Notes de mise à jour du 26 mars 2023

• Notes de mises à jour pour l’add-on Google Workspace
• Notes de mises à jour pour le Connecteur Zoom amélioré pour SIP/H.323
• Notes de mise à jour pour Zoom Rooms

Notes de mises à jour pour l’add-on Google Workspace

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Prise en charge des questions et réponses dans les réunions
  Les hôtes peuvent activer la fonctionnalité Q. et R. dans les réunions pour permettre aux participants de poser des questions. Tous les participants pourront voir les questions, mais seuls l’hôte et le co-hôte pourront y répondre.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Résolution d’un problème empêchant l’activation automatique du paramètre Ajoutez un filigrane qui identifie le participant affichant le contenu lors de la programmation d’une réunion via l’intégration Zoom pour G-Suite.

Notes de mises à jour pour le Connecteur Zoom amélioré pour SIP/H.323

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité

Notes de mise à jour pour Zoom Rooms

Pour consulter l’intégralité des notes, y compris les numéros de version, reportez-vous aux notes de mise à jour du système d’exploitation concerné. 
Windows | macOS | Appareils | Appareils Zoom Phone | Contrôleur iOS | Contrôleur Android | Contrôleur connecté Windows | iPad

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  • Personnalisation des sessions de webinaire – Win, Mac, appareils, appareils ZP, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Pour personnaliser l’apparence de l’expérience d’un webinaire, les hôtes peuvent ajouter un fond d’écran derrière les vignettes vidéo, définir un arrière-plan virtuel commun pour tous les panélistes et afficher une étiquette de nom devant chaque panéliste. Cette fonctionnalité requiert la version 5.14.0 ou une version ultérieure pour être utilisée et/ou apparaître, mais il nʼest pas nécessaire de posséder une version aussi récente pour participer au webinaire.
  • Amélioration du partage de contenu local – Win, Mac, appareils, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Lorsque le partage de contenu HDMI local est activé, les utilisateurs qui connectent un câble HDMI à la salle Zoom pendant une réunion sont invités à indiquer leur préférence de partage : View Locally (Afficher localement) ou Share to Meeting (Partager dans la réunion).
  • Ajout de la prise en charge du client Web Microsoft Teams mis à jour – Mac
    Après la mise à jour de Microsoft Teams en date du 17 mars 2023, Zoom Rooms pour MacOS rencontrait des problèmes pour se connecter aux réunions Teams. Pour résoudre ce problème, Zoom a adapté le processus de connexion au client Web Microsoft Teams mis à jour.
  • Amélioration du processus de jumelage – Win, Mac, appareils, iPad zr
    Les utilisateurs du client de bureau ou de l’application mobile ne seront plus invités à saisir un code secret lors du jumelage avec une salle Zoom partagée qui a commencé une réunion. 
  • Affichage de la version de Chromium dans les paramètres – Win, Mac, appareils, appareils ZP, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    La version du navigateur Chromium est affichée dans le menu des paramètres sur les contrôleurs Zoom Rooms et Zoom Rooms pour écrans tactiles.
  • Améliorations du contrôle natif des salles – Win, Mac, appareils, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    De nouveaux éléments ont été ajoutés à la liste des contrôles natifs des salles.
  • Nouvelle section À propos dans les paramètres de Zoom Rooms pour écrans tactiles – Win, appareils, appareils ZP, iPad zr
    Les utilisateurs de Zoom Rooms pour écrans tactiles peuvent accéder à la section À propos en ouvrant le menu des paramètres.
  • Alarme en réunion – Win, Mac, appareils, iPad zr
    Les entreprises peuvent configurer Zoom Rooms de manière à déclencher des alarmes pour rappeler à leurs équipes qu’elles doivent examiner un problème. Ces alarmes ne s’appliquent pas aux réunions en cours.
  • Amélioration de la liste des contacts – Win, Mac, appareils, appareils ZP, iPad zr
    Les utilisateurs désactivés n’apparaîtront plus dans les contacts.
  • Fonction de cadrage audio sur les périphériques DTEN avec les contrôleurs Zoom Rooms – Appareils 
    Si vous utilisez un contrôleur Zoom Rooms avec un périphérique DTEN me ou DTEN on, la page des paramètres du réseau de micros inclura une option Audio Framing permettant d’activer et de désactiver le cadrage audio.
  • Prise en charge d’Amazon Omni TV (version européenne) – Appareils
  • Sortie audio Bluetooth sur les appareils Neat Frame – Appareils
    Lorsqu’un utilisateur sélectionne le micro d’un appareil Bluetooth comme entrée audio, le haut-parleur de l’appareil est automatiquement sélectionné comme sortie audio, et inversement.
  • Prise en charge de fonctionnalités supplémentaires sur les appareils DTEN D7X 55" – Appareils
    Les fonctionnalités suivantes sont maintenant prises en charge : partage de contenu par capture HDMI, mode multifocus, mode multicaméra, multidiffusion, apportez votre équipement personnel de communication (AVEC).
  • Prise en charge de Yealink MeetingEye 500 – Appareils
  • Prise en charge des appareils DTEN D7X 75" – Appareils
  • Amélioration de la configuration de la signalisation numérique – Appareils
    Pour se connecter à une salle de signalisation numérique, les utilisateurs peuvent saisir un code de jumelage plutôt que d’utiliser un contrôleur Zoom Rooms ou la souris. 
• Fonctionnalités en cours de réunion
  • Vue de l’intervenant actif flexible – Win
    Lorsque cette vue est activée, la vue de l’intervenant actif s’affiche quand un participant distant parle. Si le participant cesse de parler pendant 15 secondes, la réunion affiche la vue Galerie ou l’écran d’arrière-plan jusqu’à ce qu’un autre participant commence à parler.
  • Audio directionnel – Win, Mac, appareils, Android zrc, Win zrc, Web zrc, iOS zrc
    Les salles Zoom équipées de haut-parleurs stéréo peuvent diffuser la voix des participants en fonction de leur position dans la fenêtre de réunion. Par exemple, lorsqu’un participant affiché sur le côté gauche de la vue Galerie s’exprime, sa voix est diffusée par le haut-parleur gauche de la salle. Pour le moment, cette fonction est prise en charge dans les salles Zoom dotées d’un seul affichage avec la vue Galerie ou immersive. Les appareils pris en charge sont les suivants : Poly X50, Poly X70, DTEN Me, DTEN On et DTEN D7x CC.
  • Améliorations du chat en réunion – Win, Mac, appareils, appareils ZP, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Les participants d’une réunion peuvent voir les réactions emoji et répondre aux messages du chat en réunion dans des fils de discussion.
  • Prise en charge du focus sur l’intervenant pour certaines caméras USB – Win, Mac
    Certaines caméras USB permettent le suivi de l’intervenant en fonction de la source de la voix. Les appareils suivants peuvent utiliser le focus sur l’intervenant dans une salle Zoom : Poly R30 et Studio USB.
  • Prise en charge du partage d’écran via HDMI à 720p et 60 fps – Mac
    Cette option peut être configurée une fois que Optimize for video sharing (Optimiser pour le partage vidéo) est activé sur le contrôleur de salle. Nécessite une carte de capture de partage HDMI filaire prenant en charge la capture à 60 fps.
  • Activer ou désactiver la vue de la salle complète – Win, Mac, appareils, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Les utilisateurs peuvent activer ou désactiver le flux vidéo de la salle complète qui apparaît à côté des flux vidéo dans la Galerie intelligente.
  • Informations sur les réunions hybrides – Mac, appareils, appareils ZP, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Web zrc
    Les participants peuvent cliquer sur l’icône du bouclier de sécurité pour afficher le texte suivant dans une réunion hybride standard : « Vous êtes connecté au réseau international de Zoom par un data center contrôlé par le titulaire du compte Zoom. » Dans une réunion hybride interne, les participants qui cliquent sur l’icône du bouclier voient le texte suivant : « Vous êtes connecté à un data Center contrôlé par le titulaire du compte de l’organisateur. » Dans les deux cas, les participants peuvent cliquer sur En savoir plus pour afficher des informations sur les réunions hybrides.
  • Mise à jour de l’avis concernant les enregistrements – Win, Mac, appareils, appareils ZP, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Les participants Zoom Rooms recevront un avis si un participant Zoom Phone en audio uniquement lance un enregistrement. 
  • Mise à jour pour afficher/masquer les participants sans vidéo – Win, appareils, appareils ZP, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    L’option Afficher/masquer les participants sans vidéo peut être activée ou désactivée via le menu Afficher sur l’écran tactile ou sur le contrôleur de la salle.
  • Mise à jour du comportement de l’option Mettre à l’échelle – Appareils, appareils ZP
    Sur les appareils Android équipés d’un écran tactile, l’option Mettre à l’échelle sera désormais activée par défaut pour les appareils en mode Portrait avec vue de l’intervenant actif. Le paramètre Mettre à l’échelle peut également être activé ou désactivé en réunion et son comportement par défaut peut être configuré hors réunion.
  • Amélioration de la Galerie intelligente pour les appareils Neat – Appareils
    Les appareils Neat bar Pro et Neat Frame peuvent prendre en charge jusqu’à trois flux vidéo à 720p en mode multidiffusion.
  • Prise en charge du partage multiple – iPad zr
    S’ils y sont autorisés, plusieurs participants peuvent partager du contenu dans la même réunion.
  • Réactions pour Zoom Rooms – Win zrc
    Les utilisateurs d’une salle Zoom peuvent envoyer et recevoir des réactions dans les réunions et les webinaires.
  • Épinglages et mises en avant multiples – Win zrc, Web zrc
    Avec l’autorisation de l’hôte, les utilisateurs pourront désormais épingler jusqu’à 9 participants de leur côté. L'hôte peut également mettre en avant jusqu'à 9 participants pour tout le monde dans la réunion.
  • Améliorations des commentaires non verbaux – Win zrc
    Les commentaires des utilisateurs qui lèvent la main lors d’une réunion seront affichés de manière plus visible dans leur fenêtre de participant sur l’affichage de la salle Zoom.
• Fonctionnalités de gestion
  • Affichage de l’heure des réunions périodiques – Win, Mac, appareils, appareils ZP, iPad zr, Win zrc, Web zrc
    Les heures de début et de fin des réunions périodiques apparaîtront désormais sur l’écran Zoom Rooms et sur le contrôleur. La liste des réunions peut également être triée par heure de début, et les réunions périodiques n’ayant pas d’heure de début apparaissent à la fin de la liste.
  • Capacité des salles – Win, Mac, appareils, iPad zr, iOS zrc, Android zrc
    Les administrateurs peuvent définir un nombre représentant la capacité d’une salle, qui sera affiché sur l’écran Zoom Rooms et/ou sur l’affichage de programme. Cela aidera les utilisateurs qui souhaitent réserver une salle pour un nombre donné de personnes.
  • Contrôles fournis aux participants sur kiosque – iPad zr
    Les administrateurs peuvent masquer les options suivantes sur les kiosques : Couper/rétablir le son, Activer/désactiver la vidéo, Afficher les participants.
  • Désactivation des contrôles du téléphone – Win zrc, Web zrc
    Les administrateurs peuvent désactiver ou activer les contrôles du téléphone sur les contrôleurs Zoom Rooms pour les salles sans droit SIP ou Zoom Phone d’un tiers. Il est possible de désactiver ce paramètre sur les comptes disposant d’un forfait audio actif. 
• Fonctionnalités de l'affichage programmé
  • Authentification requise pour la suppression de réservations – Win, Mac, appareils, iOS zrc, Android zrc
    Lorsqu’un utilisateur veut annuler une réservation sur l’affichage d’un programme, il doit s’authentifier. Un code QR s’affiche à cette fin. Seul l’utilisateur à l’origine de la réservation, ou un délégué qu’il aura désigné, est habilité à supprimer la réservation depuis l’affichage du programme. Auparavant, n’importe quel utilisateur pouvait supprimer les réservations d’une salle Zoom ou d’une salle sur réservation uniquement.
  • Thème compact pour l’affichage de programme – iOS zrc, Android zrc
    Les administrateurs peuvent maintenant sélectionner un thème compact pour les affichages de leurs programmes. Dans ce thème, le texte est plus petit afin de laisser de la place au contenu éventuellement affiché en arrière-plan. Le thème compact permet aussi aux administrateurs d’ajouter un code QR via le portail administrateur.
• Fonctionnalités du contrôleur
  • Mise à jour concernant l’affichage de l’icône Gouvernement – Win, Mac, appareils, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Les salles Zoom qui rejoignent une réunion organisée par un compte Gouvernement verront l’icône Gouvernement affichée sur le contrôleur de la salle.
  • Temps de synchronisation des participants amélioré – Win, Mac, appareils, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Les informations relatives aux participants qui rejoignent la réunion s’affichent plus rapidement sur les contrôleurs.
  • Coches STIR/SHAKEN – Win zrc, Web zrc
    Des coches seront affichées pour tous les appels inter-entreprises (extérieur vers extérieur) indépendamment du pays, pour tous les appels intra-entreprise sur le réseau (client Zoom Phone A vers client Zoom Phone B) indépendamment du pays, et pour les appels RTC entrants provenant de numéros américains ou canadiens disposant d’une attestation de niveau A.
• Fonctionnalités de Zoom for Home
  • Affichage des contacts cloud synchronisés – Mac, appareils, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Les utilisateurs de salles Zoom Rooms personnelles verront leurs contacts cloud synchronisés à partir de Google/Office 365/Exchange s’afficher dans la liste de leurs contacts.
• Appareils Zoom Phone
  • Amélioration du partage de bureau pour l’espace commun
    Les utilisateurs peuvent accéder aux téléphones de l’espace commun et passer des appels sans avoir à se connecter.
  • Restriction de l’accès aux enregistrements par l’adresse IP
    Les administrateurs Zoom Phone peuvent ajouter le contrôle d’accès des adresses IP aux enregistrements et messages vocaux Phone pour empêcher les utilisateurs de télécharger des enregistrements depuis un lieu donné.
  • Répondre à un appel par un message de chat Zoom
    Les utilisateurs peuvent répondre à un appel entrant par un message de chat s’ils sont trop occupés pour discuter.
  • Empêcher les utilisateurs de masquer leur n° d’appelant
    Les administrateurs peuvent empêcher les utilisateurs de masquer leur n° d’appelant lors des appels sortants.
  • Amélioration de l’interface pour les commandes DTMF via le clavier à l’écran
    Pour les appareils qui ne sont pas équipés d’un clavier physique, comme le Poly CCX, les utilisateurs peuvent appuyer sur le clavier dans le menu de navigation pendant un appel pour afficher deux options : nouvel appel ou clavier durant l’appel. Si l’utilisateur sélectionne le clavier durant l’appel, il peut utiliser des commandes DTMF.
  • Option de messagerie vocale pour les appareils de l’espace commun
    Les administrateurs peuvent configurer une politique de messagerie vocale pour les espaces communs associés à une licence Zoom Phone Pro.
  • Prise en charge de la radiomessagerie cloud
    Les administrateurs peuvent créer un groupe de membres autorisés à recevoir des messages par radiomessagerie et déterminer dans les paramètres s’ils autorisent l’interruption d’un appel téléphonique en cours lorsqu’un message de radiomessagerie urgent arrive. Ce paramètre s’applique au niveau du compte et il est désactivé par défaut (pas d’interruption).
  • Prise en charge de Grandstream GXV3470 et 3480
• Zoom Whiteboard
  • Partage d’un tableau blanc compagnon – Win, appareils
    Les utilisateurs d’un tableau blanc compagnon verront s’afficher en haut de l’écran un message indiquant si le contenu de leur tableau blanc est partagé ou non dans une réunion. Si le contenu de leur tableau blanc n’est pas partagé, une option leur permettra de lancer le partage.
  • Invite d’enregistrement du tableau blanc en fin de réunion – Win, Mac, appareils, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Lorsqu’un tableau blanc est créé dans une salle Zoom hébergeant une réunion, l’organisateur de la réunion est invité à enregistrer le tableau blanc avant de mettre fin à la réunion, si celui-ci n’a pas été enregistré précédemment.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité