Notes de mises à jour du 17 juillet 2022

• Notes de mises à jour pour le Web
• Notes de mises à jour pour Zoom Phone
• Notes de mises à jour pour PWA
• Notes de mises à jour pour l'add-in d’Outlook
• Notes de mises à jour pour le Tableau blanc Zoom

Notes de mises à jour pour le Web

Changements des fonctionnalités existantes

• Interprétation linguistique disponible pour les utilisateurs de comptes payants
  La fonctionnalité d’interprétation linguistique est disponible pour tous les utilisateurs des comptes Pro, Affaires et Entreprise. Ces utilisateurs peuvent activer ce paramètre sur leur compte. Auparavant, ils devaient activer Zoom pour utiliser cette fonctionnalité.
• Modifications apportées au processus d’autorisation Google pour l’intégration du calendrier et des contacts
  Google désactive le navigateur intégré pour le processus d’autorisation. Lorsqu’un compte utilise l’intégration de messagerie, du calendrier et des contacts avec Google, les titulaires de compte et les administrateurs doivent sélectionner les autorisations directement dans le Zoom web portal.
• Modifications apportées aux exigences de mot de passe
  L’exigence de mot de passe Ne peut pas contenir de caractères consécutifs a été déplacée de la liste Exigence d’un mot de passe amélioré vers la liste Exigences de base applicables aux mots de passe dans les paramètres de sécurité du compte. Ce paramètre est obligatoire et sélectionné par défaut ; les utilisateurs doivent créer un mot de passe qui ne contient pas de caractères consécutifs.
• Paramètres du chat en webinaire distincts des paramètres du chat en réunion
  Les titulaires de compte et les administrateurs peuvent activer ou désactiver les paramètres de chat en webinaire dans le Zoom web portal, séparément de ceux de chat en réunion. Auparavant, les paramètres de chat en réunion et en webinaire étaient rassemblés et gérés au même endroit.

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités pour les administrateurs
  • Interdiction pour les hôtes de charger des images dans les sondages et les questionnaires avancés
    Les titulaires de compte et les administrateurs peuvent empêcher les hôtes de charger des images dans des questions des sondages et des questionnaires avancés lors de réunions et/ou de webinaires. Ce paramètre est disponible au niveau du compte, du groupe et de l’utilisateur, et peut être verrouillé au niveau du compte ou du groupe.
  • Interdiction pour les utilisateurs externes d’enregistrer des chats en réunion/webinaire
    Les titulaires de compte et les administrateurs peuvent choisir d’autoriser uniquement les utilisateurs de leur compte à enregistrer les chats des réunions et/ou des webinaires. Cette option est disponible au niveau du compte, du groupe et de l’utilisateur, et peut être verrouillée au niveau du compte ou du groupe. Cette fonctionnalité nécessite la version 5.11.3 de Zoom Desktop Client ou une version supérieure.
  • Prise en charge de l’archivage du chat en réunion pour les utilisateurs réglementés lors de réunions externes
    Les titulaires de compte et les administrateurs peuvent spécifier que lorsque des utilisateurs réglementés participent à des réunions externes, leur chat en réunion est archivé. Lorsque l’archivage est activé, un avis de non-responsabilité apparaît pour en informer les participants. Cette fonctionnalité doit être activée par Zoom et ne sera pas immédiatement disponible, car elle dépend d’une mise à jour du serveur principal actuellement prévue pour le 9 août.
  • Modèles de réunion d’administration
    Les titulaires de compte et les administrateurs peuvent activer et créer des modèles de réunion avancés qui appliquent des paramètres au niveau de l’utilisateur, par exemple, pour définir qui peut partager et autoriser les participants supprimés à participer de nouveau aux réunions. Ce paramètre peut être activé au niveau du compte, du groupe et de l’utilisateur. Lorsque le paramètre est activé, un administrateur doit créer des modèles et les attribuer à des groupes ou à des utilisateurs. S’il est activé pour les utilisateurs, ces derniers ont accès aux modèles lors de la programmation d’une réunion. Cette fonctionnalité est disponible pour les comptes Affaires et Entreprise.
  • Modèles de webinaire d’administration
    Les titulaires de compte et les administrateurs peuvent activer et créer des modèles de webinaire avancés qui appliquent des paramètres au niveau de l’utilisateur (par exemple, si les réactions doivent être activées) et des paramètres au niveau de la programmation (par exemple, si l’inscription est requise pour les webinaires). Ce paramètre peut être activé au niveau du compte, du groupe et de l’utilisateur. Lorsque le paramètre est activé, un administrateur doit créer des modèles et les affecter à des groupes ou à des utilisateurs. S’il est activé pour les utilisateurs, ces derniers ont accès aux modèles lors de la programmation d’un webinaire.
  • Activation de la diffusion en direct en 1080p
    Les titulaires de compte et les administrateurs peuvent activer la qualité vidéo Full HD 1080p pour l’hôte et les participants. Cela permet de diffuser une réunion ou un webinaire en direct en 1080p. Ce paramètre est disponible au niveau du compte et du groupe.
  • Contrôle de la capacité à démarrer des webinaires avec le code DTMF sur des appareils H.323/SIP
    Les titulaires de compte et les administrateurs peuvent activer ou désactiver la possibilité pour les appareils H.323/SIP de démarrer un webinaire en utilisant le code DTMF et la clé de l’hôte.
  • Ajout de fonctionnalités supplémentaires pour Respecter la politique des utilisateurs en réunion
    Les titulaires de compte et les administrateurs peuvent restreindre les fonctionnalités en réunion auxquelles les utilisateurs du compte ont accès lorsqu’ils participent à des réunions internes et externes. L’administrateur peut restreindre les fonctionnalités, soit pour les réunions externes uniquement, soit pour toutes les réunions auxquelles l’utilisateur participe, selon les besoins. Cette fonctionnalité doit être activée par Zoom pour les comptes autres que les comptes Entreprise. Cette fonctionnalité est prise en charge sur les Desktop Client (Windows, macOS, Linux), les applications mobiles (iOS, Android) et Web Client. La restriction des fonctionnalités suivantes a été ajoutée :
    • Nouveau tableau blanc
    • Transcription en direct dans les réunions et les webinaires
    • Messagerie en direct dans les réunions et les webinaires
    • Activer l’audio de l’ordinateur
    • Réactions pendant les réunions et les webinaires
    • Masquer les photos de profil des participants pendant les réunions
  • Amélioration de l’exportation dans la gestion des enregistrements
    Les titulaires de compte et les administrateurs peuvent exporter plus de 5 000 enregistrements à l’aide de l’option d’exportation de la page de gestion des enregistrements. Le fichier CSV exporté comporte également une colonne pour la taille du fichier d’enregistrement.
• Fonctionnalités de l’utilisateur
  • Notifications par e-mail en cas d’erreur de découpage d’un enregistrement
    Lorsque des utilisateurs ne parviennent pas à modifier leurs enregistrements, ces derniers restent dans un état de découpage. Les utilisateurs recevront une notification par e-mail lorsqu’une erreur se produit lors de la modification d’un enregistrement.
  • Prise en charge du chiffrement de bout en bout (E2EE) pour les salles de répartition
    Les utilisateurs peuvent utiliser des salles de répartition dans les réunions pour lesquelles l’E2EE est activé. Pour chaque salle de répartition, le système attribue au hasard le rôle de leader à l’un des participants, qui est chargé de lire et vérifier les codes de sécurité. Cette fonctionnalité nécessite la version 5.11.3 de Zoom Desktop Client ou une version supérieure.
  • Diffusion en direct en 1080p
    Lorsque ce paramètre est activé par l’administrateur, les utilisateurs peuvent diffuser en direct une réunion ou un webinaire en 1080p.
  • Prise en charge de la langue indonésienne
    En fonction des paramètres du navigateur de l’utilisateur, le Zoom web portal prend en charge l’indonésien par défaut. Les utilisateurs peuvent également sélectionner manuellement l’indonésien dans une liste déroulante de langues dans le pied de page du web portal.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité

Notes de mises à jour pour Zoom Phone

Changements des fonctionnalités existantes

• Amélioration de l’interface utilisateur pour le paramètre de personnalisation des régions Zoom Phone
  La description du paramètre de personnalisation des régions Zoom Phone a été mise à jour pour expliquer où les données en transit circulent. Dans les scénarios de basculement, le trafic peut circuler dans une région qui n’est pas sélectionnée. Par exemple, Francfort bascule vers Amsterdam même si Amsterdam n’est pas sélectionnée. Les administrateurs devront examiner les paramètres et accepter la modification.

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités pour les administrateurs
  • Activer le chiffrement automatique de bout en bout
    Les titulaires de compte et les administrateurs peuvent activer le chiffrement de bout en bout pour mieux protéger leurs conversations téléphoniques internes. Cette fonctionnalité s’applique aux appelants qui appartiennent au même compte.
  • Amélioration de l’option de durée de traitement des appels
    Les titulaires de compte, les administrateurs et les utilisateurs peuvent définir la durée de la sonnerie et le temps d’attente maximal sur 10 secondes dans leurs paramètres de traitement des appels. Auparavant, la durée la plus basse était de 15 secondes.
  • Format mis à jour pour les numéros de téléphone à 10 chiffres de la Colombie
    Les numéros de téléphone à 10 chiffres de la Colombie sont correctement formatés sur le Zoom web portal. Les comptes dont le numéro de téléphone colombien figure dans la liste rouge doivent mettre à jour leurs règles de liste rouge afin qu’elles restent en vigueur.
• Fonctionnalités de l’utilisateur
  • Outil d’évaluation du réseau
    Les utilisateurs peuvent accéder à l’outil d’évaluation du réseau pour simuler les appels VoIP entre Zoom et Zoom desktop client. Après avoir exécuté l’outil d’évaluation du réseau, Zoom affiche un score. Contactez l’assistance Zoom pour que cette fonctionnalité soit activée pour votre compte.
• Appareils
  • Indicateur d’attente de message pour les groupes et les apparences de lignes partagées sur les téléphones IP
    Les téléphones IP affichent désormais sur la touche de ligne d’une extension un indicateur d’attente de message. Les membres d’un groupe de lignes partagées (SLG) ou d’apparences de ligne partagées (SLA) sont ainsi informés qu’un message a été laissé sur la ligne lorsqu’ils n’ont pas pris l’appel. Lorsqu’un membre du SLG ou du SLA écoute le message, l’indicateur d’attente du message est effacé pour tous les autres membres.
  • Modèles d’espace commun et mise à jour CSV
    Les titulaires de compte et les administrateurs peuvent créer et utiliser des modèles d’espace commun pour gérer les mises à jour et les appliquer à plusieurs profils d’espace commun. Les administrateurs peuvent également mettre à jour les espaces communs existants à l’aide de la fonction d’importation et de mise à jour CSV. Ces deux fonctionnalités supplémentaires sont cohérentes avec le workflow associé à la gestion des utilisateurs Zoom Phone. La mise à jour d’importation CSV pour les espaces communs nécessite une extension existante. Vous pouvez ajouter le fuseau horaire et l’indicatif dans le modèle lors de l’importation de téléphones de l’espace commun. Ces améliorations s’appliquent uniquement aux comptes avec la nouvelle expérience de l’espace commun.
  • Fonctionnalités prises en charge pour la série Poly Edge B
    • Les téléphones de bureau Poly Edge série B prennent en charge la recherche dans l’annuaire des entreprises.
  • Mises à jour du firmware
    Les appareils suivants recevront de nouvelles mises à niveau du firmware. Les appareils redémarreront automatiquement pour mettre à niveau le firmware.
    • Poly
      • VVX101, VVX150, VVX201, VVX250, VVX301, VVX311, VVX350, VVX401, VVX411, VVX450, VVX501, VVX601
      • Edge B10, Edge B20, Edge B30
    • AudioCodes
      • 445HD, 450HD, C450HD, RX50

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues

Notes de mises à jour pour PWA

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités de réunion/webinaire
  • Prise en charge de l’envoi de fichiers via le chat en réunion
    Les utilisateurs PWA peuvent partager des fichiers via le chat en réunion, si les administrateurs de compte l’autorisent.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues
• Améliorations en matière de sécurité
• Résolution d’un problème concernant l’erreur de lecture du code secret de la réunion lorsqu’il était inclus dans le lien de participation

Notes de mises à jour pour l'add-in d’Outlook

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Prise en charge de la langue indonésienne
  L’extension Zoom d’Outlook prend désormais en charge l’indonésien. Par défaut, Zoom s'alignera sur la langue du système d’exploitation si celle-ci est prise en charge et les utilisateurs peuvent sélectionner manuellement la langue de leur choix.
• Exigence d’un mot de passe à usage unique pour les connexions suspectes
  Les utilisateurs ayant un type de connexion par e-mail de travail et qui n’ont pas activé l’authentification à deux facteurs seront tenus de saisir un mot de passe à usage unique, envoyé à l’adresse e-mail de leur compte, lorsque Zoom détectera une connexion suspecte.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues

Notes de mises à jour pour le Tableau blanc Zoom

Fonctionnalités nouvelles et améliorées

• Fonctionnalités pour les administrateurs
  • Amélioration de la gestion des tableaux blancs dans la corbeille
    Les administrateurs peuvent déplacer le tableau blanc de leurs utilisateurs dans et hors de la corbeille, ainsi que supprimer définitivement un tableau blanc de la corbeille.
  • Prédéfinir l’accès au tableau blanc en réunion
    Les utilisateurs peuvent ajuster le comportement par défaut de ceux qui peuvent commencer à partager un tableau blanc dans une réunion (hôte uniquement ou tous les participants), ainsi que de ceux qui peuvent interrompre le tableau blanc d’un participant (hôte uniquement ou tous les participants). Cette option est disponible au niveau du compte, du groupe et de l’utilisateur, et peut être verrouillée au niveau du compte ou du groupe. Elle peut également être configurée pendant une réunion en direct.
  • Modifier le propriétaire des tableaux blancs Zoom
    Les administrateurs de compte peuvent modifier manuellement le propriétaire d’un tableau blanc Zoom via la gestion des tableaux blancs. Ils doivent disposer d’un rôle de gestion du tableau blanc Zoom avec une autorisation de modification.
• Fonctionnalités de l’utilisateur
  • Copier-coller amélioré
    Lorsque vous copiez et collez un objet à partir du presse-papiers de votre système, l’objet est collé sur le tableau blanc Zoom à l’emplacement du curseur.
  • Formes supplémentaires et création de formes améliorée
    Des formes supplémentaires sont disponibles pour le tableau blanc, y compris des pentagones, des hexagones, des octogones, des cœurs, des flèches, des nuages et des étoiles. Après avoir sélectionné une forme dans la barre d’outils, cliquez sur la zone de création pour afficher la taille par défaut de cette forme, ou faites glisser le curseur pour créer cette forme de la taille souhaitée.
  • Modifier les lignes de connecteur entre les objets
    Lorsque vous placez des objets sur le tableau blanc et créez une ligne ou une flèche de connexion, vous pouvez modifier le type de ligne à partir du menu contextuel du connecteur, et ajouter une flèche à chaque extrémité de la ligne de connexion ou en supprimer.
  • Aperçus améliorés des liens du tableau blanc pour l’intégration de Teams et Slack
    L’application Zoom dans Slack et Microsoft Teams affiche désormais un aperçu du tableau blanc lorsqu’il est partagé sous forme de lien. Les utilisateurs de Slack ou de Teams reçoivent une notification lorsqu’un tableau blanc est partagé avec eux dans Zoom.

Problèmes résolus

• Erreurs mineures résolues