Notes de mise à jour du 27 février 2023

• Notes de mise à jour pour le Web
• Notes de mise à jour pour le client Zoom
• Notes de mise à jour pour Zoom for Intune
• Notes de mise à jour pour Zoom Rooms
• Notes de mise à jour pour le module d’extension d’Outlook
• Notes de mise à jour pour le module d’extension d’Outlook

Notes de mise à jour pour le Web

Changements des fonctionnalités existantes

• Liste des panélistes des webinaires triés par ordre alphabétique
  La liste des panélistes invités est affichée dans l’ordre alphabétique dans le portail web Zoom et dans les exportations. Auparavant, les panélistes étaient affichés dans l’ordre dans lequel ils avaient été ajoutés.

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités pour les administrateurs
  • Amélioration de l’emplacement de stockage du contenu des communications
    Les administrateurs et titulaires de compte peuvent choisir le lieu de stockage des enregistrements et contenus, et définir ce lieu par défaut pour l’intégralité du compte. Ainsi verrouillée, la région de stockage ne peut être modifiée par personne à un autre niveau.
  • Les comptes d’éducation ont accès à la fonction Q. et R.
    Les administrateurs et titulaires de comptes d’éducation peuvent permettre aux hôtes d’activer la fonction Q. et R. dans les réunions.
  • Filigrane à la demande
    Les administrateurs et titulaires de compte peuvent permettre aux hôtes de réunions et de webinaires d’activer ou de désactiver un filigrane pendant une session en direct. Ce paramètre est disponible au niveau du compte, du groupe et de l’utilisateur. Cette fonctionnalité doit être activée par Zoom.
  • Définir des canaux par défaut pour les utilisateurs dans Zoom Team Chat
    Les administrateurs et titulaires de compte peuvent définir jusqu’à cinq canaux Team Chat par défaut, auxquels tous les utilisateurs, existants et nouveaux, seront automatiquement ajoutés. Les canaux sélectionnés doivent être publics. Les utilisateurs peuvent à tout moment quitter ces canaux par défaut.
  • Enregistrer l’interprétation en langue des signes
    Les administrateurs et titulaires de compte peuvent activer l’option Enregistrer l’interprète en langue des signes afin de garder une copie de la vue de l’interprète.
  • Importer un fichier CSV des inscrits et des panélistes des webinaires
    Les administrateurs peuvent gérer les webinaires au nom de leurs utilisateurs et importer directement une liste des inscrits et des panélistes dans leurs webinaires programmés sous Gestion des utilisateurs.
  • Authentification avec Okta pour un chiffrement de bout en bout (E2EE)
    Cette fonctionnalité peut être activée par les administrateurs et titulaires de compte utilisant Okta pour l’authentification unique. Les utilisateurs de leur compte peuvent ainsi bénéficier d’un niveau de sécurité plus élevé pour leurs réunions chiffrées de bout en bout. Grâce à l’authentification Okta, les participants aux réunions chiffrées de bout en bout récupèrent les données des profils utilisateur et les identifiants cryptographiques directement à partir d’Okta. Ils peuvent ainsi comparer ces données utilisateur avec celles fournies par Zoom pour vérifier qu’elles correspondent, et non se fier uniquement à Zoom pour la distribution des clés ou des identités. Si le compte est associé à plusieurs domaines, les administrateurs ne peuvent appliquer cette fonctionnalité que pour un domaine.
  • Basculement de la clé gérée par le client (CGC)
    Quand la CGC n’est pas disponible, les administrateurs et titulaires de compte peuvent basculer sur la clé Zoom pour chiffrer automatiquement les données. Quand la CGC est de nouveau disponible, les données sont à nouveau chiffrées avec cette dernière.
  • Prise en charge d’OCI Vault pour les CGC
    Oracle OCI Vault rejoint la liste des services de gestion de clés pris en charge par Zoom, aux côtés d’Amazon AWS.
• Fonctionnalités de l’utilisateur
  • Augmentation du nombre de réunions/webinaires récurrents dans une série
    Il est désormais possible de créer 60 occurrences dans une série récurrente de réunions/webinaires, soit au moins une session par semaine sur une année. Auparavant, les hôtes étaient limités à 50 occurrences.
  • Personnalisation de l’emplacement du filigrane
    Les hôtes de webinaires et de réunions peuvent choisir l’emplacement du filigrane et ainsi éviter qu’il ne vienne distraire les participants ou masquer le présentateur ou la présentation. Cette fonctionnalité doit être activée par Zoom.
  • Prise en charge de l’enregistrement de l’interprétation en langue des signes dans le cloud
    Les hôtes peuvent ajouter l’interprétation en langue des signes à leurs enregistrements dans le cloud, sous forme de fichier vidéo complémentaire, et afficher l’option lors du visionnage des enregistrements.
  • Amélioration des webinaires en direct simulé
    Les utilisateurs disposant des droits de programmation peuvent gérer les webinaires en direct simulé.
  • Exportation de la liste des panélistes des webinaires
    Les hôtes disposant d’une licence peuvent exporter la liste des panélistes et interprètes invités à leurs webinaires programmés. Le fichier ainsi exporté contient l’adresse e-mail et l’URL de participation de chaque panéliste. Cette fonctionnalité est pratique pour les personnes autres que les hôtes qui doivent aider les panélistes à participer aux webinaires, comme les agents de l’assistance technique.
• Fonctionnalités de gestion des appareils
  • Gestion du contrôleur virtuel de Zoom Rooms
    Les administrateurs et titulaires de compte peuvent désormais exécuter le contrôleur virtuel de Zoom Rooms directement à partir des pages Appareils, comme ils le font déjà à partir de l’onglet Salles d’une salle Zoom Rooms.
• Fonctionnalités pour développeur
  • Sous-paramètres d’enregistrement dans le cloud désactivés par défaut pour les comptes du SDK vidéo
    Dans les nouveaux comptes du SDK vidéo pour lesquels l’enregistrement dans le cloud est activé, le seul sous-paramètre d’enregistrement dans le cloud activé par défaut est Enregistrer l’intervenant actif avec l’écran partagé. Tous les autres sous-paramètres sont désactivés par défaut. Auparavant, plusieurs sous-paramètres d’enregistrement dans le cloud étaient activés par défaut, entraînant la création d’un grand nombre de fichiers.

Problèmes résolus

• Améliorations en matière de sécurité
• Résolution d’un problème provoquant la déconnexion des salles lors de la mise à niveau de Zoom Rooms à partir de Gestion des appareils.
• Résolution d’un problème d’exportation incorrecte lorsque les données ont été préalablement filtrées en ligne et hors ligne.
• Résolution d’un problème d’affichage des données sur les appareils Zoom Rooms dans le graphique Client par version dans le Tableau de bord.
• Résolution d’un problème d’affichage de fausses alertes relatives à une erreur de certificat des salles Zoom Rooms dans le Tableau de bord.
• Résolution d’un problème concernant l’exportation du rapport des 25 salles Zoom Rooms les plus utilisées (par minute) dans le Tableau de bord. Le nom des salles Zoom Rooms était absent du rapport.
• Résolution d’un problème empêchant les utilisateurs de modifier une occurrence d’une série récurrente de réunions ou de webinaires.
• Résolution d’un problème empêchant les comptes Zoom Rooms d’exporter le rapport Hôtes actifs.
• Résolution d’un problème empêchant l’affichage des liens de suivi des sources du webinaire dans le rapport exporté.
• Résolution d’un problème de personnalisation dans le portail web Zoom concernant un sous-ensemble d’utilisateurs.
• Résolution d’un problème entraînant l’envoi d’une invitation aux utilisateurs pour chaque occurrence d’une série de réunions périodiques, plutôt que pour la série entière.
• Résolution d’un problème entraînant l’échec de l’enregistrement des paramètres des modèles de webinaires utilisés pour programmer des webinaires.
• Résolution d’un problème concernant un sous-ensemble d’utilisateurs, entraînant l’erreur 403 (« Erreur système, réessayez ultérieurement ») lors de l’ajout de réunions et de webinaires à Google Agenda.
• Résolution d’un problème entraînant l’absence de liens cliquables dans les copies des invitations à des réunions.
• Résolution d’un problème entraînant la présence de code HTML dans les copies des invitations à des réunions.
• Résolution d’un problème entraînant l’erreur 1010 lors du déplacement d’utilisateurs vers des sous-comptes.
• Résolution d’un problème entraînant l’erreur 1010 lors de l’exportation du rapport des personnes inscrites au webinaire.
• Résolution d’un problème entraînant le grossissement des logos sur les pages d’inscription aux réunions.
• Résolution d’un problème empêchant l’utilisation du clic droit pour copier les messages de chat des enregistrements dans le cloud.
• Résolution d’un problème d’affichage dans les exportations des journaux d’activité de l’administrateur volumineux.
• Résolution d’un problème concernant un sous-ensemble d’utilisateurs entraînant l’erreur de connexion 1006 lors de l’authentification unique.
• Résolution d’un problème concernant l’attribution d’un gestionnaire lors de l’ajout d’un utilisateur au compte.
• Résolution d’un problème empêchant les utilisateurs de supprimer les ressources de calendrier non attribuées via le web ou l’API.

Remarque : la fonctionnalité de collecte des adresses e-mail des participants externes pour les réunions a été retirée de la version en raison de problèmes de déploiement et sera à nouveau disponible dans une version à venir.

Notes de mise à jour pour le client Zoom

Pour consulter l’intégralité des notes, y compris les numéros de version, reportez-vous aux notes de mise à jour du système d’exploitation concerné.

Windows | macOS | Linux | Android* | iOS*

* Remarque : les versions mobiles nécessitent une approbation supplémentaire de la part de leurs magasins d’applications. Cela peut prendre quelques jours avant qu’elles ne soient disponibles au téléchargement.

Changements des fonctionnalités existantes

• Augmentation du nombre autorisé de salles de répartition à 100 pour tous les comptes - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
  Le nombre maximal de salles de répartition prises en charge est passé à 100 pour tous les comptes, avec une capacité maximale de 1 000 participants par salle ou pour l’ensemble des salles (selon les limites du compte). Cela modifie également les limites de pré-attribution qui sont relevées à 100 salles et 1 000 participants. Auparavant, cette capacité de salles de répartition devait être activée par Zoom.

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  • Centre d’activités : Windows, macOS
    Les notifications pour les transcriptions et les enregistrements dans le cloud, les appels téléphoniques et vidéo manqués, les messages vocaux reçus, les SMS et les tableaux blancs seront toutes regroupées dans le Centre d’activités. Les utilisateurs peuvent afficher les notifications, les marquer comme non lues, filtrer les notifications affichées et modifier les activités qui déclenchent des notifications.
  • Outil de connectivité du réseau Zoom : Windows, macOS
    Cet outil permet aux utilisateurs de réaliser une série de tests sur la connexion de leur réseau et d’obtenir des informations sur les éventuels problèmes le concernant. Il est possible d’exporter les journaux pour les fournir à l’assistance Zoom quand le problème à résoudre est plus complexe, mais aussi de réaliser un test réseau sur une URL de serveur spécifique.
  • Options MSI/PLIST/GPO/MDM supplémentaires
    • Autoriser les utilisateurs à accéder à l’outil de diagnostic réseau (EnableDiagnostic) : Windows, macOS
      Activée par défaut, cette politique contrôle l’accès du client de bureau à l’outil de connectivité du réseau, qui permet aux utilisateurs de tester leur connexion réseau aux services Zoom.
    • Définir l’adresse IP pour la détection locale de Zoom Mesh (MeshMulticastIP) : Windows, macOS, Linux, Android, iOS
      Définie sur 224.0.0.1 par défaut, cette politique permet aux administrateurs d’indiquer une adresse IP valide pour la multidiffusion UDP afin que les applications Zoom s’autodéclarent et se détectent sur leur sous-réseau local (255.255.255.0). Les administrateurs peuvent choisir d’autres adresses IP comprises dans la plage [224.0.0.1, 239.255.255.255].
    • Définir des ports réseau pour les nœuds Zoom Mesh (MeshMulticastPort) : Windows, macOS, Linux, Android, iOS
      Cette politique permet aux administrateurs d’indiquer un port valide pour la multidiffusion UDP afin de pouvoir communiquer avec les autres nœuds Zoom Mesh du réseau. Le port par défaut est 36699.
    • Définir une plage de ports réseau pour la communication internœud parent-enfant de Zoom Mesh (MeshListenPortRange) : Windows, macOS, Linux, Android, iOS
      Cette politique permet aux administrateurs de choisir une plage de ports valides qui pourra être utilisée afin de configurer des sockets d’écoute pour les demandes de connexion entre les nœuds parents et les nœuds enfants de Mesh. Les nœuds utiliseront également cette plage pour envoyer des signaux et des données multimédias. La plage de ports par défaut est 18801‒19800.
    • Autoriser les participants à se connecter via Zoom Mesh (EnableGuestMesh) : Windows, macOS, Linux, Android, iOS
      Désactivée par défaut, cette politique autorise les utilisateurs externes (non associés à votre compte) à rejoindre un webinaire via le réseau local sur lequel Zoom Mesh est activé. D’autres critères doivent être remplis : l’appareil doit exécuter la version du client minimale prise en charge pour les connexions Mesh et les paramètres de compte associés doivent être activés dans le portail web.
• Fonctionnalités de réunion/webinaire
  • Filigrane à la demande : Windows, macOS, Linux
    L’hôte d’une réunion ou d’un webinaire peut activer ou désactiver comme bon lui semble le filigrane visuel pendant la session en direct. Cette fonctionnalité doit être activée par les administrateurs de compte et peut être contrôlée dans les paramètres web au niveau de l’utilisateur, du groupe et du compte. Cette fonctionnalité doit être activée par Zoom.
  • Personnalisation de l’emplacement du filigrane : Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Les hôtes de réunions peuvent choisir l’emplacement du filigrane et ainsi éviter qu’il ne vienne distraire les participants ou masquer le présentateur ou la présentation. Cette fonctionnalité doit être activée par Zoom.
  • Prise en charge de l’enregistrement de l’interprétation en langue des signes dans le cloud : Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Les hôtes peuvent ajouter l’interprétation en langue des signes à leurs enregistrements dans le cloud, sous forme de fichier vidéo complémentaire, et afficher l’option lors du visionnage des enregistrements.
  • Mémorisation de la langue parlée : Windows, macOS, Linux
    Lorsque les utilisateurs activent les sous-titres traduits, ils peuvent choisir de mémoriser la langue sélectionnée pour les prochaines réunions.
  • Forcer la vue de l’hôte toujours disponible : Windows, macOS, Linux
    L’hôte a toujours l’option de dupliquer sa vue des participants à la réunion auprès des autres membres de la réunion. Auparavant, cette option n’était disponible que quand la vue Galerie personnalisée était sélectionnée.
• Fonctionnalités de réunion
  • Rejoindre une réunion avec l’authentification Okta pour le chiffrement de bout en bout (E2EE) : Windows, macOS, Linux, Android, iOS 
    Quand cette option est activée par les administrateurs, les utilisateurs peuvent rejoindre une réunion chiffrée de bout en bout avec les informations d’identité fournies par Okta. Quand les informations fournies par Okta correspondent à celles fournies par Zoom, un badge est attribué aux utilisateurs. Les participants de la réunion doivent vérifier que les informations d’utilisateur et de domaine affichées sont des identifiants de confiance.
• Fonctionnalités du tableau blanc
  • Ouvrir des tableaux blancs dans plusieurs salles de réunion/répartition : Windows, macOS, Linux
    Les utilisateurs peuvent ouvrir des tableaux blancs dans plusieurs salles de réunion/répartition simultanément. Les statuts Verrouillé, Lecture seule, Impossible de partager et Collaboration externe désactivée du tableau de bord Zoom Whiteboard permettent de savoir quels tableaux blancs peuvent être partagés.
  • Contrôle de l’hôte pour les tableaux blancs dans les réunions : Windows, macOS, Linux
    Les hôtes de réunions peuvent contrôler quels participants peuvent créer des tableaux blancs et à quel moment. L’hôte est le propriétaire de tous les tableaux blancs créés pendant une réunion.
  • Historique des versions pour les tableaux blancs des réunions : Windows, macOS, Linux
    L’historique des versions est désormais disponible pour les tableaux blancs ouverts ou créés pendant une réunion. Il résume les modifications effectuées par les utilisateurs. L’historique des versions contient une liste répertoriant la version actuelle et les versions précédentes, y compris les révisions effectuées par les utilisateurs (modifications, mises à jour, suppressions, ajouts de pages, etc.). Seul le propriétaire du tableau blanc peut restaurer une version précédente.
  • Message d’information personnalisé pour les tableaux blancs : Windows, macOS, Linux
    Les administrateurs peuvent créer des messages d’information personnalisés pour indiquer aux utilisateurs ce qu’ils sont autorisés ou non à faire dans les tableaux blancs avant qu’ils ne les utilisent. Des restrictions de caractères s’appliquent : 100 caractères pour le titre et 6 000 pour le corps du message. Les administrateurs peuvent personnaliser le message pour les collaborateurs internes et externes, contrôler la fréquence d’affichage du message et sélectionner l’une des langues actuellement prises en charge.
• Fonctionnalités du chat de groupe
  • Amélioration des notes personnelles : Windows, macOS, Android, iOS
    Plusieurs améliorations ont été apportées aux notes personnelles afin de faciliter leur utilisation et leur impact.
  • Consolidation des notifications de modification des membres des canaux : Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Quand les utilisateurs rejoignent ou quittent un canal de chat, ou quand ils sont ajoutés ou supprimés par un autre utilisateur, les différentes notifications affichées dans le canal sont regroupées si plusieurs de ces notifications sont déclenchées dans la même journée. Cela permet de laisser davantage d’espace pour les messages de chat, sans sacrifier les informations qui peuvent se révéler utiles.
• Zoom Mail et Zoom Calendar
  • Mode hors ligne pour les e-mails : Windows, macOS
    Les utilisateurs peuvent stocker certains e-mails de sorte à pouvoir les consulter ultérieurement hors connexion. Ils peuvent également rédiger de nouveaux e-mails et des réponses, ou effectuer des transferts d’e-mails hors ligne, qui seront automatiquement envoyés quand ils seront de nouveau en ligne.
  • Prise en charge du mode sombre dans Calendrier et E-mail : Windows, macOS, Android, iOS
    Vous pouvez sélectionner le mode d’affichage sombre dans les onglets de Calendrier et E-mail.
  • Prise en charge de l’allemand, de l’espagnol, du français et du japonais : Windows, macOS, Android, iOS
    L’interface et les paramètres de Calendrier et E-mail ont été traduits en allemand, en espagnol, en français et en japonais. Ces outils n’étaient auparavant disponibles qu’en anglais.
• Fonctionnalités du centre de contact
  • Amélioration de la recherche dans le carnet d’adresses : Windows, macOS
    Les superviseurs et agents peuvent rechercher des contacts par leur nom et leur numéro de téléphone dans le carnet d’adresses avec le client de bureau Zoom.
  • Interactions vidéo sortantes : Windows, macOS
    Quand l’option est configurée par les administrateurs, les agents peuvent commencer une interaction vidéo avec un contact du carnet d’adresses en lui envoyant un lien de participation par SMS ou par e-mail. Cette fonctionnalité doit être activée par Zoom.
  • Amélioration de l’interface : Windows, macOS
    Les agents peuvent redimensionner les volets Profil et Engagement, et réduire le volet Profil de droite. Les éléments d’interface s’adaptent aux nouvelles dimensions de sorte que les informations soient toujours visibles.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité
• Résolution d’un problème entraînant des difficultés de connexion avec Zoom Phone (code 701) quand un VPN était utilisé : Windows, macOS, Linux.
• Résolution d’un problème lors de l’installation du module d’extension Skype sur les appareils utilisant la version chinoise du produit : Windows, macOS.
• Résolution d’un problème entraînant l’absence de sauts de ligne dans les sous-titres manuels : Windows.
• Résolution d’un problème lors du transfert d’un appel vers un téléphone de l’espace commun dans la liste de vos contacts favoris : Windows.
• Résolution d’un problème d’affichage des noms des files d’attente des appels dans la version allemande du produit : Windows.
• Résolution d’un problème relatif aux notes personnelles dans Zoom Team Chat : Windows.
• Résolution d’un problème d’accessibilité lors du basculement entre les vues des participants et le contenu d’une seconde caméra : Windows.
• Résolution d’un problème entraînant l’émission de la sonnerie des appels de réunion malgré l’activation de Ne pas déranger : Windows.
• Résolution d’un problème de doublon des numéros d’appelants lors d’appels entrants provenant d’une liste d’attente des appels : Windows.
• Résolution d’un problème concernant un sous-ensemble d’utilisateurs dont le statut n’est pas visible par les autres dans l’onglet Téléphone : macOS.
• Résolution d’un problème d’indisponibilité de l’option Extrait de code : Linux.
• Résolution d’un problème de comportement inattendu du chat en réunion lors de la participation d’un utilisateur invité : Linux.
• Résolution d’un problème entraînant l’absence de l’option Supprimer pour les réunions : Linux.
• Résolution d’un problème d’ouverture incorrecte de l’application Zoom après la mise à jour du système d’exploitation chez certains utilisateurs : Android.
• Résolution d’un problème empêchant l’affichage des réunions périodiques dans l’application Zoom : iOS.

Remarque : la fonctionnalité de collecte des adresses e-mail des participants externes pour les réunions a été retirée de la version en raison de problèmes de déploiement et sera à nouveau disponible dans une version à venir.

Notes de mise à jour pour Zoom for Intune

Pour consulter l’intégralité des notes, y compris les numéros de version, reportez-vous aux notes de mise à jour du système d’exploitation concerné.

Intune pour Android | Intune pour iOS

Remarque : Les versions mobiles nécessitent une approbation supplémentaire de leurs magasins d’applications respectifs et peuvent prendre quelques jours supplémentaires pour être disponibles au téléchargement.

Changements des fonctionnalités existantes

• Augmentation du nombre autorisé de salles de répartition à 100 pour tous les comptes - Android, iOS
  Le nombre maximal de salles de répartition prises en charge est passé à 100 pour tous les comptes, avec une capacité maximale de 1 000 participants par salle ou pour l’ensemble des salles (selon les limites du compte). Cela modifie également les limites de pré-attribution qui sont relevées à 100 salles et 1 000 participants. Auparavant, cette capacité de salles de répartition devait être activée par Zoom.

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  • Options MSI/PLIST/GPO/MDM supplémentaires
    • Définir l’adresse IP pour la détection locale de Zoom Mesh (MeshMulticastIP) : Android, iOS
      Définie sur 224.0.0.1 par défaut, cette politique permet aux administrateurs d’indiquer une adresse IP valide pour la multidiffusion UDP afin que les applications Zoom s’autodéclarent et se détectent sur leur sous-réseau local (255.255.255.0). Les administrateurs peuvent choisir d’autres adresses IP comprises dans la plage [224.0.0.1, 239.255.255.255].
    • Définir des ports réseau pour les nœuds Zoom Mesh (MeshMulticastPort) : Android, iOS
      Cette politique permet aux administrateurs d’indiquer un port valide pour la multidiffusion UDP afin de pouvoir communiquer avec les autres nœuds Zoom Mesh du réseau. Le port par défaut est 36699.
    • Définir une plage de ports réseau pour la communication internœud parent-enfant de Zoom Mesh (MeshListenPortRange) : Android, iOS
      Cette politique permet aux administrateurs de choisir une plage de ports valides qui pourra être utilisée afin de configurer des sockets d’écoute pour les demandes de connexion entre les nœuds parents et les nœuds enfants de Mesh. Les nœuds utiliseront également cette plage pour envoyer des signaux et des données multimédias. La plage de ports par défaut est 18801‒19800.
    • Autoriser les participants à se connecter via Zoom Mesh (EnableGuestMesh) : Android, iOS
      Désactivée par défaut, cette politique autorise les utilisateurs externes (non associés à votre compte) à rejoindre un webinaire via le réseau local sur lequel Zoom Mesh est activé. D’autres critères doivent être remplis : l’appareil doit exécuter la version du client minimale prise en charge pour les connexions Mesh et les paramètres de compte associés doivent être activés dans le portail web.
• Fonctionnalités de réunion/webinaire
  • Personnalisation de l’emplacement du filigrane : Android, iOS
    Les hôtes de réunions peuvent choisir l’emplacement du filigrane et ainsi éviter qu’il ne vienne distraire les participants ou masquer le présentateur ou la présentation. Cette fonctionnalité doit être activée par Zoom.
  • Prise en charge de l’enregistrement de l’interprétation en langue des signes dans le cloud : Android, iOS
    Les hôtes peuvent ajouter l’interprétation en langue des signes à leurs enregistrements dans le cloud, sous forme de fichier vidéo complémentaire, et afficher l’option lors du visionnage des enregistrements.
• Fonctionnalités de réunion
  • Rejoindre une réunion avec l’authentification Okta pour le chiffrement de bout en bout (E2EE) : Android, iOS 
    Quand cette option est activée par les administrateurs, les utilisateurs peuvent rejoindre une réunion chiffrée de bout en bout avec les informations d’identité fournies par Okta. Quand les informations fournies par Okta correspondent à celles fournies par Zoom, un badge est attribué aux utilisateurs. Les participants de la réunion doivent vérifier que les informations d’utilisateur et de domaine affichées sont des identifiants de confiance.
• Fonctionnalités du chat de groupe
  • Amélioration des notes personnelles : Android, iOS
    Plusieurs améliorations ont été apportées aux notes personnelles afin de faciliter leur utilisation et leur impact.
  • Consolidation des notifications de modification des membres des canaux : Android, iOS
    Quand les utilisateurs rejoignent ou quittent un canal de chat, ou quand ils sont ajoutés ou supprimés par un autre utilisateur, les différentes notifications affichées dans le canal sont regroupées si plusieurs de ces notifications sont déclenchées dans la même journée. Cela permet de laisser davantage d’espace pour les messages de chat, sans sacrifier les informations qui peuvent se révéler utiles.
• Zoom Mail et Zoom Calendar
  • Prise en charge du mode sombre dans Calendrier et E-mail : Android, iOS
    Vous pouvez sélectionner le mode d’affichage sombre dans les onglets de Calendrier et E-mail.
  • Prise en charge de l’allemand, de l’espagnol, du français et du japonais : Android, iOS
    L’interface et les paramètres de Calendrier et E-mail ont été traduits en allemand, en espagnol, en français et en japonais. Ces outils n’étaient auparavant disponibles qu’en anglais.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité
• Résolution d’un problème d’ouverture incorrecte de l’application Zoom après la mise à jour du système d’exploitation chez certains utilisateurs : Android.
• Résolution d’un problème empêchant l’affichage des réunions périodiques dans l’application Zoom : iOS.

Remarque : la fonctionnalité de collecte des adresses e-mail des participants externes pour les réunions a été retirée de la version en raison de problèmes de déploiement et sera à nouveau disponible dans une version à venir.

Notes de mise à jour pour Zoom Rooms

Pour consulter l’intégralité des notes, y compris les numéros de version, reportez-vous aux notes de mise à jour du système d’exploitation concerné. 
Windows| macOS| Appareils | Appareils Zoom Phone | Contrôleur iOS | Contrôleur Android | iPad

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Zoom Whiteboard
  • Amélioration du tableau blanc auxiliaire : Windows, Mac, appareils
    Les utilisateurs du tableau blanc auxiliaire peuvent ouvrir des tableaux blancs personnels à partir de leur appareil mobile ou de bureau. Ils peuvent également enregistrer les tableaux blancs personnels qu’ils ont créés à partir du tableau blanc auxiliaire dans leur compte.

Problèmes résolus

• Résolution de bugs mineurs : Windows, Mac, appareils, appareils ZP, iPad ZR, iOS ZRC, Android ZRC.
• Améliorations de sécurité : Windows, Mac, appareils, appareils ZP, iPad ZR

Notes de mise à jour pour le module d’extension d’Outlook

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Résolution d’un problème entraînant le blocage d’Outlook lors de l’ajout d’une réunion Zoom sur un appareil macOS.

Notes de mise à jour pour le module d’extension d’Outlook

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Résolution d’un problème concernant les utilisateurs disposant d’une licence qui recevaient une limite de temps de 40 minutes lors des réunions avec Zoom Outlook Plugin.