Zoom Roomsでの字幕の利用

Zoom Roomのミーティングホストは、ミーティングのライブ文字起こしを有効にしたり、参加者に手動での字幕入力を割り当てたりすることができます。Zoom Roomが参加者としてミーティングに参加し、そのミーティングで字幕やライブ文字起こしが利用可能であれば、Zoom Roomsのディスプレイで字幕を確認できます。

Zoom Roomsでの字幕使用に関する要件

• Zoom Roomsバージョン5.12.0以降
• 字幕またはライブ文字起こしを使用したミーティング
• Zoom Roomsの編集アクセス権を持つロール

制限事項

Zoom Roomでライブ文字起こしを使って字幕を表示するには、ミーティングのホストがライブ文字起こしライセンスを持っている必要があります。以下は考慮すべきシナリオです。

• 以下の場合、ミーティングでライブ文字起こしを利用できます。
  • ライブ文字起こしライセンスを持つユーザーが、Zoom Roomでミーティングをスケジュールします。
  • ライブ文字起こしライセンスを持つリモートユーザーがミーティングを主催し、Zoom Roomが参加者として参加します。
• 以下の場合、ミーティングではライブ文字起こしが利用できません。
  • ライブ文字起こしライセンスを持たないユーザーがZoom Roomでミーティングをスケジュールします。
  • ユーザーがZoom Roomからインスタントミーティングを開始します。
  • ライブ文字起こしライセンスを持たないリモートユーザーがミーティングを主催し、Zoom Roomが参加者としてミーティングに参加します。

Zoom Roomsで字幕を有効にする方法

1. Zoomウェブポータルにサインインします。
2. ナビゲーションメニューで、[ルーム管理]、[Zoom Rooms] の順にクリックします。
3. 字幕を有効にするZoom Roomの横にある [編集] をクリックします。
4. [ミーティング] タブをクリックします。
5. [ミーティング（詳細設定）] で、[手動字幕] または [自動字幕（ライブ文字起こし）] トグル をクリックして、有効または無効に切り替えます。
   [手動字幕] では、ミーティングのホストが参加者に字幕入力を割り当てることができます。
   [自動字幕（ライブ文字起こし）] では、ミーティングのオーディオを使用して自動的に字幕を作成します。
6. （オプション）[自動字幕のデフォルトの会話言語] の横にあるトグルをクリックし、ドロップダウンから希望の言語を選択します。
7. （オプション）[翻訳版字幕のデフォルトの表示言語] の横にあるトグルをクリックし、ドロップダウンから希望の言語を選択します。

Zoom Roomで字幕またはライブ文字起こしを表示する方法

1. ミーティングに参加します。
2. Zoom Roomsコントローラで、[字幕] アイコン をタップします。オプションを表示するには、まず [詳細] アイコンをタップする必要があるかもしれません。
3. ミーティングホストは字幕（手動字幕）またはライブ文字起こし（自動字幕）から選択できます。ミーティング出席者はライブ文字起こしのみ有効にできます
   • 字幕を有効にするには、[手動字幕入力者を有効にする] の横にあるトグルを タップしてください。
   • ライブ文字起こしを有効にするには、[翻訳先] で言語オプションをタップし、[私の会話言語] の横に表示されている言語が正しいことを確認してください。
4. [字幕の表示] トグル が有効になっていることを必ず確認してください。表示されていない場合は、クリックして有効にし、Zoom Roomsのディスプレイにテキストを表示します。

ホストとして参加者に手動の字幕入力を割り当てる方法

1. [参加者] をタップし、参加者リストから参加者をタップします。
2. [字幕入力を割り当てる] をタップすると、そのユーザーが手動で字幕を入力します。
3. （オプション）上記の手順を繰り返して、複数の参加者に字幕入力を割り当てます。複数のブレイクアウトルームの字幕を参加者が入力する必要がある場合に役立ちます。