Notes de mises à jour du 10 novembre 2022

• Notes de mises à jour pour le client Zoom
• Notes de mises à jour pour Zoom for Intune

Notes de mises à jour pour le client Zoom

Pour consulter l’intégralité des notes, y compris les numéros de version, reportez-vous aux notes de mise à jour du système d’exploitation concerné. 
Windows | macOS 

* Remarque : les versions mobiles nécessitent une approbation supplémentaire de leurs magasins d’applications respectifs et peuvent prendre quelques jours supplémentaires pour être disponibles au téléchargement.

Remarque : cette version est destinée à Windows, macOS, Android et iOS. 

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  • Prise en charge de la langue néerlandaise - Android, iOS
    Le client Zoom prend désormais en charge le néerlandais. Par défaut, Zoom s'alignera sur la langue du système d’exploitation si celle-ci est prise en charge et les utilisateurs peuvent sélectionner manuellement la langue de leur choix.
  • Prise en charge de RelayState avec SSO - Android, iOS
    Les protocoles d’authentification unique (SSO) de Zoom ont été améliorés pour pouvoir établir des liens profonds dans les réponses SSO, garantissant ainsi que les utilisateurs sont authentifiés avant de rejoindre une réunion ou de consulter un enregistrement dans le cloud, et que l’authentification s’effectue automatiquement sur le client à l’ouverture de l’application. Cette fonctionnalité doit être activée par Zoom.
• Fonctionnalités de réunion
  • Amélioration de la mise en forme dans les chats en réunion - Android, iOS
    Le chat en réunion a été amélioré pour prendre en charge des formes de messagerie plus avancées, telles que les aperçus d’image intégrés, le format de texte enrichi, les captures d’écran et la citation de message. Vous pouvez aussi supprimer des messages après leur envoi.
  • Prise en charge d’un maximum de 1 000 participants dans les réunions E2EE - Android, iOS
    Les réunions chiffrées de bout en bout peuvent prendre en charge jusqu’à 1 000 participants. Auparavant, la limite était de 200 participants. Les exigences de l’extension Grande réunion continuent de s’appliquer.
  • Associer Zoom Room et transférer une réunion en direct - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Vous pouvez également associer Zoom Room depuis la fenêtre de réunion Zoom afin transférer plus facilement la réunion vers la Zoom Room locale. Auparavant, vous deviez associer Zoom Room en dehors d’une réunion active pour pouvoir transférer la réunion. Cela nécessite la version 5.12.6 de Zoom Room ou supérieure.
• Fonctionnalités du tableau blanc
  • Amélioration du menu Tableau blanc - Android, iOS
    Les menus en réunion ont été mis à jour afin de mieux correspondre à ceux de l’expérience du tableau blanc en dehors de la réunion. Cela inclut un menu contextuel amélioré, des options d’édition supplémentaires pour les formes, et un menu Zoom sur mobile.
  • Formes supplémentaires - Android, iOS
    Des formes supplémentaires sont disponibles pour le tableau blanc, y compris des nouvelles formes simples, des symboles d’organigramme, des symboles UML et des équations.
  • Suivre le présentateur - Android, iOS
    Lorsque les participants travaillent à plusieurs sur un tableau blanc lors d’une réunion, ils peuvent demander à suivre un éditeur spécifique ou demander à tous les autres de les suivre. Lors du suivi, votre vue du canevas est liée à leur vue du canevas.
  • Options de texte enrichi pour le texte et les objets - Android, iOS
    Les objets texte, les notes autocollantes et les formes créés en réunion peuvent être formatés plus finement grâce à des options de texte enrichi supplémentaires, notamment gras, italique, souligné, taille de police, listes à puces et numérotées, etc.
• Fonctionnalités du chat de groupe
  • Plusieurs administrateurs pour un canal de chat - Android, iOS
    Les propriétaires d’un canal peuvent désigner jusqu’à 50 administrateurs pour gérer encore mieux un canal de chat.
  • Prise en charge des messages visibles par vous uniquement - Android, iOS
    Certains messages envoyés par Zoom Apps dans le chat de groupe sont marqués comme visibles par vous uniquement. Ces messages ne sont visibles que par l’utilisateur qui a déclenché l’action, car ils sont spécifiques à l’utilisateur et ne conviennent pas à un plus large public.
  • Prise en charge de l’arrière-plan virtuel et de la retouche d’apparence pour la Messagerie vidéo - Android, iOS
    Lors de l’envoi d’un message vidéo dans Zoom Team Chat, l’arrière-plan virtuel précédemment sélectionné par l’utilisateur et ses paramètres de retouche sont appliqués à la vidéo. Une option pour ouvrir l'arrière-plan virtuel et les paramètres de filtrage est fournie pour un accès rapide. Cette fonctionnalité est disponible pour tous les comptes, et ne nécessite plus d’être activée par Zoom. L’appareil doit être compatible avec le type d’arrière-plan virtuel que vous souhaitez utiliser.
• Messagerie et calendrier Zoom 
  • Présentation : Clients Zoom Mail et Calendar - Windows, macOS
    La gestion de la messagerie électronique et du calendrier est regroupée avec les fonctionnalités de réunion, de téléphone et de chat de groupe lorsque vous intégrez votre compte de messagerie et de calendrier à Zoom. Dans le Client Zoom Mail, les utilisateurs peuvent accéder aux e-mails, les gérer, en rédiger et y répondre directement depuis le Client de bureau Zoom. L’intégration d’un service de calendrier permet aux utilisateurs de programmer de nouvelles réunions directement dans leur calendrier avec une réunion Zoom associée, de vérifier qui a répondu à l’invitation et de rejoindre plus facilement ces réunions. Actuellement, Zoom peut intégrer au client le Service Zoom Mail, Google et Office 365.
  • Présentation : Service Zoom Mail et Calendar (Bêta) - Windows, macOS
    Le Service Zoom Mail est compatible avec les fonctionnalités de réunion, de téléphone et de chat de groupe. Il regroupe toutes les activités de programmation et de communications importantes tout en sécurisant les e-mails échangés directement entre les utilisateurs actifs du Service Zoom Mail via un chiffrement de bout en bout. Ce service est actuellement disponible pour les comptes Zoom One Pro et Standard Pro aux États-Unis et au Canada. Les services Mail et Calendar recourent aux clients Mail et Calendar pour l’application de bureau.
• Fonctionnalités du téléphone
  • Notifications de chat pour les appels manqués - Android, iOS
    Avec la licence Power Pack, les réceptionnistes peuvent envoyer rapidement un message de discussion à un destinataire ayant manqué un appel. Le réceptionniste peut activer un paramètre permettant de déterminer si le message a été envoyé avant ou après l’appel. Si le message contient un numéro de téléphone, vous pouvez le composer directement en cliquant dessus dans la discussion.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité
• Résolution d’un problème concernant les recherches GIF qui renvoient une erreur réseau au lieu d’indiquer qu’aucune image correspondante n’a été trouvée - Android, iOS
• Résolution d’un problème concernant les mauvaises performances du tableau blanc avec un nombre élevé d’éditeurs simultané - Android, iOS
• Résolution d’un problème lié à un sous-ensemble d’utilisateurs en Chine concernant des redirections SSO incorrectes - Android, iOS
• Résolution d’un problème concernant les participants qui ne peuvent pas être réaffectés à une salle de répartition - Android, iOS
• Résolution d’un problème concernant l’historique des appels de Zoom Phone qui ne se met pas à jour correctement - Android, iOS
• Résolution d’un problème concernant plusieurs localisations incorrectes de l’interface utilisateur - Android, iOS
• Résolution d’un problème concernant la non-disponibilité de messages SMS plus anciens - Android, iOS
• Résolution d’un message lié à un sous-ensemble d’utilisateurs concernant des plantages potentiels lors de la réception d’un contenu partagé sur des configurations réseau spécifiques - Android, iOS
• Résolution d’un problème lié à l'abandon du 0 au début des numéros lors du transfert d’appels par Zoom Phone - Android
• Résolution d’un problème à cause duquel une extension de l’appli iOS affichait un nom d’extension autre que celui de l’extension appelée - iOS
• Résolution d’un problème concernant le mauvais redimensionnement des images de sondage - iOS
• Résolution d’un problème lié à la programmation d’une réunion et aux exigences en matière de code secret - iOS

Notes de mises à jour pour Zoom for Intune

Pour consulter l’intégralité des notes, y compris les numéros de version, reportez-vous aux notes de mise à jour du système d’exploitation concerné. 
Intune for Android | Intune for iOS

Remarque : Les versions mobiles nécessitent une approbation supplémentaire de leurs magasins d’applications respectifs et peuvent prendre quelques jours supplémentaires pour être disponibles au téléchargement.

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  • Prise en charge de la langue néerlandaise - iOS
    Le client Zoom prend désormais en charge le néerlandais. Par défaut, Zoom s'alignera sur la langue du système d’exploitation si celle-ci est prise en charge et les utilisateurs peuvent sélectionner manuellement la langue de leur choix.
  • Prise en charge de RelayState avec SSO - iOS
    Les protocoles d’authentification unique (SSO) de Zoom ont été améliorés pour pouvoir établir des liens profonds dans les réponses SSO, garantissant ainsi que les utilisateurs sont authentifiés avant de rejoindre une réunion ou de consulter un enregistrement dans le cloud, et que l’authentification s’effectue automatiquement sur le client à l’ouverture de l’application. Cette fonctionnalité doit être activée par Zoom.
• Fonctionnalités de réunion
  • Amélioration de la mise en forme dans les chats en réunion - iOS
    Le chat en réunion a été amélioré pour prendre en charge des formes de messagerie plus avancées, telles que les aperçus d’image intégrés, le format de texte enrichi, les captures d’écran et la citation de message. Vous pouvez aussi supprimer des messages après leur envoi.
  • Prise en charge d’un maximum de 1 000 participants dans les réunions E2EE - iOS
    Les réunions chiffrées de bout en bout peuvent prendre en charge jusqu’à 1 000 participants. Auparavant, la limite était de 200 participants. Les exigences de l’extension Grande réunion continuent de s’appliquer.
  • Associer Zoom Room et transférer une réunion en direct - iOS
    Vous pouvez également associer Zoom Room depuis la fenêtre de réunion Zoom afin de transférer plus facilement la réunion vers la Zoom Room locale. Auparavant, vous deviez associer Zoom Room en dehors d’une réunion active pour pouvoir transférer la réunion. Cela nécessite la version 5.12.6 de Zoom Room ou supérieure.
• Fonctionnalités du tableau blanc
  • Amélioration du menu Tableau blanc - iOS
    Les menus en réunion ont été mis à jour afin de mieux correspondre à ceux de l’expérience du tableau blanc en dehors de la réunion. Cela inclut un menu contextuel amélioré, des options d’édition supplémentaires pour les formes, et un menu Zoom sur mobile.
  • Formes supplémentaires - iOS
    Des formes supplémentaires sont disponibles pour le tableau blanc, y compris des nouvelles formes simples, des symboles d’organigramme, des symboles UML et des équations.
  • Suivre le présentateur - iOS
    Lorsque les participants travaillent à plusieurs sur un tableau blanc lors d’une réunion, ils peuvent demander à suivre un éditeur spécifique ou demander à tous les autres de les suivre. Lors du suivi, votre vue du canevas est liée à leur vue du canevas.
  • Options de texte enrichi pour le texte et les objets - iOS
    Les objets texte, les notes autocollantes et les formes créés en réunion peuvent être formatés plus finement grâce à des options de texte enrichi supplémentaires, notamment gras, italique, souligné, taille de police, listes à puces et numérotées, etc.
• Fonctionnalités du chat de groupe
  • Plusieurs administrateurs pour un canal de chat - iOS
    Les propriétaires d’un canal peuvent désigner jusqu’à 50 administrateurs pour gérer encore mieux un canal de chat.
  • Prise en charge des messages visibles par vous uniquement - iOS
    Certains messages envoyés par Zoom Apps dans le chat de groupe sont marqués comme visibles par vous uniquement. Ces messages ne sont visibles que par l’utilisateur qui a déclenché l’action, car ils sont spécifiques à l’utilisateur et ne conviennent pas à un plus large public.
  • Assistance de l’arrière-plan virtuel et de la retouche d’apparence pour la Messagerie vidéo - iOS
    Lors de l’envoi d’un message vidéo dans Zoom Team Chat, l’arrière-plan virtuel précédemment sélectionné par l’utilisateur et ses paramètres de retouche sont appliqués à la vidéo. Une option pour ouvrir l'arrière-plan virtuel et les paramètres de filtrage est fournie pour un accès rapide. Cette fonctionnalité est disponible pour tous les comptes, et ne nécessite plus d’être activée par Zoom. L’appareil doit être compatible avec le type d’arrière-plan virtuel que vous souhaitez utiliser.
• Fonctionnalités du téléphone
  • Notifications de chat pour les appels manqués - iOS
    Avec la licence Power Pack, les réceptionnistes peuvent envoyer rapidement un message de discussion à un destinataire ayant manqué un appel. Le réceptionniste peut activer un paramètre permettant de déterminer si le message a été envoyé avant ou après l’appel. Si le message contient un numéro de téléphone, vous pouvez le composer directement en cliquant dessus dans la discussion.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité
• Résolution d’un problème concernant les recherches GIF qui renvoient une erreur réseau au lieu d’indiquer qu’aucune image correspondante n’a été trouvée - iOS
• Résolution d’un problème concernant les mauvaises performances du tableau blanc avec un nombre élevé d’éditeurs simultané - iOS
• Résolution d’un problème lié à un sous-ensemble d’utilisateurs en Chine concernant des redirections SSO incorrectes - Android, iOS
• Résolution d’un problème concernant les participants qui ne peuvent pas être réaffectés à une salle de répartition - iOS
• Résolution d’un problème concernant l’historique des appels de Zoom Phone qui ne se met pas à jour correctement - iOS
• Résolution d’un problème concernant plusieurs localisations incorrectes de l’interface utilisateur - iOS
• Résolution d’un problème concernant la non-disponibilité de messages SMS plus anciens - iOS
• Résolution d’un problème lié à un sous-ensemble d’utilisateurs concernant des plantages potentiels lors de la réception d’un contenu partagé sur des configurations réseau spécifiques - iOS
• Résolution d’un problème à cause duquel une extension de l’appli iOS affichait un nom d’extension autre que celui de l’extension appelée - iOS
• Résolution d’un problème concernant le mauvais redimensionnement des images de sondage - iOS
• Résolution d’un problème lié à la programmation d’une réunion et aux exigences en matière de code secret - iOS