Notas de la versión para el 5 de junio de 2023

• Notas de la versión para el cliente de Zoom
• Notas de la versión de Zoom for Intune
• Notas de la versión para la web

Notas de la versión para el cliente de Zoom

Para ver las notas completas, incluido los números de versión, consulte las notas de la versión del sistema operativo.

Windows | macOS | Linux | Android* | iOS*

*Nota: Las versiones para móviles requieren una aprobación adicional de sus respectivas tiendas de aplicaciones y pueden tardar unos días más en estar disponibles para su descarga.

Nota: Esta versión del cliente estaba prevista originalmente para el 29 de mayo de 2023.

Cambios en las características existentes

• Consolidación del menú desplegable del cliente de desktop - - Windows, macOS, Linux
  El menú desplegable, situado en la esquina superior derecha del cliente de desktop, se ha mejorado para consolidar las distintas opciones. Se han eliminado elementos no esenciales, se puede acceder a algunas opciones a través de submenús y se ha ajustado el orden de los elementos del menú. Por último, se eliminará la opción de cambiar entre las vistas vertical y horizontal, aunque se podrá seguir accediendo a ella mediante atajos de teclado.
• Configuración para mostrar controles de reunión: Windows, macOS, Linux
  La configuración Siempre mostrar controles de reunión estará disponible de forma permanente para el cliente, independientemente de si está habilitada o deshabilitada en el portal web. La configuración web ya no se utilizará para controlar la disponibilidad de esta característica en el cliente, y los usuarios no podrán activarla o desactivarla a través del portal web. Anteriormente, el estado de la configuración web controlaba directamente la visibilidad de la configuración de cliente correspondiente.

Características nuevas y mejoradas

• Características generales
  • Compatibilidad con la pronunciación del nombre en la tarjeta de perfil - Windows, macOS, Linux
    Los usuarios que hayan añadido una descripción de cómo pronunciar su nombre en su página de perfil en el portal web de Zoom tendrán un mensaje con información adicional junto a su nombre en su tarjeta de perfil, indicando cómo pronunciarlo correctamente. Esta función no estará disponible inmediatamente, ya que depende de una actualización del servidor interno prevista actualmente para el 5 de junio de 2023.
  • Opciones adicionales de MSI/PLIST/GPO/MDM
    • Eliminar opción para Registrarse - DisableUserSignUp - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
      Deshabilitada de forma predeterminada, esta política permite a los administradores deshabilitar la opción para Registrarse en la aplicación de Zoom, que de otro modo se mostraría con las opciones Unirse a una reunión e Iniciar sesión al abrir la aplicación de Zoom.
    • Control de la capacidad de sincronizar Zoom Meetings recién programadas con el calendario local - SyncMeetingToCalendar - Android, iOS
      Habilitada de forma predeterminada, esta configuración permite a los administradores evitar que los usuarios sincronicen una reunión recién programada con sus calendarios locales en sus dispositivos móviles.
• Características de reuniones y seminarios web
  • Control de subtítulos mejorado para anfitriones/coanfitriones - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Los anfitriones pueden tener un mayor control del uso de subtítulos y del idioma de la reunión. Si están habilitados en la configuración web, los subtítulos solo pueden ser habilitados por el anfitrión. Los participantes en la reunión pueden solicitar que se habiliten los subtítulos, lo que solicita al anfitrión (y a los coanfitriones) que habiliten los subtítulos y elijan un idioma. Esta característica no estará disponible inmediatamente, ya que depende de una actualización del servidor interno prevista actualmente para el 11 de junio de 2023.
  • Resumen de reuniones de Zoom IQ - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Los anfitriones pueden iniciar un resumen de la reunión actual generado por IA. Este resumen se envía por correo electrónico y se publica en el Chat en equipo. La posibilidad de recibir el resumen de la reunión puede restringirse únicamente al anfitrión, al anfitrión junto con los usuarios de su misma cuenta, o ampliarse a todos los asistentes a la reunión, incluidos los invitados ajenos a su organización. Se notificará a todos los participantes de la reunión que se está generando el resumen, y el anfitrión de la reunión podrá detener el resumen en cualquier momento, si es necesario. Esta característica está disponible como prueba gratuita para las cuentas Zoom Pro, Zoom Business, Zoom One Business Plus, Zoom One Enterprise, Zoom One Enterprise Plus y Enterprise Bundle. Esta función no estará disponible inmediatamente, ya que depende de una actualización del servidor interno prevista actualmente para el 5 de junio de 2023.
  • Compatibilidad con Apple Shortcuts: iOS
    Los usuarios que utilizan la aplicación Shortcuts en iOS pueden incluir varias acciones de reuniones y seminarios web, lo que les permite crear flujos de trabajo de reuniones y seminarios web personalizados. Esta característica no estará disponible de inmediato, ya que se implementará para clientes durante las próximas semanas.
  • Selección persistente de canal de audio - Windows, macOS
    Cuando se utilicen varias entradas de canal de audio, esas selecciones serán persistentes entre reuniones, eliminando la necesidad de configurar estas preferencias de audio en cada reunión.
• Características de las reuniones
  • Mejoras en la opción de Levantar la mano: Windows, macOS, Linux
    Se mejora la visibilidad de los participantes que han levantado la mano para que los anfitriones puedan detectar con mayor facilidad las manos levantadas y realizar acciones para dirigirse a ese participante. Aparecerá una nueva notificación de aquellos que levantaron la mano, con la opción de abrir inmediatamente el panel Participantes y realizar acciones, como solicitar que reactiven el audio para hacer su pregunta. Los usuarios pueden habilitar un timbre de audio a través de la configuración del cliente para cuando alguien levanta la mano. Por último, después de hablar con la mano levantada, Zoom iniciará una cuenta atrás para bajar la mano, a menos que el usuario lo cancele manualmente. Zoom debe habilitar esta característica.
  • Sincronización de archivos e imágenes del chat de reunión continuo: Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Los archivos e imágenes compartidos durante la reunión se sincronizan con el chat de grupo exclusivo creado para la reunión, lo que permite a los participantes acceder a ellos después de la reunión. Del mismo modo, los archivos e imágenes compartidos en el chat de grupo exclusivo de la reunión se sincronizarán con el chat durante la reunión.
• Características de Chat en equipo
  • Sincronización de archivos e imágenes del chat de reunión continuo: Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Los archivos e imágenes compartidos durante la reunión se sincronizan con el chat de grupo exclusivo creado para la reunión, lo que permite a los participantes acceder a ellos después de la reunión. Del mismo modo, los archivos e imágenes compartidos en el chat de grupo exclusivo de la reunión se sincronizarán con el chat durante la reunión.
  • Chat y Redacción con Zoom IQ: Windows, macOS, Linux
    Redacción con Zoom IQ para Chat en equipo escribe sus mensajes por usted al aprovechar el contexto de su conversación. Mantendrá la posibilidad de cambiar los mensajes al añadir tono, introducir indicaciones o cambiar la longitud del mensaje para estar seguro de lo que está comunicando. Esta función no estará disponible inmediatamente, ya que depende de una actualización del servidor interno prevista actualmente para el 5 de junio de 2023.
• Características de correo y calendario
  • Delegar acceso para Servicio de Zoom Mail - Windows, macOS
    Los usuarios de Servicio de Zoom Mail pueden asignar acceso de correo delegado para otros usuarios de Servicio de Zoom Mail en su cuenta, lo que les permite ver, responder y redactar correos electrónicos en nombre del usuario. Los usuarios que delegan también pueden habilitar la configuración para incluir el correo electrónico del delegado en el correo saliente (Enviado por...) y mantener los correos electrónicos marcados como no leídos, aunque el delegado los haya abierto. Además, los usuarios que asignen acceso delegado tendrán activada automáticamente la notificación de cambio de clave de cifrado para cada usuario delegado.
  • Compatibilidad con notificaciones de correo electrónico para dispositivos móviles - Android, iOS
    Los usuarios de dispositivos móviles pueden recibir notificaciones al recibir un correo electrónico a través del Cliente de Zoom Mail, incluido un vistazo al remitente, el asunto y una vista previa del mensaje. Las notificaciones de correos electrónicos cifrados mientras la aplicación no está activa no mostrarán esta información, y en su lugar será un mensaje de correo electrónico nuevo genérico. Las notificaciones de correo electrónico se pueden habilitar/deshabilitar desde la configuración de correo de la aplicación de Zoom.
  • Plantillas de correo electrónico - Windows, macOS
    Los usuarios pueden crear plantillas de correo electrónico para facilitar el envío de correos electrónicos repetidos con contenido preparado. Las plantillas pueden incluir imágenes y formato de texto enriquecido, así como compartirse con otras personas de su cuenta.
  • Opción de ocultar los calendarios de reservas - Windows, macOS
    Los usuarios de calendarios que también utilicen Zoom Scheduler pueden elegir la visibilidad de sus calendarios de reservas al ver su calendario. Estas se muestran en la parte izquierda de cada día del calendario, indicando cuándo está activa una reserva y cuándo se pueden programar reuniones.
  • Compatibilidad para programar Zoom Room como ubicación - Windows, macOS
    Los usuarios del calendario que tengan Zoom Rooms en su cuenta pueden buscar y seleccionar fácilmente Zoom Rooms como ubicación para la reunión, reservando la sala Zoom Room especificada para esa fecha y hora y añadiendo el evento del calendario a las próximas reuniones de la sala Zoom Room para esa fecha.
  • Mostrar el calendario del invitado al programar - Windows, macOS
    Al crear un evento de calendario, los eventos de calendario de cada invitado adicional se mostrarán junto a los suyos, lo que ayudará a encontrar una fecha y hora que se adapte a todos los invitados.
  • Compatabilidad para correo en dispositivos móviles para japonés, español, francés y alemán - Android, iOS
    La interfaz de usuario y la configuración de Zoom Mail se han localizado a los idiomas japonés, español, francés y alemán. Anteriormente, solo se admitía el inglés.
• Características de teléfono
  • Compartir detalles de llamadas perdidas - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Los usuarios que tengan asignada una licencia Power Pack ahora pueden tomar notas durante o después de una llamada y compartir fácilmente los detalles con cualquier persona mediante la característica de mensajería de chat de Zoom Team. Como usuario de Power Pack, también tiene la opción de crear varios borradores de llamada y guardarlos para más tarde, en caso de que necesite más tiempo para revisar y finalizar sus notas antes de enviarlas. Las notas pueden incluir detalles importantes como el nombre de la persona que llama, su número de teléfono, la fecha y hora de la llamada y el punto de entrada de la misma. Esta característica requiere la versión 5.14.10 o superior.
  • Restricción de acceso a direcciones IP para archivos adjuntos de SMS - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Los usuarios no podrán acceder a sus archivos adjuntos de SMS si no acceden desde las direcciones IP específicas permitidas por los administradores.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores.
• Mejoras de seguridad.
• Se resolvió un problema relacionado con el formato de la fecha: Windows, macOS, Linux, Android, iOS
• Se resolvió un problema que afectaba a un subconjunto de usuarios cuando utilizaban un enlace de unión con el código de acceso incrustado y se les seguía solicitando el código de acceso - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
• Se resolvió un problema que afectaba a un subconjunto de usuarios relacionado con la edición de una reunión que provocaba el cambio de la duración programada - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
• Se resolvió un problema relacionado con las conexiones proxy SSL y UDP - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
• Se resolvió un problema relacionado con la sincronización de la presencia de estado con Outlook si los contactos personales tienen un correo electrónico coincidente en los contactos de Zoom - Windows, macOS
• Se resolvió un problema relacionado con una zona horaria incorrecta para México - Windows
• Se resolvió un posible problema de fallo al utilizar reacciones durante las reuniones - Windows
• Se resolvió un problema relacionado con el uso del temporizador de cuenta atrás de la reunión y la pantalla compartida en una sala para grupos pequeños - Windows
• Se resolvió un problema relacionado con el inicio de una reunión desde un enlace de unión cuando la aplicación de Zoom está en segundo plano - Windows
• Se resolvió un problema relacionado con el control y la visibilidad de la pizarra de Zoom al compartir con una sala de Zoom Room local - Windows
• Se resolvió un problema relacionado con la imposibilidad de crear más de 50 salas para grupos pequeños - macOS
• Se resolvió un problema relacionado con la visualización incorrecta de los controles PTZ de una sala de Zoom Room - macOS
• Se resolvió un problema relacionado con el uso de RAM después de compartir - Linux
• Se resolvió un problema relacionado con la imposibilidad de chatear con el anfitrión dentro y después de una sala para grupos pequeños - iOS

Nota: Las características de subtítulos automáticos para dispositivos móviles y de desactivación temporal de subtítulos automatizados para dispositivos móviles se han eliminado de la versión por problemas de compatibilidad.

Notas de la versión de Zoom for Intune

Para ver las notas completas, incluido los números de versión, consulte las notas de la versión del sistema operativo.

Intune para Android | Intune para iOS

Nota: las versiones para móviles requieren una aprobación adicional de sus respectivas tiendas de aplicaciones y pueden tardar unos días más en estar disponibles para su descarga.

Nota: Esta versión del cliente estaba prevista originalmente para el 29 de mayo de 2023.

Características nuevas y mejoradas

• Características generales
  • Opciones adicionales de MSI/PLIST/GPO/MDM
    • Eliminar opción para Registrarse - DisableUserSignUp - Android, iOS
      Deshabilitada de forma predeterminada, esta política permite a los administradores deshabilitar la opción para Registrarse en la aplicación de Zoom, que de otro modo se mostraría con las opciones Unirse a una reunión e Iniciar sesión al abrir la aplicación de Zoom.
    • Control de la capacidad de sincronizar Zoom Meetings recién programadas con el calendario local - SyncMeetingToCalendar - Android, iOS
      Habilitada de forma predeterminada, esta configuración permite a los administradores evitar que los usuarios sincronicen una reunión recién programada con sus calendarios locales en sus dispositivos móviles.
• Características de reuniones y seminarios web
  • Control de subtítulos mejorado para anfitriones/coanfitriones - Android, iOS
    Los anfitriones pueden tener un mayor control del uso de subtítulos y del idioma de la reunión. Si están habilitados en la configuración web, los subtítulos solo pueden ser habilitados por el anfitrión. Los participantes en la reunión pueden solicitar que se habiliten los subtítulos, lo que solicita al anfitrión (y a los coanfitriones) que habiliten los subtítulos y elijan un idioma. Esta característica no estará disponible inmediatamente, ya que depende de una actualización del servidor interno prevista actualmente para el 11 de junio de 2023.
  • Resumen de reuniones de Zoom IQ - Android, iOS
    Los anfitriones pueden iniciar un resumen de la reunión actual generado por IA. Este resumen se envía por correo electrónico y se publica en el Chat en equipo. La posibilidad de recibir el resumen de la reunión puede restringirse únicamente al anfitrión, al anfitrión junto con los usuarios de su misma cuenta, o ampliarse a todos los asistentes a la reunión, incluidos los invitados ajenos a su organización. Se notificará a todos los participantes de la reunión que se está generando el resumen, y el anfitrión de la reunión podrá detener el resumen en cualquier momento, si es necesario. Esta característica está disponible como prueba gratuita para las cuentas Zoom Pro, Zoom Business, Zoom One Business Plus, Zoom One Enterprise, Zoom One Enterprise Plus y Enterprise Bundle. Esta función no estará disponible inmediatamente, ya que depende de una actualización del servidor interno prevista actualmente para el 5 de junio de 2023.
  • Compatibilidad con Apple Shortcuts: iOS
    Los usuarios que utilizan la aplicación Shortcuts en iOS pueden incluir varias acciones de reuniones y seminarios web, lo que les permite crear flujos de trabajo de reuniones y seminarios web personalizados. Esta característica no estará disponible de inmediato, ya que se implementará para clientes durante las próximas semanas.
• Características de las reuniones
  
  • Sincronización de archivos e imágenes del chat de reunión continuo: Android, iOS
    Los archivos e imágenes compartidos durante la reunión se sincronizan con el chat de grupo exclusivo creado para la reunión, lo que permite a los participantes acceder a ellos después de la reunión. Del mismo modo, los archivos e imágenes compartidos en el chat de grupo exclusivo de la reunión se sincronizarán con el chat durante la reunión.
• Características de Chat en equipo
  • Sincronización de archivos e imágenes del chat de reunión continuo: Android, iOS
    Los archivos e imágenes compartidos durante la reunión se sincronizan con el chat de grupo exclusivo creado para la reunión, lo que permite a los participantes acceder a ellos después de la reunión. Del mismo modo, los archivos e imágenes compartidos en el chat de grupo exclusivo de la reunión se sincronizarán con el chat durante la reunión.
• Características de correo y calendario
  • Compatibilidad con notificaciones de correo electrónico para dispositivos móviles - Android, iOS
    Los usuarios de dispositivos móviles pueden recibir notificaciones al recibir un correo electrónico a través del Cliente de Zoom Mail, incluido un vistazo al remitente, el asunto y una vista previa del mensaje. Las notificaciones de correos electrónicos cifrados mientras la aplicación no está activa no mostrarán esta información, y en su lugar será un mensaje de correo electrónico nuevo genérico. Las notificaciones de correo electrónico se pueden habilitar/deshabilitar desde la configuración de correo de la aplicación de Zoom.
  • Compatabilidad para correo en dispositivos móviles para japonés, español, francés y alemán - Android, iOS
    La interfaz de usuario y la configuración de Zoom Mail se han localizado a los idiomas japonés, español, francés y alemán. Anteriormente, solo se admitía el inglés.
• Características de teléfono
  • Compartir detalles de llamadas perdidas - Android, iOS
    Los usuarios que tengan asignada una licencia Power Pack ahora pueden tomar notas durante o después de una llamada y compartir fácilmente los detalles con cualquier persona mediante la característica de mensajería de chat de Zoom Team. Como usuario de Power Pack, también tiene la opción de crear varios borradores de llamada y guardarlos para más tarde, en caso de que necesite más tiempo para revisar y finalizar sus notas antes de enviarlas. Las notas pueden incluir detalles importantes como el nombre de la persona que llama, su número de teléfono, la fecha y hora de la llamada y el punto de entrada de la misma. Esta característica requiere la versión 5.14.10 o superior.
  • Restricción de acceso a direcciones IP para archivos adjuntos de SMS - Android, iOS
    Los usuarios no podrán acceder a sus archivos adjuntos de SMS si no acceden desde las direcciones IP específicas permitidas por los administradores.

Problemas resueltos

• Corrección de pequeños errores.
• Mejoras de seguridad.
• Se resolvió un problema relacionado con el formato de la fecha - Android, iOS
• Se resolvió un problema que afectaba a un subconjunto de usuarios cuando utilizaban un enlace de unión con el código de acceso incrustado y se les seguía solicitando el código de acceso - Android, iOS
• Se resolvió un problema que afectaba a un subconjunto de usuarios relacionado con la edición de una reunión que provocaba el cambio de la duración programada - Android, iOS
• Se resolvió un problema relacionado con las conexiones proxy SSL y UDP - Android, iOS
• Se resolvió un problema relacionado con la imposibilidad de chatear con el anfitrión dentro y después de una sala para grupos pequeños - iOS

Nota: Las características de subtítulos automáticos para dispositivos móviles y de desactivación temporal de subtítulos automatizados para dispositivos móviles se han eliminado de la versión por problemas de compatibilidad.

Notas de la versión para la web

Cambios en las características existentes

• Plantilla de correo electrónico actualizada para programación de reuniones
  La plantilla predeterminada para los correos electrónicos de programación de reuniones, generados al programar a través del portal web de Zoom, las aplicaciones móviles y de desktop de Zoom, las integraciones en calendario de Outlook y Google, y más, se actualiza para que las invitaciones sean más fáciles de encontrar y para leer la información sobre cómo unirse a la reunión. Las plantillas de correo electrónico ya personalizadas no se verán afectadas por este cambio.