Versionshinweise für den 25. September 2022

• Versionshinweise für Zoom PWA
• Versionshinweise für Zoom Phone
• Versionshinweise für Zoom Rooms
• Versionshinweise für den verbesserten Raum-Connector
• Versionshinweise für das Google Workspace-Add-on
• Versionshinweise für AD Sync Tool

Hinweis: Die Versionen von Zoom Scheduler für Chrome und Zoom Scheduler für Firefox wurden aufgrund von Problemen mit der Bereitstellung zurückgezogen.

Versionshinweise für Zoom PWA

Neue und erweiterte Funktionen

• Meeting-/Webinar-Funktionen
  • Gebärdendolmetschen
    Mit dieser Funktion kann der Meeting-Host Teilnehmer als Gebärdendolmetscher zuweisen, die in Echtzeit eine Sprache in Gebärdensprache übersetzen. Der Host kann Dolmetscher bei der Planung oder während des Meetings zuweisen. Diese Dolmetscher werden in einem separaten Fenster angezeigt, das neu positioniert und in der Größe geändert werden kann, indem der Teilnehmer das Gebärdendolmetschen anzeigen lässt.

Behobene Probleme

• Geringfügige Fehlerkorrekturen
• Problem mit inkonsistentem „Nicht stören“-Verhalten zwischen PWA und Desktop-/mobilen Clients wurde behoben.
• Problem bezüglich der Lautstärke des Sprachdolmetschens wurde behoben.

Hinweis: Die Funktion „Support for Zoom Team Chat“ wurde aufgrund von Problemen mit der Bereitstellung aus der Version entfernt und wird in einer zukünftigen Version verfügbar sein.

Versionshinweise für Zoom Phone

Neue und erweiterte Funktionen

• Administratorfunktionen
  • Verbesserung der persönlichen Mailbox und Videomail
    Kontoinhaber und Administratoren können ihren Benutzern erlauben, einen virtuellen Hintergrund für Videomails und Videobegrüßungen zu verwenden.

Versionshinweise für Zoom Rooms

Die vollständigen Versionshinweise und die Versionsnummer finden Sie in den Versionshinweisen des Betriebssystems. 
Windows | macOS | Geräte | Zoom Phone Appliances | iOS-Controller | Android-Controller | Windows-Controller | iPad

Neue und erweiterte Funktionen

• Allgemeine Funktionen
  • Festnetztelefone in der Kontaktliste anzeigen
    - Benutzer von Mac, Appliances, ZP Appliances, iPad ZR, iOS zrc, Android zrc, Windows zrc, Web zrc können das Telefon im Gemeinschaftsbereich über die Kontaktliste zu einer Besprechung einladen.
  • Einmalkennwortanforderung für verdächtige Anmeldungen - Win, Mac, Appliances, ZP-Appliances, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc
    Wenn sich Zoom Rooms-Administratoren mit ihrer geschäftlichen E-Mail-Adresse und ihrem Kennwort bei einem Zoom Room anmelden, werden sie möglicherweise aufgefordert, ein einmaliges Kennwort einzugeben, das an ihre Konto-E-Mail-Adresse gesendet wird, wenn Zoom eine verdächtige Anmeldung erkennt. Eine Anmeldung kann unter anderem als verdächtig angesehen werden, wenn sie von einem anderen Gerät oder aus einem anderen Land stammt.  Nach Eingabe des Einmalkennworts ist die Anmeldung erfolgreich.
  • Eigenständige Whiteboard Zoom Rooms für Touch - Win, Appliances
    Eigenständige Whiteboard Zoom Rooms bieten Benutzern ein dediziertes Whiteboard-Gerät, mit dem vorhandene Whiteboards erstellt und bearbeitet werden können.
  • Unterstützung für Zoom Whiteboard auf DTEN Me 4G-, DTEN Me Pro 4G- und DTEN ON 4G-Geräten - Appliances
  • Unterstützung für Poly GC8 HDMI Ingest - Win
    Unterstützung für den Poly GC8 USB Touchscreen Controller mit HDMI Ingest.
  • Inogeni 4K USB3-Kamera - Win, Mac
    Unterstützung für Inogeni 4KXUSB3 HDMI-zu-USB-Konverter.
  • HDMI als Quelle für digitale Beschilderung - Win, Mac, Appliances
    Administratoren können jetzt einen Zoom Room oder Digital Signage Only Room (Nur digitale Beschilderung) konfigurieren, um bei der Wiedergabe von digitaler Beschilderung zu einem HDMI-Eingang zu wechseln. Auf diese Weise können Administratoren HDMI-Inhalte anstelle einer Wiedergabeliste oder andere auf Zoom hochgeladene Inhalte anzeigen.
  • Bring your own device mit DTEN D7 - Win
    Der BYOD-Modus (Bring Your Own Device) kann über die Zoom Rooms-Benutzeroberfläche aufgerufen oder beendet werden, wenn Sie ein DTEN D7-Gerät verwenden.
  • Mehrsprachige Kalenderanalyse für Microsoft Teams-Meetings und Google Meet - Win, Mac, Appliances, iPad zr
  • Planen von Besprechungen im Google-Kalender - Win, Mac, Appliances, iPad zr, iOS zrc, Android zrc
    Kalenderereignisse werden nur dann im Ressourcenkalender und nicht im Dienstkalender angezeigt, wenn ein Benutzer eine Besprechung plant und Vollzugriff auf die Kalenderressource hat.
  • Unterstützung für Yealink Meetingboard 65 - Appliances
    Benutzer können Informationen auf einem Whiteboard austauschen und über Zoom Rooms mit anderen zusammenarbeiten
  • Unterstützung für Yealink Roomcast Digital Signage - Appliances
  • Audio-Framing-Funktion auf DTEN-Geräten - Appliances
    Audio Framing unterdrückt Audio, wenn der Benutzer nicht in einem voreingestellten Kamerabereich (60-Grad-Winkelbereich) anwesend ist. Dies wird auf DTEN ME-, DTEN ME PRO- und DTEN ON-Geräten unterstützt.
  • Unterstützung für Amazon Fire TV Cube der 3. Generation - Appliances
  • Zoom Whiteboard Export - iPad zr
    Benutzer können ihre Whiteboards per E-Mail oder Chat exportieren.
  • Favoriten in der Kontaktliste anzeigen - iPad zr
  • Anzeigen von Geschlechtspronomen - Win zrc, Web zrc
    Wenn der Kontoadministrator Geschlechtspronomen aktiviert hat und diese entweder vom Benutzer direkt oder über die SAML-Zuordnung dem Profil hinzugefügt werden, werden die Geschlechtspronomen eines Benutzers in seiner Visitenkarte und als Teil seines Anzeigenamens in Meetings und Webinaren angezeigt.
  • Teilnahme an persönlichen Meetings (PMI) - Win zrc, Web zrc
    Benutzer können ihre PMI in ihr Feld „Standort“ eingeben und anderen Benutzern erlauben, der persönlichen Meeting-ID dieser Person beizutreten, falls sie aufgelistet ist. 
• Meeting-Funktionen
  • Verbesserungen der Miniaturansicht - Win, Mac, Appliances, ZP Appliances, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Die Miniaturansicht kann in Zoom Rooms mit mehreren Bildschirmen verwendet werden, und die Ansicht kann so konfiguriert werden, dass der Filmstreifen über oder unter dem aktiven Lautsprecher angezeigt wird (dies gilt nicht für Zoom Rooms für Touch). 
  • Übersetzte Untertitel bei Zoom- Win, Mac, Appliances, ZP appliances, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Zoom Rooms in Meetings, in denen der Gastgeber über eine Zoom Übersetzungslizenz verfügt, können zwischen mehreren Untertitelkanälen wie CART, Live-Transkription und Live-Transkriptionsübersetzungen wählen.
  • Unterstützung für bis zu 25 benutzerdefinierte Sprachen für Interpretationen - Win, Mac, Appliances, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc
    Die Anzahl der für eine geplante Besprechung zulässigen benutzerdefinierten Sprachdolmetschungen wurde auf 25 erhöht. 
  • Unterstützung für Meeting-Umfragen - Win, Mac, Appliances, ZP appliances, iPad zr, iOS zrc, Android zrc
    Umfragen können während eines Meetings gestartet werden, so dass die Teilnehmer antworten können.
  • Verbesserungen an Smart Gallery - Win, Mac
    Die Zoom-KI-Erkennung wurde verbessert, um die Duplizierung von Teilnehmern zu vermeiden, wenn Personen zu Beginn eines Meetings hintereinander stehen.
  • Updates für Meeting-Assistenten - Win, Mac, Appliances, ZP-Appliances, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Meeting-Assistenten werden als Teilnehmer an Besprechungen angezeigt, an denen sie teilnehmen. Assistenten können den Namen, der im Teilnehmermenü angezeigt wird, beim Beitritt ändern.
  • Reaktionen in Zoom Rooms - Mac, Appliances, ZP appliances, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Web zrc
    Zoom Room-Benutzer können Reaktionen in Meetings und Webinaren senden und empfangen.
  • Benachrichtigung über Untertitel - Win, Mac, Appliances, iPad zr
    Wenn das Speichern von Transkripten deaktiviert ist, erhalten die Teilnehmer in einer Besprechung nicht die folgende Benachrichtigung: „Ein Teilnehmer hat Untertitel aktiviert [Wer kann dieses Transkript sehen]?“
  • High Fidelity Audio-Modus - Win, Mac, Appliances, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Zoom Rooms hat eine High Fidelity Audio-Option im Client hinzugefügt, um eine professionelle Audioübertragung in Musikunterrichts- und Performance-Anwendungen zu ermöglichen. Professionelle Audio-Schnittstelle, Mikrofon und Kopfhörer werden empfohlen.
  • Bildschirm und Audio für alle Breakout-Räume freigeben - Win, Mac, Appliances, ZP appliances, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Wenn der Bildschirm in der Hauptsitzung freigegeben wird, kann der Host oder Co-Host seinen Bildschirm für alle aktiven Breakout-Räume freigeben. Computeraudio und Videoaudio von einer Bildschirmfreigabe können ebenfalls freigegeben werden. 
  • Unterstützung für Multifokus-Kamerasteuerungsmodus bei Poly R30 USB-Kameras - Win, Mac
    Teilnehmer können den Multifokus-Modus mit Poly R30 USB-Kameras in Zoom Rooms verwenden, so dass Remote-Teilnehmer eines Meetings Personen im Konferenzraum klarer sehen können.
  • Unterstützung für Smart Gallery in E2EE-Meetings - Win, Mac, Appliances, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc
  • Smart Gallery auf Logitech Rally Bar und Rally Bar Mini - Appliances
    Die Smart Gallery-Ansicht auf einer Logitech Rally Bar oder Rally Bar Mini kann bis zu fünf Videostreams unterstützen.
  • Verbesserte Meldung von Benutzermissbrauch in Besprechungen - Win, Mac, Appliances, ZP-Appliances, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Vereinfachter Prozess für Besprechungsteilnehmer, um Missbrauch an Zoom zu melden.
  • Anzeigen von Telefonnummern während PBX-Anrufen - Appliances, iPad zr
  • 1080p 30fps HDMI-Inhalts-Ingest-Unterstützung - Appliances
  • Hochformat - Appliances
    Benutzer mit Hochformatgeräten, z. B. „Neat Frame“, können die Hochformatansicht (anstelle der Querformatansicht) für aktive Sprecher in 1:1-Besprechungen verwenden.
  • Avatar im Meeting in gemeinsam genutzten Zoom Rooms korrigiert - iPad zr
    Wenn der Raum keinen Profil-Avatar hat, wird ein Standard-Avatar angezeigt.
  • Zusätzliche Chat-Einstellungen - Win zrc, Web zrc
    Meeting- und Webinar-Hosts können auf die Sicherheitsschaltfläche auf der Zoom Rooms-Benutzeroberfläche drücken, um Chat-Privilegien für Teilnehmer, Zuschauer und Diskussionsteilnehmer festzulegen.
  • Livestreaming-Benachrichtigung - Win zrc, Web zrc
    Alle Teilnehmer sehen eine Benachrichtigung, wenn der Meeting- oder Webinar-Host einen Livestream startet. Teilnehmer, die der Sitzung beitreten, nachdem der Livestream gestartet wurde, werden benachrichtigt, wenn sie teilnehmen.
  • Verbesserungen beim nonverbalen Feedback - Web zrc
    Benutzern, die sich in einem Meeting zu Wort melden, wird ihr Feedback in ihrem Teilnehmerfenster in der Zoom Room-Anzeige deutlicher hervorgehoben angezeigt.
• Verwaltungsfunktionen
  • Microsoft Teams Meetings-Teilnahmeeinstellungen - Win, Mac, Appliances, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Wenn Administratoren die Optionen Unterstützt Konferenzeinwahl in Zoom Room von Drittanbietern und Unterstützung des Microsoft Teams-Webclient-Meetings auf Zoom Rooms im Webportal aktivieren, können sie optional Microsoft Teams Cloud Video Interop (CVI)-Informationen verwenden, falls vorhanden, um über SIP an der Besprechung teilzunehmen. Wenn keine Microsoft Teams Cloud Video Interop (CVI)-Informationen vorhanden sind, wird der direkte Gastzugang verwendet, um an der Besprechung teilzunehmen.  
  • Räume nur mit Reservierung auf der Seite „Zoom Rooms“ auflisten - Win, Mac, Appliances, iPad zr
    Räume nur mit Reservierung werden sowohl in Workspace als auch in der Zoom Rooms-Hierarchie angezeigt. Räume nur mit Reservierung können einfach auf Nur Terminanzeige-Räume umgeschaltet werden.
  • Upgrade-Feedback - Win
    Wenn ein Zoom Room auf eine neue Version aktualisiert wird, wird das folgende Feedback angezeigt: Herunterladen, Warten auf verfügbares Upgrade-Fenster, Installation.
  • Leerlauf-Timeout-Energiesparmodus - Win, Mac, Appliances, iPad zr
    Administratoren können den Leerlauf-Timeout-modus verwenden, um Zoom Room-Anzeigen nach einer gewissen Zeit der Inaktivität automatisch auszuschalten und Controller zu dimmen. Diese Einstellung schließt sich gegenseitig aus, wenn Zeiträume für Geräte geplant werden, um in den Energiesparmodus zu wechseln. 
  • Passcode-Fehlerwarnungen - Win, Mac, Appliances, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Zoom-Administratoren werden per Webhook, Dashboard und E-Mail benachrichtigt, wenn jemand in einem Zoom Room innerhalb von 24 Stunden dreimal nicht den richtigen Passcode eingegeben hat. Warnungen werden zu Beginn des nächsten Tages automatisch gelöscht. 
  • Cloud-Aufzeichnungslimit - Win, Mac, Appliances, ZP-Appliances, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Wenn ein Teilnehmer versucht, eine Besprechung aufzuzeichnen, nachdem das Speicherlimit für die Cloud-Aufzeichnung erreicht ist, zeigt der Zoom Room eine Meldung an, in der erläutert wird, warum die Besprechung nicht aufgezeichnet werden kann. 
  • Problem an IT melden – Appliances
    Administratoren können Zoom Room-Benutzern erlauben, ein Problem an ihre IT-Abteilung zu melden.
  • Anrufer-ID ausblenden - Win zrc, Web zrc
    Administratoren können die ausgehende Anrufer-ID für Zoom Rooms ausblenden, indem sie die Einstellungen für Zoom Phone konfigurieren.
  • Meeting-Chat deaktivieren - Win zrc, Web zrc
    Administratoren können die Anzeige des Meeting-Chats für Zoom Rooms deaktivieren. 
• Funktionen für die Terminplanungsanzeige 
  • Überarbeitete Benutzeroberfläche – Android ZRC, iOS ZRC
    Die Benutzeroberfläche von Zoom Rooms wurde überarbeitet, um die Benutzererfahrung einheitlicher zu machen. Die neue Benutzeroberfläche deckt sich mit dem Desktop Client und dem mobilen Client, passt zum aktuellen Branding von Zoom und bietet eine optimierte Informationsarchitektur, um den Benutzerbedürfnissen besser gerecht zu werden. Die Schriftgröße wurde erhöht und die Farbpalette aktualisiert. Heller und dunkler Modus wurden ebenfalls hinzugefügt.  
• Controller-Funktionen
  • Unterstützung für DTEN MATE - Android zrc
  • Emojis in Meeting-Chats – Android zrc
    Zoom Rooms-Benutzer können jetzt Emojis in Meeting-Chats sehen.
  • AirPlay BLE-Übertragung (Bildschirmsynchronisierung) von Apple-Geräten - Android zrc
    Benutzer müssen einen Berechtigungsschritt ausführen, um Bluetooth zu aktivieren, wenn sie die AirPlay-Bildschirmsynchronisierung verwenden.
  • Verbessertes Wechseln zwischen Kameras - Win zrc, Web zrc
    In Räumen mit nur 2 Kameras können Benutzer jetzt sofort zu der jeweils anderen Kamera wechseln, ohne dass sie zuerst aufgefordert werden, die Kamera auszuwählen.
  • Überarbeitete Benutzeroberfläche - Windows zrc, Web zrc
    Die Benutzeroberfläche des Controllers wurde überarbeitet, um die Benutzererfahrung einheitlicher zu machen. Die neue Benutzeroberfläche deckt sich mit dem Desktop Client und dem mobilen Client, passt zum aktuellen Branding von Zoom und bietet eine optimierte Informationsarchitektur, um den Benutzerbedürfnissen besser gerecht zu werden.
• Funktionen von Zoom for Home
  • Übertragen von Meetings in persönliche Zoom Rooms - Win, Mac, Appliances, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Benutzer, die mit ihrem mobilen oder Desktop-Client an einer laufenden Besprechung teilnehmen, können die Besprechung in ihren persönlichen Zoom Room übertragen. Das laufende Meeting wird zusammen mit der Wechselschaltfläche auf dem Touchscreen oder in der Controller-Meetingliste angezeigt.
  • Statusoptionen für Benutzer - Win, Mac, Appliances, ZP-Appliances, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Benutzer des persönlichen Zoom Rooms können ihren Status zusätzlich zu Verfügbar, Abwesend oder Nicht stören auf Beschäftigt setzen. Wenn Kontakte ihren Status auf Beschäftigt setzen, wird dieser Status beim Anzeigen der Kontaktliste angezeigt.
  • Zoom Phone Anrufverlauf - Mac, Appliances, iPad zr, iOS zrc, Android zrc
    Der Anrufverlauf speichert eine Aufzeichnung der empfangenen, ausgehenden und verpassten Anrufe. Benutzer können den Namen, die Nummer und die Anrufdauer des Anrufers mit Zeitstempeln anzeigen.
  • Gemeinsame Leitungen - Win
    Über die Funktion für gemeinsame Leitungen kann eine Nebenstellennummer von mehreren Benutzern gemeinsam für ausgehende Anrufe genutzt werden.
  • Mein Erscheinungsbild retuschieren - Win zrc, Web zrc
    Wenn diese Funktion aktiviert ist, macht sie das angezeigte Bild weicher und verbessert das digitale Erscheinungsbild in Echtzeit.
  • Verbesserungen der Benutzeroberfläche für TV-Geräte im persönlichen Zoom Room - Appliances
    Verbesserte Benutzeroberflächennavigation mit der Zoom für TV-App
  • Unterstützung für Amazon FireTV Toshiba M550 - Appliances
  • Unterstützung für Geräte der Deutschen Telekom - Appliances
• Zoom Phone-Geräte
  • Voicemails abhören ohne Herunterladen - ZP Appliances
    Benutzer können Voicemails auf Zoom Phone-Appliances ohne Downloadberechtigungen abhören.
  • Voicemail-Weiterleitung - ZP Appliances
    Administratoren können Benutzern erlauben, Voicemails an die Durchwahl eines anderen Zoom Phone-Benutzers weiterzuleiten. 
  • Geplanter Neustart für Zoom Phone Appliances - ZP Appliances
    Administratoren können einen wöchentlichen Neustart für Zoom Phone Appliances im Zoom-Webportal planen. Dadurch werden die Zoom Phone-Anwendung und das herstellerbasierte Betriebssystem (Firmware) neu gestartet.
  • Anzeige „Nachricht wartet“ für Teamschaltungsgruppen und gemeinsames Teamschaltungsauftreten - ZP-Appliances
    Mitglieder von Teamschaltungsgruppen und gemeinsamem Teamschaltungsauftreten erhalten Warnanzeigen für wartende Nachrichten. Ein Gruppenmitglied kann die Nachricht verarbeiten, wodurch die Anzeige entfernt wird. 
  • Notruf-Standortverfolgung - ZP Appliances
    Unterstützung für die Standortverfolgung auf Netzwerk-Switchport-Ebene hinzugefügt.
  • QR-Code-Anmeldung als gemeinsamer Bereich ohne Kalenderbindung - ZP Appliances
  • Unterstützung für Zustimmung/Ablehnung für Teamschaltungsgruppen - ZP Appliances
    Benutzer können sich für alle Teamschaltungsgruppen an- oder abmelden.
  • Unterstützung für Yealink ExP50 Erweiterungsmodul für MP58 - ZP Appliances
  • Anrufweiterleitung - ZP Appliances
    Benutzer können die Einstellungen für Anrufweiterleitung und Anrufbehandlung von ihrem Zoom Phone-Gerät aus konfigurieren.
  • Unterstützung für BSSID-Funk auf Yealink-Serie mit WIFI - ZP Appliances
  • 911 Manuelle Eingabe der Notfalladresse - ZP Appliances
    Benutzer können die Stadt manuell eingeben, wenn sie nicht in der verfügbaren Pulldown-Liste angezeigt wird.
• Zoom Whiteboard
  • Neues Werkzeugmenü für Formen - Win, Appliances, iPad zr
    Das neue Menü unterstützt zusätzliche Formen für Whiteboard-Kollaborationen.

Behobene Probleme

• Geringfügige Fehlerkorrekturen
• Sicherheitsverbesserungen

Versionshinweise für den verbesserten Raum-Connector

Neue und erweiterte Funktionen

• Raumhierarchie
  Drittanbieter-Raumsysteme, die mit dem erweiterten API Connector bereitgestellt werden, können jetzt in einer hierarchischen Struktur organisiert werden, um die Verwaltung zu vereinfachen, ähnlich wie bei Zoom Rooms. Darüber hinaus können mehrere Geräte einem einzelnen Raumstandort zugewiesen werden, und bestimmte Geräteeinstellungen können auf Standortebene festgelegt werden.

Behobene Probleme

• Geringfügige Fehlerkorrekturen

Versionshinweise für das Google Workspace-Add-on

Behobene Probleme

• Geringfügige Fehlerkorrekturen
• Sicherheitsverbesserungen

Versionshinweise für AD Sync Tool

Neue und erweiterte Funktionen

• Unterstützung für Server-zu-Server-OAuth
  Das AD-Synchronisierungstool unterstützt Server-zu-Server-OAuth, um die veraltete JWT-App zu ersetzen.

Behobene Probleme

• Sicherheitsverbesserung