Nota: es posible que la información de las notas de la versión anteriores se haya sustituido por notas de la versión posteriores. Revise detenidamente todas las notas de la versión actuales.

Nuevas actualizaciones para el cliente de Zoom

Para ver las notas completas, incluido los números de versión, consulte las notas de la versión del sistema operativo. 
Windows | macOS | Linux | iOS* | Android

*La versión para iOS requiere la aprobación de Apple y puede tardar unos días más en aparecer en la App Store. 

3 de agosto de 2020, versión pendiente

Cambios en las características existentes

• • Las contraseñas de reuniones y seminarios web ahora se denominan códigos de acceso: Windows, macOS, Linux, iOS, Android
    Ahora, las contraseñas de reuniones y seminarios web se denominarán códigos de acceso para evitar confundirlas con la contraseña de usuario inicial, que nunca se debe compartir. 
  • Se ha eliminado la capacidad de que los contactos externos agreguen nuevos miembros a los canales y chats de grupo: Windows, macOS, Linux, iOS, Android
    Por motivos de seguridad y privacidad, los contactos externos ya no pueden agregar nuevos miembros a los canales y chats de grupo. Solo los miembros del canal que formen parte de la organización del administrador del canal podrán agregar nuevos miembros a los canales y al chat de grupo. 
  • Mostrar el nombre del anotador de forma predeterminada: Windows, macOS, Linux, iOS, Android
    La opción Show Names of Annotators (Mostrar nombres de anotadores) mientras se comparte contenido ahora está activada de forma predeterminada. 
  • Se ha eliminado el espacio añadido después de @menciones: Windows, macOS, Linux, iOS, Android
    Cuando los usuarios introducen una @mención de chat, ya no se añade un espacio automáticamente después de la @mención. Los espacios se siguen anexando cuando los usuarios introducen varias @menciones posteriores.

Funciones nuevas y mejoradas

• Funciones de reuniones y seminarios web
  • Filtros de vídeo: Windows, macOS
    Los usuarios pueden aplicar filtros de vídeo para modificar el aspecto de su vídeo con filtros de gradación del color, primer plano y fotograma.
  • Compartir PowerPoint o Keynote como fondo virtual en fase de pruebas: Windows, macOS
    Los usuarios pueden seleccionar un archivo de PowerPoint o Keynote para usarlo como fondo virtual y desplazarse por las diapositivas con las flechas izquierda y derecha. Esta opción se encuentra bajo Compartir pantalla, en las opciones avanzadas. Actualmente está en fase de pruebas. 
  • Ajustar Retocar mi apariencia: macOS, Windows, iOS
    Los usuarios pueden ajustar la suavidad de la piel aplicada con la función Retocar mi apariencia. 
  • Ajustar el brillo del vídeo: Windows, macOS
    Los usuarios pueden elegir ajustar el brillo de su vídeo de forma automática o manual con un control deslizante en su configuración de vídeo. Esta característica es útil en entornos con poca luz.
  • Supresión de ruido de fondo mejorada: Windows, macOS
    Los usuarios pueden ajustar la supresión de ruido de fondo aplicada eligiendo habilitar la supresión de ruido de fondo baja, media, alta o automática. 
  • Configuración de la aceleración de hardware para compartir pantalla y pizarra: Windows
    Los usuarios ahora pueden habilitar la aceleración de hardware para compartir la pantalla o la pizarra individualmente. 
  • Alternar la relación de aspecto para las fuentes de vídeo: iOS, Android
    Los usuarios móviles ahora pueden cambiar entre Scale to fit (Ajustar al área) y Original ratio (Proporción original) para ver los vídeos de los asistentes. 
  • Compatibilidad con fondo virtual en procesadores adicionales: Windows
    La función de fondo virtual ahora es compatible con Intel i3 de cuatro núcleos de 8.ª generación o superior, y cualquier Intel i4 o superior. 
  • Compatibilidad con la vista de galería para 49 participantes en procesadores adicionales: Windows
    La serie AMD Ryzen 5 ahora admite la vista de galería con 49 participantes cuando solo se utiliza un solo monitor. Las series AMD Ryzen 7 y 9, e Intel i5 de cuatro núcleos de 4.ª generación o superior ahora admiten la vista de galería con 49 participantes en monitores individuales o dobles. 
  • Compartir parte de la pantalla: Linux
    Los usuarios ahora pueden seleccionar parte de su pantalla para compartirla en lugar de compartir todo el escritorio o una aplicación completa. Esto está disponible en la pestaña Advanced Screen Sharing (Uso compartido avanzado de pantalla).
• Funciones de las reuniones
  • Compartir archivos con Microsoft SharePoint: Windows, macOS
    Los asistentes ahora pueden compartir archivos de SharePoint directamente a través del chat de la reunión.
  • Notificaciones mejoradas de la sala de espera: macOS, Windows, Linux, Android, iOS
    El anfitrión ahora recibe más notificaciones sobre los asistentes que entran en la sala de espera, incluso durante el uso compartido de la pantalla y cuando Zoom está minimizado/oculto. 
  • Reacciones de reunión adicionales: Windows, macOS, iOS, Android
    Además de las reacciones de aplausos y pulgares hacia arriba, los participantes de reuniones ahora pueden reaccionar con emojis de corazón, cara sorprendida, cara de risa o fiesta. Quienes reciban reacciones, también necesitarán tener la versión más reciente del cliente de Zoom para verlas. 
  • Funciones del chat
  • Se ha eliminado la capacidad de que los contactos externos agreguen nuevos miembros a los canales y chats de grupo: Windows, macOS, Linux, iOS, Android
    Por motivos de seguridad y privacidad, los contactos externos ya no pueden agregar nuevos miembros a los canales y chats de grupo. Solo los miembros del canal que formen parte de la organización del administrador del canal podrán agregar nuevos miembros a los canales y al chat de grupo. 
  • Invitar a miembros por canal u organización: Windows, macOS, iOS, Android
    Los usuarios pueden agregar a otros a un canal o chat de grupo seleccionando un canal existente e invitando a todos esos miembros a un nuevo canal o chat de grupo. También pueden elegir invitar a toda una organización a un canal o chat de grupo.
  • Grabar y enviar un mensaje de voz: Windows, macOS
    Los usuarios ahora pueden grabar y enviar un mensaje de voz en un chat uno a uno o en un canal. 
  • Administrar permisos de publicación de canales: de Windows, macOS, Android, iOS
    Los administradores de canales y grupos pueden administrar los permisos de publicación para elegir quién puede enviar mensajes en su canal o chat de grupo. Pueden elegir seleccionar a todos, solo al administrador o al administrador y a usuarios específicos.
  • Mejora de la búsqueda y selección de menciones de usuario y canal: Android, iOS
    La búsqueda de menciones de usuario y canal ahora aparece encima del teclado y permite tocar rápidamente el contacto o canal que se desea seleccionar. También se admiten comandos con barra inclinada. 
  • Mejora de la edición de mensajes de chat: Android, iOS
    Los usuarios ahora pueden editar mensajes más fácilmente con una interfaz mejorada. 
  • Integración con almacenamiento de archivos en Microsoft SharePoint: Windows, macOS, Android, iOS
    Los usuarios ahora pueden cargar o descargar archivos desde Microsoft SharePoint.
  • Silenciar notificaciones de canal: Windows, macOS, Android, iOS
    Los usuarios ahora pueden silenciar las notificaciones de canal o chat de grupo, lo que eliminará todas las notificaciones push, así como el icono rojo situado junto al nombre del chat de canal o grupo, en la pestaña Chat en el encabezado de su cliente y en la aplicación de Zoom en su Dock. Los usuarios pueden desplazar el cursor sobre el nombre del canal y hacer clic en la flecha hacia abajo para encontrar esta configuración.
  • Indicador de que el usuario está escribiendo: Android, iOS
    Los usuarios ahora pueden ver si la otra parte del chat individual está escribiendo o intentando cargar un archivo o imagen.
  • Posibilidad de recibir solicitudes de contacto cuando el chat está deshabilitado: Android, iOS
    Los usuarios ahora pueden recibir solicitudes de contacto incluso si el administrador deshabilita el chat. Los usuarios pueden ver las solicitudes de contacto tocando Configuración y, a continuación, Chat.
  • Admite el nombre solo para @menciones: Windows, macOS, Android, iOS
    Cuando los usuarios pulsen la tecla de retroceso en una @mención para eliminar el apellido del usuario, seguirá admitiendo la funcionalidad de @mención.
• Características de teléfono
  
  • Transferencia de llamada en curso sin pausa de proximidad: iOS
    Los usuarios transfieren una llamada activa a una Zoom Room que está muy cerca. Esto es compatible con Zoom Rooms con una licencia de telefonía.
  • Transferir llamada a cualquier reunión: macOS, Windows, Linux, iOS, Android
    Los usuarios pueden transferir la llamada activa a cualquier reunión o introducir la dirección URL de una reunión. 
  • Compatibilidad con teclas de acceso rápido: macOS, Windows, Linux
    Los usuarios pueden usar métodos abreviados de teclado para controlar Zoom Phone, como aceptar/rechazar llamadas, finalizar llamadas, silenciar/reactivar el audio y poner la llamada en espera. 
  • Ver transcripciones de grabaciones de llamadas: macOS, Windows, Linux, iOS, Android
    Los usuarios pueden ver la transcripción de sus grabaciones de llamadas instantáneas o automáticas mientras reproducen la grabación.
  • Resultados de búsqueda combinados para extensión y números directos: macOS, Windows, Linux, iOS, Android
    Los resultados de búsqueda en Zoom Phone combinan la extensión de cada usuario del teléfono y los números directos en un solo resultado de búsqueda. Anteriormente, había resultados de búsqueda independientes para cada número.
  • Iconos para calidad de llamada y cifrado: macOS, Windows, Linux, iOS, Android
    Durante una llamada, los usuarios verán iconos para indicar la calidad de la llamada y el cifrado.
• Funciones generales
  • Sección de seguridad al programar una reunión: macOS, Windows, Linux, iOS, Android
    Para facilitar el acceso, la configuración de código de acceso y sala de espera se muestra en la sección Seguridad al programar una nueva reunión. 
  • Alertas de lector de pantalla: Windows, macOS, Android, iOS
    Los usuarios ahora pueden habilitar las alertas de lector de pantalla para elegir qué notificaciones desean que anuncie su lector de pantalla. 
  • Soporte en modo oscuro: Android, iOS
    Si los usuarios han habilitado el modo oscuro en su dispositivo móvil, Zoom aparecerá en modo oscuro. 
  • Uso compartido mejorado para vídeo y contenido: Windows, macOS, Android, iOS
    Actualizaciones en el uso compartido de vídeo y contenido para mejorar la calidad del vídeo, reducir el ancho de banda y el uso de CPU, y mejorar la claridad del texto.
  • Interfaz de usuario de chat mejorada: Android, iOS
    El asistente puede deslizar los mensajes de chat de la reunión para eliminarlos y silenciar el chat de la reunión.
  • Guardar una pizarra de varias páginas: Windows, macOS, Linux
    Los asistentes a las reuniones pueden guardar una pizarra de varias páginas como un solo PDF o varios PNG.
  • Soporte para multitarea de pantalla dividida en iPad: iOS
    Los usuarios ahora pueden dividir la pantalla del iPad entre Zoom y otras aplicaciones. 
  • Sincronizar la presencia de Zoom con Outlook: Windows, macOS
    La presencia de un usuario en Zoom se puede sincronizar con Outlook y compartir si un usuario está en una reunión, ocupado o disponible. Los iconos de Outlook se utilizarán para el estado, pero la redacción coincidirá con lo que se muestra en Zoom. Los usuarios pueden anular manualmente su estado en Outlook.
  • Establezca Zoom como la opción de comunicación predeterminada en Outlook: Windows, macOS
    Los usuarios pueden establecer Zoom como su opción de comunicación predeterminada en Outlook, lo que les permite reunirse, chatear o llamar a sus contactos a través de Zoom con un solo clic.

Problemas resueltos

• Corrige un problema por el cual se mostraba la fecha incorrecta al programar nuevas reuniones para un subconjunto de usuarios: Windows.
• Corrige un problema por el cual los usuarios recibían simultáneamente varias notificaciones de cambios de audio: Windows, macOS.
• Corrige un problema por el cual las ventanas de Zoom se compartían cuando el usuario marcaba la opción Optimize Share for Full Screen Video Clip (Optimizar pantalla compartida para clip de vídeo de pantalla completa): Windows.
• Corrige un problema por el cual la aplicación Zoom se bloquea cuando los usuarios intentan acceder a las fotos desde la aplicación de Zoom: iOS.
• Corrección de pequeños errores