Audiotranscriptie gebruiken voor cloudopnamen

Audiotranscriptie transcribeert automatisch de audio van een vergadering of webinar die je opneemt in de cloud. Nadat het transcript is verwerkt, wordt het als een afzonderlijk VTT-bestand weergegeven in de lijst met opgenomen vergaderingen. Daarnaast heb je de mogelijkheid om de transcripttekst in de video zelf weer te geven, vergelijkbaar met ondertiteling. Wanneer je een cloud-opname deelt, kun je instellen of kijkers het transcript kunnen zien.

Het transcript is verdeeld in secties met elk een tijdstempel die laat zien op welk punt in de opname dat deel is opgenomen. Je kunt de tekst bewerken om de woorden nauwkeuriger vast te leggen of om hoofdletters en interpunctie toe te voegen die niet in het transcript zijn opgenomen.

Transcripties worden in meerdere talen ondersteund en e-mailmeldingen voor audiotranscripties kunnen ook worden ingeschakeld.

Gebruikers kunnen ook automatische ondertiteling inschakelen voor live ondertiteling tijdens de vergadering, in plaats van te wachten tot het transcript achteraf wordt gegenereerd.

Vereisten voor het gebruik van audiotranscriptie

Let op: Als je aan de voorwaarden voldoet maar de optie niet ziet, dien een verzoek in bij Zoom-ondersteuning om deze functie in te schakelen.

Inhoud

Aanbevolen procedures voor audiotranscript

Een audiotranscript genereren

Zodra je een Cloud-opname start:

  1. Na afloop van de vergadering krijg je via e-mail bericht dat je opname in de cloud beschikbaar is.
  2. Kort daarna ontvang je een e-mail waarin staat dat het audiotranscript beschikbaar is.

Opmerkingen:

Een audiotranscript bekijken of bewerken

Let op: Audiotranscripten worden opgeslagen in VTT-indeling. Als je het VTT-bestand downloadt, kun je het openen met een teksteditor of tekstverwerkingstoepassing. Je kunt transcripten ook bekijken of bewerken in de web portal.

  1. Meld je aan bij de Zoom-webportal.
  2. Klik in het navigatiemenu op Opnames en transcripten.
  3. Klik op het tabblad Cloudopnames.
  4. Klik op de naam van de opgenomen vergadering.
    Je ziet een lijst met opnamebestanden.
  5. Klik op de miniatuur van de opname waarvan je de transcriptie wilt bekijken.
    Je browser opent een nieuw tabblad dat de opname afspeelt en het audiotranscript aan de rechterkant van de pagina weergeeft.
  6. Plaats de muisaanwijzer op een zin die je wilt bewerken en klik op het potloodpictogram .
    Let op: Als een zin bij een onbekende spreker hoort, kun je ook de muisaanwijzer op Onbekende spreker plaatsen en op het potloodpictogram klikken om hun naam te bewerken.
  7. Als je klaar bent met het bewerken van een zin, klik op het selectievakje om je wijzigingen op te slaan.
    Let op: De bijgewerkte versie van de tekst wordt weergegeven wanneer je het audio- of videobestand afspeelt.

Het transcript weergeven als ondertiteling

Let op: Het transcript wordt automatisch in het audio- en videobestand ingebed, maar is standaard verborgen.

  1. Meld je aan bij de Zoom-webportal.
  2. Klik in het navigatiemenu op Opnames en transcripten.
  3. Klik op het tabblad Cloudopnames.
  4. Klik op de naam van de opgenomen vergadering.
    Je ziet een lijst met opnamebestanden.
  5. Klik op de miniatuur van de opname waarvan je de transcriptie wilt bekijken.
    Je browser opent een nieuw tabblad dat de opname afspeelt en het audiotranscript aan de rechterkant van de pagina weergeeft.
  6. Klik in de rechterbenedenhoek van het afspeelscherm van de opname op het CC-pictogram .
    De tekst wordt bovenop de video weergegeven, vergelijkbaar met ondertiteling.

Zoeken naar tekst in audiotranscripten

Let op: Je kunt naar tekst zoeken in audiotranscripten. Als je een beheerder bent, kun je ook alle audiotranscripten in het account doorzoeken.

  1. Meld je aan bij de Zoom-webportal.
  2. Klik in het navigatiemenu op Opnames en transcripten.
    Als je een accountbeheerder bent, klik je op accountbeheer en vervolgens op opname- en transcriptiebeheer.
  3. Klik op het tabblad Cloudopnames.
  4. In het veld Tekst zoeken in audiotranscript voer je een woord of zin in en klik je op Geavanceerd zoeken.
  5. (Optioneel) Pas onder Geavanceerd zoeken de volgende velden aan om je zoekopdracht te filteren:
  6. Klik op Zoeken of druk op Enter op je toetsenbord.
    Opnamen met overeenkomende tekst worden gemarkeerd in de lijst.
  7. Klik rechts van de gemarkeerde tekst op Meer resultaten bekijken.
    Je browser opent een nieuw tabblad dat de opname afspeelt en het audiotranscript aan de rechterkant van de pagina weergeeft.

Hoe de oorspronkelijke taal van een audiotranscript te wijzigen

Standaard worden audiotranscripties voor cloudopnamen in het Engels gegenereerd, maar de standaardtaal kan voor een opname gekozen worden en de audiotranscript opnieuw gegenereerd worden.

  1. Meld je aan bij de Zoom-webportal.
  2. Klik in het navigatiemenu op Opnames en transcripten.
  3. Klik op het tabblad Cloudopnames.
  4. Klik op de naam bij de opgenomen vergadering.
    Je ziet een lijst met opnamebestanden.
  5. Plaats de muisaanwijzer op het audiotranscript-bestand waarvan je de taal wilt wijzigen en klik vervolgens op Taal wijzigen.
  6. Klik op het dropdownmenu en kies een van de beschikbare talen.
  7. Klik op Opslaan.
    Zoom zal de audio opnieuw analyseren en transcriberen in de nieuw geselecteerde taal.

Ondersteunde talen voor audiotranscripties van cloudopnames