Notes de mise à jour du 26 septembre 2022

• Notes de mises à jour pour Zoom desktop client
• Notes de mises à jour pour Zoom for Intune
• Notes de mises à jour pour l’infrastructure de bureau virtuel (VDI)
• Notes de mises à jour pour le Web
• Notes de mises à jour pour le module d’extension d’Outlook
• Notes de mises à jour pour le module d’extension de IBM Notes
• Notes de mises à jour pour le module d’extension Skype Entreprise (Lync)

Notes de mises à jour pour Zoom desktop client

Pour consulter l’intégralité des notes, y compris les numéros de version, reportez-vous aux notes de mise à jour du système d’exploitation concerné. 
Windows | macOS | Linux | Android* | iOS*

* Remarque : les versions mobiles nécessitent une approbation supplémentaire de leurs magasins d’applications respectifs et peuvent prendre quelques jours supplémentaires pour être disponibles au téléchargement.

Changements des fonctionnalités existantes

• Zoom Chat devient Zoom Team Chat - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
  L'expérience de chat permanent en dehors des réunions est renommée Zoom Team Chat. Ce changement concerne uniquement les différents éléments de l'interface utilisateur et n'a aucun effet sur les caractéristiques et fonctionnalités associées.
• Division de Meetings and Teams Chat pour mobile - Android, iOS
  L'onglet Meet & Chat de l'application mobile est désormais séparé en deux onglets : Réunions et Chat de groupe. L’onglet Réunions fournit les options Démarrer, Participer, Programmer et Partage d’écran, ainsi que voir les réunions à venir, tandis que l’onglet Chat de groupe est dédié aux chats 1:1, aux chats de groupe et aux canaux de chat.
• Nouvelle icône Zoom pour les applications de bureau et mobiles - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
  Dans le cadre de l'évolution constante de nos produits et de notre marque, l'icône du client de bureau et des applications mobiles est mise à jour avec un nouveau logo.

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  • Prise en charge améliorée de CarPlay - Les utilisateurs d'iOS
    Apple CarPlay peuvent désormais voir et participer aux prochaines réunions sur le tableau de bord de leur voiture.
  • Améliorations de la carte de profil - Les cartes de profil Windows, macOS, Linux
    ont été visuellement améliorées pour mieux transmettre des informations sur les utilisateurs et les contacts. L’emplacement de travail (Bureau ou à distance), l’emplacement et l’heure locale sont correctement espacés, même lorsque moins de ces éléments sont fournis par l’utilisateur. Le champ d’emplacement prend en charge les liens hypertexte. Le champ d'adresse e-mail de l'onglet Contact de la fiche de profil affiche désormais un bouton de copie dans le presse-papiers au survol. Un rappel que les cartes de profil peuvent être consultées lors des réunions. Vous pouvez également les voir dans Zoom Team Chat en survolant la photo de profil d'un utilisateur ou le nom de mention @.
  • Options MSI/PLIST/GPO/MDM supplémentaires
    • Utilisation prédéfinie de l'affichage de la vue de soi dans les réunions - HideSelfView - Windows, macOS, Linux
      Désactivée par défaut, cette option contrôle l'utilisation de l'option Masquer la vue de soi. Cette option est actuellement disponible pendant les réunions et les webinaires, mais elle comprendra une option supplémentaire hors réunion dans les paramètres vidéo du client.
    • Méthode de pré-détection de proxy utilisateur différente - PreproxyDetectPolicy - Windows
      Cette option contrôle l'utilisation d'une méthode de pré-détection de proxy définie par l'administrateur, qui peut être plus rapide pour certains cas PAC. Si cette option n’est pas définie, la détection de proxy Zoom par défaut est utilisée.
    • Autoriser l'installation d'une version plus ancienne - AllowDowngrade- Windows (MSI uniquement)
      Lorsque cette option est activée, un utilisateur ou un administrateur peut contourner la prévention par défaut de l'installation d'une version plus ancienne du client de bureau. Ceci n'est actuellement pris en charge que sur les déploiements MSI (la prise en charge de GPO sera bientôt disponible)
• Fonctionnalités de réunion/webinaire
  • Interprétation en langage des signes - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Les hôtes de la réunion peuvent attribuer des participants en tant qu'interprètes en langue des signes, interprétant une langue en langue des signes en temps réel. L'hôte peut attribuer des interprètes lors de la programmation d'une réunion ou pendant cette dernière. Ces interprètes sont affichés dans une fenêtre dédiée, qui peut être repositionnée et redimensionnée par le participant qui choisit de visualiser l'interprétation en langue des signes. Elle nécessite la version 5.11.3 ou ultérieure pour l'ordinateur de bureau, et la version 5.12.0 ou ultérieure pour les mobiles.
  • Décliner l'invitation à une réunion avec un message - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Lorsque l'hôte d'une réunion active invite directement un contact à participer, l'invité peut envoyer un message lorsqu'il décline l'invitation et pour expliquer la raison de son refus. Certaines réponses prédéfinies sont fournies par Zoom, mais vous pouvez également utiliser du texte personnalisé. Le message apparaîtra sous forme de message de chat dans Zoom Team Chat pour la personne qui vous demande de participer.
  • Contrôles audio améliorés pendant la réunion - Windows, macOS
    Les paramètres du client de bureau pour le son d'origine, la suppression du bruit et d'autres contrôles audio avancés ont été mis à jour pour être plus clairs et plus faciles à utiliser. La bascule du son original en réunion a également été améliorée pour indiquer l'état et l'effet actuels lorsque la bascule est cliquée.
  • Contrôles améliorés de la vue de soi et des participants sans vidéo - Windows, macOS, Linux
    L’option Masquer la vue de soi dans les paramètres du client est permanente dans toutes les réunions, ce qui réduit la nécessité de la définir chaque réunion. De plus, les options Masquer la vue de soi et Masquer les participants sans vidéo sont incluses dans les commandes Vue de la réunion, pour un accès plus facile.
  • Barre d'outils de réunion améliorée pour mobile - Android, iOS
    La barre d'outils de contrôle est déroulante, de sorte que davantage de contrôles de réunion soient plus immédiatement accessibles, au lieu d'être accessibles via l'option Plus. Cette amélioration ne sera pas immédiatement disponible pour tous les utilisateurs, car elle sera déployée progressivement.
• Fonctionnalités de réunion
  • Planifier des réunions periodiques - Windows, macOS
    Les utilisateurs peuvent planifier une réunion périodique à partir du client de bureau, en définissant un modèle de récurrence spécifique, tout comme ils le peuvent dans le programme du web portal. Cette fonctionnalité ne sera pas immédiatement disponible pour tous les utilisateurs, car elle sera déployée progressivement.
• Fonctionnalités du tableau blanc
  • Options de texte enrichi pour le texte et les formes – Windows, macOS
    Les objets texte, les notes autocollantes et les formes peuvent être formatés plus finement grâce à des options de texte enrichi supplémentaires, notamment gras, italique, souligné, taille de police, listes à puces et numérotées, etc.
• Fonctionnalités du chat
  • Définir des rappels pour les messages - Windows, macOS, Android, iOS
    Les utilisateurs de Zoom Team Chat peuvent améliorer leur efficacité et leur réactivité en définissant des rappels configurables pour n'importe quel message de Zoom Team Chat. Tous les messages avec rappel sont facilement accessibles dans une section Rappels dédiée en haut du panneau de gauche Zoom Team Chat, rejoignant les sections Mentions, Appels manqués, Signets et autres. Cette option peut également être configurée pour ne pas être affichée avec les autres options dans les paramètres du client. Cela nécessite la version 5.12.0 ou une version ultérieure.
  • Assistance de l'arrière-plan virtuel et de la retouche d'apparence pour la Messagerie vidéo - Windows, macOS, iOS
    Lors de l'envoi d'un message vidéo dans Zoom Chat, l'arrière-plan virtuel précédemment sélectionné par l'utilisateur et ses paramètres de retouche sont appliqués à la vidéo. Une option pour ouvrir l'arrière-plan virtuel et les paramètres de filtrage est fournie pour un accès rapide. Cette fonctionnalité doit être activée par Zoom et l'appareil doit prendre en charge le type d'arrière-plan virtuel que vous souhaitez utiliser.
  • Limiter les personnes qui peuvent ajouter des membres au canal - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Lors de la mise à jour ou de la modification d'un canal de discussion, l'administrateur du canal peut choisir d'autoriser tout le monde dans le canal à ajouter de nouveaux membres, ou il peut restreindre cette capacité aux seuls propriétaires et administrateurs du canal. Ils peuvent également indiquer les types d'utilisateurs autorisés à ajouter des membres externes au canal si des utilisateurs externes sont autorisés dans le canal.
  • Raccourcis clavier pour Zoom Team Chat - Windows, macOS, Linux
    Pour aider les utilisateurs de lecteurs d'écran, plusieurs raccourcis clavier ont été ajoutés afin d'amener rapidement le focus de l'écran sur les zones de chat les plus utilisées, y compris le passage à la liste de chat, le saut au message le plus récent, le saut au début des messages non lus, et l'ajout de membres au chat ou au canal.
  • Demande d'accès à un canal privé à partir de liens de canaux et de messages - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
    Lorsqu'un lien vers un canal privé ou un message dans un canal privé est partagé avec un utilisateur qui n'est pas actuellement membre de ce canal privé, il peut demander à le rejoindre. L’administrateur du canal reçoit la demande dans ce canal et, s’il est approuvé, le demandeur est informé de l’approbation.
  • Amélioration des aperçus de liens pour les messages de chat et les liens de canaux - Windows, macOS, Linux
    Lorsqu'un message ou un canal Zoom Team Chat est profondément associé à un lien dans le chat, l'aperçu fournit des informations supplémentaires. Des liens profonds vers des canaux publics fournissent des informations sur le type, le nom et la description du canal. Les liens profonds vers les messages des canaux publics fournissent le nom de l'expéditeur d'origine, la date/l'heure et un court extrait du message. Les liens profonds vers les canaux privés et les messages qu’ils contiennent ne sont fournis que si l’utilisateur est déjà membre de ce canal privé.
  • Ajouter des chatbots et des applications de chat aux dossiers - Windows, macOS, Linux
    Les chatbots et les applications Zoom Chat de la plateforme peuvent être classés dans des dossiers de chat. Auparavant, seuls les contacts de chat, les chats de groupe et les canaux de chat pouvaient être affectés à un dossier. Ceci doit être activé par Zoom.
• Fonctionnalités du téléphone
  • Créer un contact personnel à partir de Zoom Phone - Windows, macOS, Linux
    Les utilisateurs peuvent sélectionner un numéro entrant/sortant à partir de leur historique téléphonique, de leurs SMS ou de leur messagerie vocale et l'enregistrer comme contact personnel pour une référence ultérieure.
  • Capacité à créer des contacts personnels en étoile- Windows, macOS, Linux
    Les utilisateurs peuvent se rendre dans l'onglet Contacts et placer un contact dans leur section Contacts personnels pour y accéder plus facilement.
  • Arrière-plan virtuel de messagerie/vidéo d'accueil - Windows, macOS, Android, iOS
    Si la fonction est activée par leur administrateur, les utilisateurs peuvent enregistrer un message d'accueil ou un courrier vidéo en utilisant un arrière-plan virtuel. Les arrière-plans virtuels personnalisés et ceux fournis par Zoom pourront être utilisés, bien que les arrière-plans personnalisés ne puissent être téléchargés que via le web portal.
• Fonctionnalités du centre de contact
  • Effectuer des appels sortants en statut Non prêt - Windows, macOS
    Les superviseurs ou les agents peuvent passer des appels vocaux sortants lorsqu'ils sont dans l'état Prêt ou Non prêt. Par conséquent, ils recevront des notifications d'engagement entrant pendant l'appel sortant. Auparavant, ils ne pouvaient passer des appels sortants que lorsqu'ils étaient dans l'état Non prêt.
  • Mise à niveau de la voix ou les SMS vers la vidéo - Windows, macOS
    Les titulaires de comptes et les administrateurs peuvent autoriser les agents à mettre à niveau une interaction vocale ou un SMS actif vers une interaction vidéo.
  • Lancement d'une URL pendant les appels entrants - Windows, macOS
    Les superviseurs ou les agents peuvent configurer le client de bureau pour qu'il lance automatiquement une URL lorsqu'ils reçoivent un appel vocal. Ils peuvent également insérer des paramètres pour transmettre des détails sur le client.
  • Filtres améliorés pour l’onglet Interactions terminées - Windows, macOS
    Les superviseurs et les agents peuvent filtrer l’onglet Interactions terminées par canal (Voix, Vidéo ou Messagerie). Le filtre des canaux de messagerie regroupe les interactions de chat en ligne, de chat dans l'application et de SMS.
  • Spécifier les compétences lors du transfert - Windows, macOS
    Lorsque les agents transfèrent une interaction vers une file d'attente contenant un profil de routage d'agent, ils peuvent spécifier les entrées requises par le profil de routage d'agent.
  • Avatar des agents dans la fenêtre de transfert (voix) - Windows, macOS
    Lors du transfert d’une interaction par chat ou SMS, les agents peuvent voir les avatars du Contact Center d’autres agents. Les avatars du Contact Center des agents sont distincts de leurs photos de profil Zoom et peuvent être personnalisés par les administrateurs.
  • Améliorations de l'affichage des enregistrements - Windows, macOS
    Plusieurs améliorations permettent aux administrateurs, superviseurs et agents d'afficher plus facilement les interactions contenant plusieurs enregistrements.
  • Améliorations des appels internes de Zoom Contact Center à Zoom Phone - Windows, macOS
    Lorsque des superviseurs ou des agents effectuent des appels sortants ou transfèrent des appels vers des utilisateurs de Zoom Phone, les résultats de la recherche affichent les photos de profil et les statuts de présence des utilisateurs.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité
• Résolution d'un problème concernant les questions-réponses des webinaires qui n'affichaient pas certaines questions répondues - Windows, macOS, Linux, Android, iOS
• Résolution d'un problème concernant l'échec des sauvegardes automatiques de chat en raison d'une ellipse dans le titre de la réunion - Windows, macOS, Linux
• Résolution d'un problème concernant les problèmes de connectivité du chat lors du passage d'une connexion filaire à une connexion sans fil - Windows, macOS, Linux
• Résolution d'un problème pour un sous-ensemble d'utilisateurs concernant l'intégration de Zoom avec Outlook qui ajoute des informations supplémentaires aux fiches de contact - Windows, macOS
• Résolution d'un problème pour un sous-ensemble d'utilisateurs concernant les boîtes grises sur l'écran partagé - Windows, macOS, Linux
• Résolution d'un problème d'écrasement des tableaux blancs enregistrés - Windows, macOS, Linux
• Résolution d'un problème concernant l'arrêt des enregistrements locaux lorsque le rôle de l'hôte est réaffecté - Windows, macOS, Linux
• Résolution d'un problème d'utilisation élevée du processeur lors de l'utilisation de Zoom Whiteboard - Windows, macOS, Linux
• Résolution d'un problème de perte de contrôle des appels entre le client et le téléphone de bureau - Windows, macOS, Linux
• Résolution d'un problème concernant les menus déroulants des applications partagées qui n'étaient pas visibles pour les utilisateurs - Windows, macOS, Linux
• Résolution d’un problème concernant les outils de dessin après un double-clic sur un emplacement - Windows, macOS, Linux
• Résolution d’un problème concernant la liste des réunions sur le bureau qui ne répertorie pas une réunion reprogrammée – Windows, macOS, Linux
• Résolution d'un problème concernant le routage d'une carte de capture blackmagic via une entrée de caméra virtuelle - Windows, macOS, Linux
• Résolution d’un problème pour un sous-ensemble d’utilisateurs concernant les numéros de contact trouvés dans le menu Démarrer qui ne sont pas correctement transmis à Zoom Phone - Windows
• Résolution d’un problème concernant l'audio partagé qui n'est entendu que sur un seul canal pour les connexions audio Bluetooth - macOS
• Résolution d’un problème concernant le masquage des fenêtres Zoom lorsque cet écran est partagé - macOS
• Résolution d’un problème concernant les macros de remplacement de texte non utilisées dans le chat - macOS
• Résolution d'un problème concernant l'attribution d'hôtes suppléants - Linux
• Résolution d'un problème concernant l'épinglage de votre propre vidéo avec 3 participants ou plus - Android, iOS
• Résolution d'un problème concernant les appareils bluetooth connectés à Zoom sur iPad - iOS

Remarque : La fonctionnalité Partage Chat en réunion vers Zoom Team Chat a été retirée de la version en raison de problèmes de déploiement et sera à nouveau disponible dans une version à venir.

Notes de mises à jour pour Zoom for Intune

Pour consulter l’intégralité des notes, y compris les numéros de version, reportez-vous aux notes de mise à jour du système d’exploitation concerné. 
Intune for Android | Intune for iOS

Remarque : Les versions mobiles nécessitent une approbation supplémentaire de leurs magasins d’applications respectifs et peuvent prendre quelques jours supplémentaires pour être disponibles au téléchargement.

Changements des fonctionnalités existantes

• Zoom Chat devient Zoom Team Chat - Android, iOS
  L'expérience de chat permanent en dehors des réunions est renommée Zoom Team Chat. Ce changement concerne uniquement les différents éléments de l'interface utilisateur et n'a aucun effet sur les caractéristiques et fonctionnalités associées.
• Division de Meetings and Teams Chat pour mobile - Android, iOS
  L'onglet Meet & Chat de l'application mobile est désormais séparé en deux onglets : Réunions et Chat de groupe. L’onglet Réunions fournit les options Démarrer, Participer, Programmer et Partage d’écran, ainsi que voir les réunions à venir, tandis que l’onglet Chat de groupe est dédié aux chats 1:1, aux chats de groupe et aux canaux de chat.
• Nouvelle icône Zoom pour les applications de bureau et mobiles -Android, iOS
  Dans le cadre de l'évolution constante de nos produits et de notre marque, l'icône du client de bureau et des applications mobiles est mise à jour avec un nouveau logo.

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités générales
  • Prise en charge améliorée de CarPlay - Les utilisateurs d'iOS
    Apple CarPlay peuvent désormais voir et participer aux prochaines réunions sur le tableau de bord de leur voiture.
• Fonctionnalités de réunion/webinaire
  • Interprétation en langage des signes - Android, iOS
    Les hôtes de la réunion peuvent attribuer des participants en tant qu'interprètes en langue des signes, interprétant une langue en langue des signes en temps réel. L'hôte peut attribuer des interprètes lors de la programmation d'une réunion ou pendant cette dernière. Ces interprètes sont affichés dans une fenêtre dédiée, qui peut être repositionnée et redimensionnée par le participant qui choisit de visualiser l'interprétation en langue des signes. Elle nécessite la version 5.11.3 ou ultérieure pour l'ordinateur de bureau, et la version 5.12.0 ou ultérieure pour les mobiles.
  • Décliner l'invitation à une réunion avec un message - Android, iOS
    Lorsque l'hôte d'une réunion active invite directement un contact à participer, l'invité peut envoyer un message lorsqu'il décline l'invitation et pour expliquer la raison de son refus. Certaines réponses prédéfinies sont fournies par Zoom, mais vous pouvez également utiliser du texte personnalisé. Le message apparaîtra sous forme de message de chat dans Zoom Team Chat pour la personne qui vous demande de participer.
  • Barre d'outils de réunion améliorée pour mobile - Android, iOS
    La barre d'outils de contrôle est déroulante, de sorte que davantage de contrôles de réunion soient plus immédiatement accessibles, au lieu d'être accessibles via l'option Plus. Cette amélioration ne sera pas immédiatement disponible pour tous les utilisateurs, car elle sera déployée progressivement.
• Fonctionnalités du chat
  • Définir des rappels pour les messages - Android, iOS
    Les utilisateurs de Zoom Team Chat peuvent améliorer leur efficacité et leur réactivité en définissant des rappels configurables pour n'importe quel message de Zoom Team Chat. Tous les messages avec rappel sont facilement accessibles dans une section Rappels dédiée en haut du panneau de gauche Zoom Team Chat, rejoignant les sections Mentions, Appels manqués, Signets et autres. Cette option peut également être configurée pour ne pas être affichée avec les autres options dans les paramètres du client. Cela nécessite la version 5.12.0 ou une version ultérieure.
  • Assistance de l'arrière-plan virtuel et de la retouche d'apparence pour la Messagerie vidéo - iOS
    Lors de l'envoi d'un message vidéo dans Zoom Chat, l'arrière-plan virtuel précédemment sélectionné par l'utilisateur et ses paramètres de retouche sont appliqués à la vidéo. Une option pour ouvrir l'arrière-plan virtuel et les paramètres de filtrage est fournie pour un accès rapide. Cette fonctionnalité doit être activée par Zoom et l'appareil doit prendre en charge le type d'arrière-plan virtuel que vous souhaitez utiliser.
  • Limiter les personnes qui peuvent ajouter des membres au canal - Android, iOS
    Lors de la mise à jour ou de la modification d'un canal de discussion, l'administrateur du canal peut choisir d'autoriser tout le monde dans le canal à ajouter de nouveaux membres, ou il peut restreindre cette capacité aux seuls propriétaires et administrateurs du canal. Ils peuvent également indiquer les types d'utilisateurs autorisés à ajouter des membres externes au canal si des utilisateurs externes sont autorisés dans le canal.
  • Demande d'accès à un canal privé à partir de liens de canaux et de messages - Android, iOS
    Lorsqu'un lien vers un canal privé ou un message dans un canal privé est partagé avec un utilisateur qui n'est pas actuellement membre de ce canal privé, il peut demander à le rejoindre. L’administrateur du canal reçoit la demande dans ce canal et, s’il est approuvé, le demandeur est informé de l’approbation.
• Fonctionnalités du téléphone
  • Arrière-plan virtuel de messagerie/vidéo d'accueil - Android, iOS
    Si la fonction est activée par leur administrateur, les utilisateurs peuvent enregistrer un message d'accueil ou un courrier vidéo en utilisant un arrière-plan virtuel. Les arrière-plans virtuels personnalisés et ceux fournis par Zoom pourront être utilisés, bien que les arrière-plans personnalisés ne puissent être téléchargés que via le web portal.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité
• Résolution d'un problème concernant les Q. et R. des webinaires qui n'affichaient pas certaines questions répondues - Android, iOS
• Résolution d'un problème concernant l'épinglage de votre propre vidéo avec 3 participants ou plus - Android, iOS
• Résolution d'un problème concernant les appareils bluetooth connectés à Zoom sur iPad - iOS

Notes de mises à jour pour l’infrastructure de bureau virtuel (VDI)

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Améliorations de la diffusion audio et vidéo des salles de répartition
  Plusieurs améliorations ont été apportées pour améliorer la fonctionnalité de la salle de répartition. Les hôtes peuvent partager une présentation de la salle principale à plusieurs salles de répartition. Les hôtes peuvent également diffuser de l’audio dans les salles de répartition. Les utilisateurs qui rejoignent une salle de répartition, à l'aide du client VDI Zoom Meeting, peuvent recevoir le même son et partager la vidéo de la session depuis la salle principale que les autres participants reçoivent.
• Prise en charge des filtres vidéo pour les modules d'extension Linux VDI
  VDI prend désormais en charge les filtres vidéo et ses fonctionnalités pour les modules d'extension et plateformes Linux VDI. Auparavant, les filtres vidéo n'étaient pris en charge que pour les modules d'extension et les plates-formes macOS et Windows.

Problèmes résolus

• Appliquer les limites de bande passante de téléchargement GPO à la machine virtuelle
  Un correctif a été mis en œuvre pour résoudre un problème où les politiques de limite de bande passante étaient appliquées au module d'extension VDI pour les réunions, mais n'étaient pas appliquées au bureau virtuel pour les sessions de partage
• Optimisations lors de la sélection d'un nouveau fond virtuel et d'un avatar
  Des améliorations ont été apportées à la mise à jour avec un nouvel arrière-plan virtuel après avoir sélectionné un avatar.
• Clignotement du filigrane lors de l'adhésion à une session de partage en cours
  Les utilisateurs VDI rejoignant une session de partage, où un filigrane est affiché, voient le filigrane clignoter plusieurs fois. Ce problème a été résolu.
• Vérification logique améliorée pour l’affichage des mains levées
  Un problème concernant une main levée qui n'a pas été affichée suite à un autre cas de main levée et abaissée a été résolu.
• Mise à jour de la sélection du curseur pour les modules d'extension Linux
  Un problème a été résolu où le curseur affichait de manière incorrecte le graphique de la « main » ouverte au lieu de la flèche.
• Enregistrer l'intégralité du partage d'écran lors de l'enregistrement des annotations
  Une question a été signalée et résolue concernant un problème où les utilisateurs pouvaient ajouter des annotations à une session de partage d'écran, mais après avoir enregistré les modifications, seules les modifications étaient enregistrées au lieu des annotations en plus du matériel partagé existant.
• Mise à jour de l’option Supprimer les actualités pour Linux
  L’option et le graphique affiché pour supprimer les actualités lors de l’utilisation d’un module d'extension Linux ont été mis à jour pour correspondre à ce qui est affiché pour le client standard.
• Menu Outil non affiché lorsqu'il est réduit pour Linux
  Un problème concernant le basculement entre les fenêtres et les vues réduites, où le menu outil disparaissait dans la vue réduite la deuxième fois a été résolu.
• Heure d'appel incorrecte pour Zoom Phone sur VMware
  Un problème où les horodatages pour les appels Zoom Phone étaient incorrects pour VMware a été signalé et des modifications ont été apportées pour enregistrer l'heure correcte.
• Amélioration de la sélection AEC pour Zoom Phone
  Une modification a été apportée à l'annulation de l'écho acoustique afin d'empêcher la coupure de l'audio lorsque les modules d'extension VDI étaient utilisés avec des clients performants.
• Amélioration pour les téléphones IP de bureau en mode de secours pour les bureaux à distance
  Une modification a été apportée concernant le client VDI Zoom Meeting installé sur un poste de travail et non sur un bureau virtuel (pour prendre en charge l'accès local et à distance), pour résoudre un problème où la connexion entre le client et un téléphone IP était perdue lorsque le client VDI recherchait un module d’extension VDI après avoir quitté le mode veille.
• Problème de perte de vidéo pour le mode plein écran et le module d’extension VMWare
  Une question a été signalée et résolue pour un problème où la vidéo était perdue lorsqu'un utilisateur entrait en mode plein écran puis revenait en mode fenêtre.
• Améliorations du volume audio pour les modules d’extension Linux
  Le comportement des ajustements de volume Linux a été mis à jour pour suivre la même mise en œuvre que le module d’extension Windows, et les modifications de volume s'appliquent à toutes les applications qui utilisent le même appareil.
• Amélioration de la mise à jour pour l'état Rétablir le son/couper le son
  Un problème a été résolu où l'option Rétablir le son ou couper le son n'était pas actualisée sur une vignette vidéo à temps lorsque quelqu'un levait la main.
• Affichage de la vidéo des interprètes en langue des signes
  Un problème a été trouvé et résolu pour la vidéo ASL affichée lors d'une réunion.
• Politique de mise à jour automatique VDI pour la machine locale
  Une modification a été apportée à l'entrée de registre « EnableVDIPluginAutoUpgrade » pour prendre en charge l'ajout de l'option sous HKLM pour que le client Windows désactive la mise à jour automatique du module d’extension VDI sur un poste de travail. Auparavant, la clé de registre ne désactivait la mise à jour automatique VDI qu'une fois ajoutée au registre pour HKCU.
• Mise à jour de la logique d'installation pour permettre au processus du module d’extension VDI de poursuivre
  Des modifications ont été apportées aux programmes d'installation du client standard et du client VDI pour empêcher les installations du client d'arrêter le processus du module d’extension VDI lorsque l'utilisateur participe à une réunion à l'aide du module d’extension VDI et qu'il installe le client au cours d'une réunion sur le même appareil.
• Mise à jour de l'option de traduction multilingue pour désactiver l'option pour les anciens modules d’extension
  Un problème de rétrocompatibilité a été résolu pour désactiver les options de traduction lors de l'utilisation d'anciennes versions du module d’extension VDI (qui ne prennent pas en charge la fonctionnalité).
• Afficher le filigrane pour les salles de répartition
  Un problème concernant des filigranes qui ne s'affichaient plus lorsqu'un utilisateur rejoignait une salle de répartition a été découvert et résolu.

Notes de mises à jour pour le Web

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités de gestion des appareils
  • Description de l'étiquette d’inventaire
    Les administrateurs peuvent attribuer une étiquette à leurs appareils Zoom Phone Appliances (ZPA) pour des fonctions telles que le suivi et l'identification. Les appareils gérés existants auront par défaut un champ de description d'étiquette vide qui peut être mis à jour si nécessaire.
  • Réinitialisation d'usine pour les appareils Zoom Phone (ZPA)
    Les administrateurs peuvent effectuer une réinitialisation d'usine sur les appareils Zoom Phone (ZPA) directement depuis le Zoom web portal. Cela peut être bénéfique pour les appareils qui ne peuvent pas être mis en ligne ou sont mal configurés et l'action doit être effectuée à distance.
  • Redémarrage programmé pour les appareils Zoom Phone (ZPA)
    Les administrateurs peuvent programmer un redémarrage hebdomadaire de routine pour leurs appareils Zoom Phone (ZPA).
  • Réattribution du dernier utilisateur ou de l'espace commun des appareils Zoom Phone (ZPA)
    Permet aux administrateurs de réattribuer rapidement des utilisateurs à des appareils à partir de la liste des appareils sur le Zoom web portal. Dans cette amélioration, le dernier utilisateur attribué aux appareils Zoom Phone (ZPA) est disponible dans la boîte de dialogue afin que l'administrateur puisse cliquer sur le dernier utilisateur pour réattribuer rapidement l'appareil à cet utilisateur.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Résolution d’un problème concernant deux contrôleurs qui s'affichaient au lieu d'un dans une salle Zoom, ainsi que de contrôleurs qui s'affichaient hors ligne tout en étant en ligne.

Notes de mises à jour pour le module d’extension d’Outlook

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Prise en charge de la langue indonésienne - Windows
  Le module d’extension Zoom d’Outlook prend désormais en charge l’indonésien. Par défaut, Zoom s'alignera sur la langue du système d’exploitation si celle-ci est prise en charge et les utilisateurs peuvent sélectionner manuellement la langue de leur choix.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité

Notes de mises à jour pour le module d’extension de IBM Notes

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Insérer une invitation Zoom au-dessus ou en dessous de l'ordre du jour de la réunion
  Lors de la programmation d'une réunion Zoom, les utilisateurs ont la possibilité de placer l'invitation à la réunion Zoom au-dessus ou en dessous de l'ordre du jour de la réunion en cochant ou en décochant la case Insérer l'invitation de réunion Zoom au-dessus du texte existant dans les paramètres du planificateur.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues

Notes de mises à jour pour le module d’extension Skype Entreprise (Lync)

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues