Versionshinweise für den 22. August 2022

• Versionshinweise für den Zoom-Client
• Versionshinweise für Zoom für Intune

Versionshinweise für den Zoom-Client

Die vollständigen Versionshinweise und die Versionsnummer finden Sie in den Versionshinweisen des Betriebssystems. 
Windows | macOS | Linux | Android* | iOS*  

*Hinweis: Die mobilen Versionen erfordern eine zusätzliche Genehmigung von ihren entsprechenden App Stores, und es kann einige Tage dauern, bis sie für den Download zur Verfügung stehen.

Neue und erweiterte Funktionen

• Allgemeine Funktionen
  • Ende des Supports für 32-Bit-iOS-Geräte – iOS
    Mit dieser Version erfordert die mobile Zoom-App für iOS ein 64-Bit-Gerät. 32-Bit-Geräte werden 5.11.3 (4067) als aktuellste verfügbare Version haben.
  • Verbesserter Zugriff auf Cloud-Aufzeichnungen – Windows, macOS, Linux
    Cloud-Aufzeichnungen können einfacher über den Desktop-Client abgerufen und freigegeben werden. Darüber hinaus wird eine Benachrichtigung angezeigt, wenn die Verarbeitung einer Aufzeichnung abgeschlossen ist.
• Meeting-/Webinar-Funktionen
  • Unterstützt bis zu 25 benutzerdefinierte Sprachen für die Verdolmetschung – Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Bis zu 25 benutzerdefinierte Sprachen für das Dolmetschen können während eines Meetings oder Webinars verwendet werden. Bisher wurden nur bis zu 5 benutzerdefinierte Sprachen unterstützt. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Verdolmetschung standardmäßig aktivieren ausgewählt ist. Diese Erweiterung muss von Zoom aktiviert werden und erfordert Clientversion 5.11.2 oder höher.
• Meeting-Funktionen
  • Mikrofon-Audioübertragung in alle Breakout-Räume – Windows, macOS, Linux
    Meeting-Hosts können ihr Mikrofon-Audio an alle Breakout-Räume in einem Meeting übertragen. Bisher konnte nur Geräteaudio aus der Hauptsitzung für Breakout-Räume freigegeben werden.
• Webinar-Funktionen
  • Unterstützung für mehrsprachige und übersetzte Untertitel in Webinaren – Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Webinar-Hosts können übersetzte Untertitel aktivieren, um Webinare mit Sprechern in mehreren verschiedenen Sprachen zu unterstützen, sodass die Teilnehmer Untertitel in der Sprache anzeigen können, die am besten zu ihnen passt. Darüber hinaus unterstützen automatisierte Untertitel in Webinaren neben Englisch, das bisher die einzige unterstützte Sprache war, weitere Sprachen. Bisher waren diese Untertitelfunktionen nur für Meetings verfügbar. Die Funktion „Übersetzte Untertitel“ ist derzeit nur für Zoom One Business Plus- und Zoom One Enterprise Plus-Konten verfügbar.
• Whiteboard-Funktionen
  • Verbesserte Cursor für die Zusammenarbeit – Windows, macOS
    Whiteboard-Benutzer im Meeting sehen weniger Cursor für die Zusammenarbeit, bei denen es sich um Cursor handelt, die mit dem Namen des Teilnehmers gekennzeichnet sind, der ihn steuert, wenn sie mit anderen auf einem Whiteboard zusammenarbeiten. Inaktive Cursor verschwinden, bis sie wieder aktiv sind. Benutzer können auch die Anzeige aller Cursor der Mitwirkenden aktivieren und deaktivieren, wenn sie ein Whiteboard anzeigen.
  • Zusätzliche Formen und verbesserte Formerstellung – Windows, macOS
    Für das Whiteboard in Meetings stehen zusätzliche Formen zur Verfügung, darunter Fünfecke, Sechsecke, Achtecke, Herzen, Pfeile, Wolken und Sterne. Bisher konnten diese Formen nur außerhalb von Meetings hinzugefügt werden.
  • Dark Mode-Unterstützung für Whiteboard Dashboard – Windows, macOS
    Das Whiteboard-Dashboard außerhalb von Meetings, auf das Sie durch Klicken auf die Registerkarte Whiteboard im Client zugreifen können, folgt dem hellen oder dunklen Design des Clients.
• Chatfunktionen
  • Hinweis auf externe Benutzer beim Verfassen von Nachrichten in Chats – Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Chats und Kanäle, die externe Benutzer enthalten, haben eine verbesserte Beschriftung im Feld “Verfassen”, um Benutzer daran zu erinnern, dass externe Kontakte vorhanden sind. Die Benachrichtigung kann angeklickt werden, um weitere Informationen darüber bereitzustellen, wer Nachrichten im Chat oder Kanal sehen kann.
  • Profilkarte für Meeting-Hosts – Windows, macOS, Linux
    Wenn Benutzer eine bevorstehende Besprechung entweder auf der Startseite oder auf der Registerkarte „Besprechungen“ anzeigen, gibt der Name des Meeting-Hosts die Profilkarte des Hosts beim Daraufzeigen an. Eine Option, um direkt mit dem Host zu chatten, wird außerdem neben seinem Namen zur Verfügung gestellt. Wenn der Host noch kein Kontakt ist, wird die Option bereitgestellt, ihn als Kontakt hinzuzufügen.
• Telefonfunktionen
  • Verbesserung der Einstellung für die Steuerung von Tischtelefonanrufen – Windows, macOS, Linux
    Beim Koppeln oder Aufheben der Kopplung eines Tischtelefons mit dem Zoom-Desktop-Client können Benutzer das Koppeln/Entkoppeln sehen und dann auf die Schaltfläche OK klicken, um das Dialogfeld zu schließen, sobald der Vorgang abgeschlossen ist.
  • Eingeschränkte Anrufe/SMS-Zeiten und -Standorte – Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Wenn Administratoren Anrufe und SMS für einen Standort und/oder während eines Zeitraums einschränken, werden Benutzer auf ihrem Zoom-Client benachrichtigt, dass sie für eingeschränkte Zeiten/Standorte keine SMS senden und Anrufe tätigen können.
  • Verbesserungen des Anrufverlaufs – Windows, macOS, Android, iOS
    Beim Anzeigen ihres Anrufverlaufs unter Telefon im Desktop- oder mobilen Client können Benutzer, die Anrufe von mehr als einer Leitung empfangen können, ihren Anrufverlauf nach Leitung filtern.
• Funktionen im Kontaktzentrum
  • Verbesserungen bei externen Sprachanrufen – Windows, macOS
    Kontoinhaber und Administratoren können es Vorgesetzten und Agents ermöglichen, ausgehende Anrufe zu tätigen und Anrufe weiterzuleiten, indem sie einen Namen für den Kontaktabgleich eingeben. Das System gleicht den Namen mit dem Zoom Contact Center-Adressbuch ab und sucht die PSTN-Nummer für den Kontakt. Das System zeigt Übereinstimmungen für Kontakte an, die eine Telefonnummer enthalten, dann können Vorgesetzte und Agents die richtige Kombination aus Kontakt und Nummer auswählen. Wenn ein übereinstimmender Name keine Telefonnummer enthält, wird er nicht als Übereinstimmung angezeigt.
  • Verbesserungen bei internen Anrufen vom Zoom Contact Center zum Zoom Phone – Windows, macOS
    Kontoinhaber und Administratoren können es Vorgesetzten und Agents ermöglichen, ausgehende Anrufe zu tätigen und Anrufe weiterzuleiten, indem sie einen Namen für den Kontaktabgleich eingeben. Das System gleicht den Namen mit den Zoom-Telefonkontakten des Kontos ab und sucht Übereinstimmungen für den Kontakt. Das System zeigt Übereinstimmungen für Kontakte an, die eine Durchwahl oder Telefonnummer enthalten, dann können Vorgesetzte und Agents die richtige Kombination aus Kontakt und Nummer auswählen. Wenn ein übereinstimmender Name keine Durchwahl oder Telefonnummer enthält, wird er nicht als Übereinstimmung angezeigt.
  • Selektives Zuweisen von Interaktionen – Windows, macOS
    Wenn das automatische Routing für eine Warteschlange deaktiviert ist, können sich Agents und Vorgesetzte selektiv aktive Sprach- und Video-Interaktionen zuweisen. Vorgesetzte können auch anderen Agents in der Warteschlange Interaktionen zuweisen.
  • Unterstützung für USB-Headsets – Windows, macOS
    Vorgesetzte und Agents können unterstützte USB-Headsets verwenden, um die Lautstärke stummzuschalten/die Stummschaltung aufzuheben, zu akzeptieren/abzulehnen oder anzupassen. Dies wird nur für Sprachinteraktionen unterstützt.
  • Teilen von Dateien im Chat während der Video-Interaktion – Windows, macOS
    Wenn von einem Administrator aktiviert, können Agents und Kunden Dateien im Chat während einer aktiven Video-Interaktion freigeben.
  • Anzeigen von Interaktionen, die auf einen Rückruf warten – Windows, macOS
    Vorgesetzte und Agents können Sprachanrufe anzeigen, die auf einen Rückruf warten. Diese Interaktionen sind mit dem Rückrufstatus auf der Registerkarte „Live-Interaktionen“ gekennzeichnet. Diese Funktion muss von Zoom aktiviert werden.
  • Vorschau des Nachrichtenverlaufs in Chat-Benachrichtigungen – Windows, macOS
    Wenn Vorgesetzte oder Agents eine Benachrichtigung für eine neue oder übertragene Chat-Interaktion erhalten, können sie eine Vorschau der vorherigen Konversation anzeigen, bevor sie die Interaktion annehmen, damit sie den Kontext der Konversation haben, bevor sie beginnt.
  • Verbesserungen bei der Interaktionsüberwachung – Windows, macOS
    Es gibt mehrere Verbesserungen im Zusammenhang mit der Überwachung:
    • Wenn Vorgesetzte in eine aktive Interaktion eingreifen oder diese übernehmen, wird dem vorhandenen Agent eine Benachrichtigung in der Interaktion angezeigt.
    • Wenn Vorgesetzte in eine aktive Interaktion eingreifen, können sie einfach auf Anzeigen (für Chat) oder Zuhören/Flüstern (für Stimme) zurückstufen.
    • Wenn ein Vorgesetzter die Überwachung verwendet, wird sein Contact Center-Status nicht automatisch geändert.
  • Agenten-Avatar im Übertragungsfenster (Chat und SMS) – Windows, macOS
    Bei der Übertragung einer Chat- oder SMS-Interaktion können Agents die Contact Center-Avatare anderer Agents sehen. Die Contact Center-Avatare der Agents sind von ihren Zoom-Profilbildern unabhängig und können von Administratoren angepasst werden.
  • Verbesserungen beim Filtern und Sortieren von Agents – Windows, macOS
    Vorgesetzte können die Tabelle Meine Agenten nach Agentenstatus, Warteschlange oder Name filtern. Sie können die Tabelle auch nach Name, Status oder Dauer sortieren.
  • Verbesserung der Benutzererfahrung – Windows, macOS
    Die Videoerfahrung für Verbraucher wurde verbessert, sodass sie die Größe des Warteraumvideos während der Video-Interaktionen ändern können.
• Funktionen für Zoom Apps
  • Erweiterte App-Genehmigung im Client – Windows- und macOS
    Administratoren, die eine App im Client genehmigen, können Apps präzise genehmigen, entweder für das gesamte Konto oder für bestimmte Benutzer und/oder Benutzergruppen.

Behobene Probleme

• Geringfügige Fehlerkorrekturen
• Sicherheitsverbesserungen
• Es wurde ein Problem für eine Untergruppe von Benutzern behoben, bei dem mehrere Diskussionsteilnehmer in einem Webinar mit großer Kapazität hervorgehoben wurden – Windows, macOS, Linux, Android, iOS
• Problem mit Verzögerungen bei Teilnahme an einem Meeting behoben – Windows, macOS, Linux, Android, iOS
• Problem mit nicht wiederauffindbaren SMS-Nachrichten behoben – Windows, macOS, Linux, Android, iOS
• Es wurde ein Problem behoben, durch das Whiteboards exportiert werden können, wenn sie deaktiviert sind – Windows, macOS
• Es wurde ein Problem mit fehlgeschlagenen lokalen Aufzeichnungen behoben, das darauf zurückzuführen war, dass Sonderzeichen im Meeting-Namen beim Erstellen des Aufzeichnungsordners vom Betriebssystem nicht unterstützt wurden – Windows
• Problem mit Screenreader-Software und fehlenden Ankündigungen behoben – Windows
• Problem mit Proxy-Verbindungen nach dem Wechsel des Netzwerks behoben – Windows
• Problem beim Umschalten zwischen Audiogeräten mit demselben Namen im System-Audiopanel behoben – macOS
• Es wurde ein Problem für eine Untergruppe von Benutzern in Bezug auf Audiotests behoben, die falsch negative Ergebnisse lieferten – macOS
• Problem mit der Qualität von freigegebenem Audio behoben – Linux
• Probleme bei der Bildschirmfreigabe bei der Verwendung von Wayland behoben – Linux
• Es wurde ein Problem behoben, bei dem lokales Audio beim Freigeben von Audio in einem Meeting nicht gehört wurde – Linux
• Problem beim Speichern von Dateien behoben, die über den Chat im Meeting gesendet wurden – Linux
• Problem mit System-Proxy-Verbindungen behoben – Linux
• Problem bezüglich der Inkompatibilität mit Debian 9.3 behoben – Linux
• Problem mit geringer Lautstärke für Warteraum-Video behoben – iOS
• Problem mit dem Kommentieren mit dem Apple Pencil behoben – iOS

Versionshinweise für Zoom für Intune

Die vollständigen Versionshinweise und die Versionsnummer finden Sie in den Versionshinweisen des Betriebssystems. 
Intune für Android | Intune für iOS

Hinweis: Die mobilen Versionen erfordern eine zusätzliche Genehmigung von ihren entsprechenden App Stores, und es kann einige Tage dauern, bis sie für den Download zur Verfügung stehen.

Neue und erweiterte Funktionen

• Allgemeine Funktionen
  • Ende des Supports für 32-Bit-iOS-Geräte – iOS
    Mit dieser Version erfordert die mobile Zoom-App für iOS ein 64-Bit-Gerät. 32-Bit-Geräte werden 5.11.3 (4068) als aktuellste verfügbare Version haben.
• Meeting-/Webinar-Funktionen
  • Unterstützt bis zu 25 benutzerdefinierte Sprachen für die Verdolmetschung – Android, iOS
    Bis zu 25 benutzerdefinierte Sprachen für das Dolmetschen können während eines Meetings oder Webinars verwendet werden. Bisher wurden nur bis zu 5 benutzerdefinierte Sprachen unterstützt. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Verdolmetschung standardmäßig aktivieren ausgewählt ist. Diese Erweiterung muss von Zoom aktiviert werden und erfordert Clientversion 5.11.2 oder höher.
• Webinar-Funktionen
  • Unterstützung für mehrsprachige und übersetzte Untertitel in Webinaren – Android, iOS
    Zoom Webinar-Hosts können übersetzte Untertitel aktivieren, um Webinare mit Sprechern in mehreren verschiedenen Sprachen zu unterstützen, sodass die Teilnehmer Untertitel in der Sprache anzeigen können, die am besten zu ihnen passt. Darüber hinaus unterstützen automatisierte Untertitel in Webinaren neben Englisch, das bisher die einzige unterstützte Sprache war, weitere Sprachen. Bisher waren diese Untertitelfunktionen nur für Meetings verfügbar. Die Funktion „Übersetzte Untertitel“ ist derzeit nur für Zoom One Business Plus- und Zoom One Enterprise Plus-Konten verfügbar.
• Chatfunktionen
  • Hinweis auf externe Benutzer bemerken beim Verfassen von Nachrichten in Chats – Android, iOS
    Chats und Kanäle, die externe Benutzer enthalten, haben eine verbesserte Beschriftung im Feld “Verfassen”, um Benutzer daran zu erinnern, dass externe Kontakte vorhanden sind Die Benachrichtigung kann angeklickt werden, um weitere Informationen darüber bereitzustellen, wer Nachrichten im Chat oder Kanal sehen kann.
• Telefonfunktionen
  • Eingeschränkte Anrufe/SMS-Zeiten und -Standorte – Android, iOS
    Wenn Administratoren Anrufe und SMS für einen Standort und/oder während eines Zeitraums einschränken, werden Benutzer auf ihrem Zoom-Client benachrichtigt, dass sie für eingeschränkte Zeiten/Standorte keine SMS senden und Anrufe tätigen können.
  • Verbesserungen des Anrufverlaufs – Android, iOS
    Beim Anzeigen ihres Anrufverlaufs unter Telefon im Desktop- oder mobilen Client können Benutzer, die Anrufe von mehr als einer Leitung empfangen können, ihren Anrufverlauf nach Leitung filtern.

Behobene Probleme

• Geringfügige Fehlerkorrekturen
• Sicherheitsverbesserungen
• Es wurde ein Problem für eine Untergruppe von Benutzern behoben, bei dem mehrere Diskussionsteilnehmer in einem Webinar mit großer Kapazität hervorgehoben wurden – Android, iOS
• Problem mit der Verzögerung bei Teilnahme an einem Meeting behoben – Android, iOS
• Problem mit nicht wiederauffindbaren SMS-Nachrichten behoben – Android, iOS
• Problem mit geringer Lautstärke für Warteraum-Video behoben – iOS
• Problem mit dem Kommentieren mit dem Apple Pencil behoben – iOS