werden in der Liste hervorgehoben.
  7. Klicken Sie rechts neben dem hervorgehobenen Text auf Weitere Ergebnisse anzeigen.
    Ihr Browser öffnet eine neue Registerkarte, die die Aufzeichnung abspielt und das Audiotranskript auf der rechten Seite der Seite anzeigt.

Wie man die Originalsprache eines Audiotranskripts ändert

Standardmäßig werden Audiotranskripte für Cloud-Aufzeichnungen auf Englisch generiert, aber die Standardsprache kann für eine Aufzeichnung ausgewählt werden, und das Transkript kann neu generiert werden.

  1. Melden Sie sich im Zoom-Webportal an.
  2. Klicken Sie im Navigationsmenü auf Aufzeichnungen und Transkripte.
  3. Klicken Sie auf die Registerkarte Cloud-Aufzeichnungen.
  4. Klicken Sie auf den Namen des aufgezeichneten Meetings.
    Sie sehen eine Liste der Aufzeichnungsdateien.
  5. Fahren Sie mit der Maus über die Audiotranskript-Datei, deren Sprache Sie ändern möchten, und klicken Sie dann auf Sprache ändern.
  6. Klicken Sie auf das Dropdown-Menü und wählen Sie aus den verfügbaren Sprachen aus.
  7. Klicken Sie auf Speichern.
    Zoom analysiert und transkribiert das Audio erneut in der neu ausgewählten Sprache.

Unterstützte Sprachen für Audio-Transkripte von Cloud-Aufzeichnungen