ミーティングまたはウェビナーで字幕を表示する

ミーティングまたはウェビナーで字幕を表示する

ホストがセッションの字幕を無効または制限していない場合は、コントロールツールバーから字幕を有効にできます。

1. Zoomデスクトップアプリにサインインします。
2. ミーティング、またはウェビナーに参加します。
3. ミーティングコントロールツールバーで、[字幕を表示] アイコン をクリックします。
   字幕は自動的にコントロールツールバーの上に表示されます。
4. （オプション）字幕にカーソルを合わせ、歯車アイコン をクリックし、次のオプションのいずれかをクリックします。
   • 字幕の言語: ミーティングの音声言語を変更します。字幕は、全員に対してこの言語で表示されます。
   • 字幕設定: フォントタイプ、フォントサイズ、字幕の色、および位置を変更して、字幕の表示方法をカスタマイズします。詳細については、字幕表示設定のカスタマイズをご覧ください。
   • ポップアウトオーバーレイ: 字幕を移動およびサイズ変更可能なボックスにポップアウトします。ボックスの下の角をクリックしてドラッグし、幅を調整します。ボックスをクリックして移動し、ミーティングウィンドウの別の領域に移動します。ミーティングウィンドウの下部にピン留めするには、歯車アイコン をクリックし、[下部にピン留めする] をクリックします。

字幕の言語設定

字幕を有効にすると、字幕の言語を設定するよう求められる場合があります。字幕言語の選択は、すべての参加者に影響します。デフォルトの言語はホストのオペレーティングシステム言語に従いますが、他の言語を選択することもできます。言語を選択することで、会話に使用する言語がシステムに通知され、その言語で字幕が生成されます。参加者が言語Aで話しているが、Zoomでは言語Bが想定されている場合、生成される字幕が不正確になります。使用可能な言語は、ホストの自動字幕の設定に基づきます。

1. ミーティングコントロールツールバーで、[字幕を表示 / 非表示] アイコン の横にある上向き矢印アイコン をクリックします。
2. [字幕言語] をクリックして、言語を選択します。
3. ポップアップで、字幕言語として設定したい言語を確認し、[保存] をクリックします。
   Zoomは、すべての参加者に対して選択した言語で字幕を文字起こしします。

字幕を有効にするリクエスト

ホストがミーティングまたはウェビナーで字幕を有効にできるユーザーを制限していますが、字幕を完全に無効にしていない場合、参加者は現在のセッションで字幕を有効にするようにリクエストできます。コントロールツールバーの [字幕を表示] をクリックする代わりに、[字幕リクエスト] オプションもあります。設定に応じて、ホストと共同ホストがリクエストを受け取り、承認または拒否できます。

1. Zoomミーティング、またはウェビナーに参加します。
2. ミーティングコントロールツールバーで、字幕リクエストアイコン をクリックします。
   注: [字幕リクエスト] オプションが表示されない場合は、[詳細] アイコン をクリックし、[字幕リクエスト] をクリックします。

3. （オプション）翻訳された字幕を要求するには、[翻訳についてのリクエストを送信する] チェックボックスをオンにします。

4. [送信] をクリックします。
   リクエストがホストに送信され、そのミーティングウィンドウの中央に通知が表示されます。ホストと共同ホストがリクエストを確認し、承認または拒否できます。承認されると、リクエスト送信者と他の人には字幕がすぐに表示されます。翻訳された字幕をリクエストした場合、このミーティングで字幕の言語を設定するよう求められます。

利用可能な場合は自動的に字幕を表示する

常に字幕を表示したい場合、ミーティングやウェビナーで字幕が利用可能であれば、デスクトップアプリのアクセシビリティ設定を調整して、字幕を自動的に有効にすることができます。

1. Zoomデスクトップアプリにサインインします。
2. プロフィール画像をクリックし、[設定] をクリックします。
3. [アクセシビリティ] タブ をクリックします。
4. [字幕] で、[ミーティングとウェビナーで常に字幕を表示する] トグルをクリックして有効にします。
   ミーティングまたはウェビナーのホストが字幕を有効にしている場合、セッションに参加すると字幕が自動的に表示されます。

ミーティングまたはウェビナーで字幕を表示する

1. Zoomモバイルアプリにサインインします。
2. ミーティング、またはウェビナーに参加します。
3. ミーティングコントロールツールバーで、スワイプして、[字幕] アイコン をタップします。
   ミーティングコントロールの上に字幕が表示されます。

字幕の言語設定

字幕を有効にすると、字幕の言語を設定するよう求められる場合があります。字幕言語の選択は、すべての参加者に影響します。英語がデフォルト言語ですが、他の言語も選択できます。言語を選択することで、会話に使用する言語がシステムに通知され、その言語で字幕が生成されます。参加者が言語Aで話しているが、Zoomでは言語Bが想定されている場合、生成される字幕が不正確になります。使用可能な言語は、ホストの自動字幕の設定に基づきます。

1. ミーティングコントロールツールバーで、スワイプして、[詳細] アイコン をタップします。
   
2. [字幕と翻訳] をタップします。
3. [字幕言語] をタップします。
4. 表示したい言語を選択して、[保存] をタップします。
5. 閉じるアイコン（X）をタップして、ミーティングまたはウェビナーに戻ります。

字幕を有効にするリクエスト

ホストがミーティングで字幕を有効にできるユーザーを制限していますが、字幕を完全に無効にしていない場合、参加者は現在のセッションで字幕を有効にするようにリクエストできます。ミーティングコントロールツールバーの [字幕を表示] をタップする代わりに、[字幕リクエスト] オプションもあります。設定に応じて、ホストと共同ホストがリクエストを受け取り、承認または拒否できます。

1. Zoomミーティング、またはウェビナーに参加します。
2. ミーティングコントロールツールバーで、字幕リクエストアイコン をタップします。
   注: [字幕リクエスト] オプションが表示されない場合は、[詳細] アイコン をタップし、[字幕リクエスト] をクリックします。
3. （オプション）翻訳された字幕を要求するには、[翻訳についてのリクエストを送信する] チェックボックスをタップにします。
4. [送信] をタップします。
   リクエストはミーティングウィンドウの中央に通知を介して、ホストと共同ホストに送信されます。ホストと共同ホストがリクエストを確認し、承認または拒否できます。承認されると、リクエスト送信者と他の人には字幕がすぐに表示されます。翻訳された字幕をリクエストした場合、このミーティングで字幕の言語を設定するよう求められます。

ミーティングまたはウェビナーで字幕を表示する

1. Zoomウェブアプリから、ミーティング / ウェビナーに参加します。
2. ミーティングコントロールツールバーで、[字幕を表示] アイコン をクリックします。

字幕の言語設定

自動字幕を使用する場合は、英語がデフォルトの言語ですが、他の言語を選択することもできます。言語を選択することで、会話に使用する言語がシステムに通知され、その言語で字幕が生成されます。参加者が言語Aで話しているが、Zoomでは言語Bが想定されている場合、生成される字幕が不正確になります。使用可能な言語は、ホストの自動字幕の設定に基づきます。

1. ミーティングコントロールツールバーで、[字幕を表示] アイコン の横にある上向き矢印アイコン をクリックします。
2. [字幕言語] をクリックして、言語を選択します。
3. ポップアップで、音声言語として設定したい言語を確認し、[保存] をクリックします。
   Zoomは、選択した言語で字幕を文字起こしします。

ミーティングやウェビナー中

1. Zoomデスクトップアプリにサインインします。
2. ミーティング、またはウェビナーに参加します。
3. ミーティングコントロールツールバーで、[字幕を表示] アイコン の横にある上向き矢印アイコン をクリックします。
4. [字幕設定] をクリックします。
   ミーティングウィンドウの右側に [字幕] パネルが表示されます。
5. [字幕] パネルで、次のカスタマイズオプションから選択してください。
   • フォントタイプ: フォントタイプを選択します。
   • slider.pngフォントサイズ: スライダーを動かして字幕のサイズを小さいものから大きいものまで調整します。
   • 字幕の色: プリセットのテキストと背景色のオプションから選択します。
   • 位置: 字幕をミーティングウィンドウの下部に固定するか、必要に応じてサイズを変更したり移動できるポップアウトオーバーレイとして表示するかを選択します。

ミーティングやウェビナー以外

1. Zoomデスクトップアプリにサインインします。
2. プロフィール画像をクリックし、[設定] をクリックします。
3. [アクセシビリティ] タブをクリックします。
4. [字幕] の下の、利用可能なカスタマイズオプションから選択してください。変更を加えると、字幕の表示方法のプレビューが表示されます。
   • slider.pngフォントサイズ: スライダーを動かして字幕のサイズを小さいものから大きいものまで調整します。
   • 字幕の色: プリセットのテキストと背景色のオプションから選択します。
   • フォントタイプ: フォントタイプを選択します。
   • 位置: 字幕をミーティングウィンドウの下部に固定するか、必要に応じてサイズを変更したり移動できるポップアウトオーバーレイとして表示するかを選択します。
5. （オプション）ミーティングやウェビナーで字幕を常に表示する場合は、[ミーティングとウェビナーで常に字幕を表示する] で切り替えてください。