Notas de versão do controlador do Zoom Rooms para Windows

Nota: estas atualizações são para o aplicativo do controlador do Zoom Rooms para Windows na Microsoft Store. Para atualizações do controlador acessório do Zoom Rooms para Windows, que é parte do software do Zoom Rooms para Windows, clique aqui.

Próxima versão

Mais informações sobre as próximas versões serão publicadas quando disponíveis.

Versão atual

Versão de 27 de setembro de 2020 5.2.0 (267.0926)

Recursos novos e aprimorados

Recursos de reunião
- Criptografia de ponta a ponta (E2E) para reuniões
  A criptografia de ponta a ponta (E2E) para reuniões já está disponível em pré-visualização técnica. Os proprietários e administradores de contas podem ativar a criptografia de ponta a ponta (E2E) para reuniões, fornecendo proteção adicional quando necessário. A ativação da criptografia de ponta a ponta (E2E) para reuniões, exige que todos os participantes da reunião ingressem a partir do Zoom Desktop Client, aplicativo móvel ou Zoom Rooms. Os usuários não poderão ingressar por telefone, dispositivos SIP/H.323, configurações locais ou clientes Lync/Skype, pois esses pontos de extremidade não podem ter criptografia ponta a ponta. O Zoom Web Client e clientes de terceiros que utilizam o SDK da Zoom também não são suportados no lançamento. Desabilitar essa configuração também desabilita os seguintes recursos: entrar antes do anfitrião, gravação na nuvem, transmissão, transcrição ao vivo, salas simultâneas, enquetes e reações na reunião. Essa configuração está ativada no Zoom Web Portal no nível da conta, do grupo e do usuário, e pode ser bloqueada no nível da conta ou do grupo.

Problemas resolvidos

Pequenas correções de bugs
Aprimoramentos de segurança

Versão anterior

Nota: as informações nas notas de versão anteriores podem ter sido substituídas por notas de versão subsequentes. Revise todas as notas de versão atuais cuidadosamente.

Versão de 23 de agosto de 2020 5.1.2 (231.0821)

Problemas resolvidos

Pequenas correções de bugs

Versão de 2 de agosto de 2020 5.1.0 (215.0731)

Alterações nos recursos existentes

Recursos de gerenciamento
- Senhas de reunião e webinar agora são chamadas de códigos de acesso
  Senhas de reunião agora serão chamadas de códigos de acesso. Isso inclui os IDs de reunião de sala.
- Armazenamento de gravação em nuvem
  Se a capacidade de armazenamento da gravação em nuvem for atingida, os participantes de Zoom Rooms não poderão gravar.

Recursos novos e aprimorados

Recursos de reunião
- Plano de fundo virtual
  Os participantes podem usar um plano de fundo virtual com uma tela verde.
- Suporte para a alternância de palestrante com microfones MXL e predefinições de câmera
  Zoom Rooms com três microfones MXL AC-44 e uma câmera com capacidade de predefinição podem ser configurados para oferecer suporte à alternância de palestrante. Uma vez que os microfones detectem onde está o palestrante, a predefinição da câmera é ativada para esse local.
- Incluir participantes externos
  Participantes dentro da mesma conta do anfitrião podem incluir participantes externos na sala de espera. Esta configuração pode ser alternada entre ligada e desligada.
- Check-out
  Os usuários que terminarem uma reunião agendada mais cedo terão a opção de fazer check-out e liberar a sala para outros usuários.
- Ver chats privados durante a reunião
  Mensagens privadas de chat enviadas para a Zoom Room durante uma reunião podem ser exibidas.
- Transcrição ao vivo
  Anfitriões de reunião no Zoom Rooms podem ativar a transcrição automática durante uma reunião. A transcrição ao vivo será gerada automaticamente e aparecerá na tela da sala de reunião. No momento, este recurso está em versão beta.
- Interpretação em outro idioma
  Se o serviço de interpretação for oferecido, um participante de reunião em uma Zoom Room poderá selecionar um outro canal de áudio para ouvir a reunião em outro idioma.
- Ativar áudio do participante do Zoom Rooms em um webinar
  Anfitriões de webinars podem reativar o microfone de um participante do Zoom Rooms sem ter que promovê-lo a palestrante.
- Procurar participantes
  Usuários do Zoom Rooms podem procurar participantes na lista de participantes durante uma reunião.
- Um clique para entrar no áudio de uma reunião do Google Meet
- Seleção de países ao discar
  As bandeiras foram substituídas pelos nomes dos países.
Recursos de gerenciamento
- Armazenamento de gravação em nuvem
  Se a capacidade de armazenamento da gravação em nuvem for atingida, os participantes do Zoom Rooms não poderão gravar.
- Encerrar sessão em todos os dispositivos
  Os usuários podem encerrar a sessão no Zoom Rooms pelo portal web.
Recursos do controlador
- Renomear os participantes a partir do controlador
  Anfitriões de reunião podem renomear os participantes a partir do controlador do Zoom Rooms.

Problemas resolvidos

Pequenas correções de bugs
Aprimoramentos de segurança

Versão de 5 de julho de 2020 5.0.5 (161.0704)

Alterações nos recursos existentes

Atualização de segurança
Suporte para criptografia reforçada para a conexão entre o Zoom Rooms e os controladores do Zoom Rooms. A partir de 16 de agosto de 2020, o Zoom Rooms e os controladores precisarão da versão 5.0.5 ou superior para funcionar.

Problemas resolvidos

Pequenas correções de bugs

Versão de 24 de maio de 2020 5.0.2 (116.0523)

Recursos novos e aprimorados

Recursos de reunião
- Informações da reunião
  Os usuários podem visualizar a senha numérica usada para os participantes de chamadas por telefone e H323/SIP. A senha numérica é exibida com o número de discagem do telefone na tela de informações da reunião.
- Mostrar o data center conectado
  Os usuários podem ver com qual data center estão conectados clicando no ícone de informações no controlador do Zoom Rooms.
Recursos de gerenciamento
- ID da reunião da sala
  Os administradores da web podem desativar a ID da reunião da sala. A ID da reunião da sala não será exibida no controlador do Zoom Rooms quando estiver desativada.

Problemas resolvidos

Aprimoramentos de segurança
Pequenas correções de bugs

Versão de 26 de abril de 2020 5.0.0 (84.0426)

Inserção automática da senha da reunião ao ingressar na reunião
O Zoom Rooms agora detecta automaticamente a senha da reunião em um convite do calendário e a insere ao ingressar na reunião.

Problemas resolvidos

Aprimoramentos de segurança
Pequenas correções de bugs

Versão de 23 de junho de 2019 4.4.1 (1242.0623)

Recursos novos e aprimorados

- Recursos de reunião
  - Suporte para países adicionais para fazer e receber chamadas
    Agora há suporte para fazer e receber chamadas dos seguintes países: Samoa Americana, Barbados, Dominica, Guam, Ilhas Mariana do Norte, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Sint Maarten e as Ilhas Virgens Americanas.

Problemas resolvidos

- - Pequenas correções de bugs

Versão de 19 de maio de 2019 4.4.0 (1154.0519)

Recursos novos e aprimorados

- - Recursos de reunião
    - Confirmação de permissão para gravação
      Uma vez habilitado nas configurações da reunião, os participantes da reunião serão notificados que a sua reunião está sendo gravada e terão a opção de permitir serem gravados ou deixar a reunião. A informação de permissão de gravação será incluída no relatório do anfitrião ativo.
    - Suporte para fazer e receber chamadas de países adicionais
    - Aprimoramentos de acessibilidade
  - Recursos gerais
    - Contatos desativados não mais serão exibidos na lista de contatos

Problemas resolvidos

- - Pequenas correções de bugs

Versão de 20 de fevereiro de 2019 4.3.7 (13399.0218)

Recursos novos e aprimorados

- - Suporte para japonês

Versão de 31 de janeiro de 2019 4.3.6 (13374.0129)

Recursos novos e aprimorados

- - Zoom Voice
    O Zoom Voice é um sistema de telefone em nuvem disponível como um add-on para a plataforma Zoom. O suporte para chamadas de entrada e saída através da rede de telefonia pública alternada (PSTN) e os recursos de telefonia integrados de modo simples permitem que clientes substituam sua solução atual de PBX e consolidem todas as suas comunicações corporativas e requerimentos de colaboração na sua plataforma de vídeo preferida.
  - Recursos de reunião
    - Histórico de reuniões e chamadas
      Os participantes agora podem visualizar o histórico de reuniões e chamadas a partir de seu controlador de Zoom Room. O histórico inclui reuniões das quais eles participaram e números de telefone. Os proprietários de conta e administradores podem ativar este recurso a partir do Zoom Web Portal.
    - Suporte para recurso de levantar a mão
    - Alternar entre ocultar e mostrar o vídeo local
      Os participantes em uma Zoom Room agora podem optar por ocultar ou mostrar seu vídeo local a partir do controlador da Zoom Room, na lista de participantes.
    - Alternar entre ocultar e mostrar participantes sem vídeo
      Os participantes em uma Zoom Room agora podem optar por mostrar ou ocultar participantes sem vídeo durante uma reunião.
    - Suporte para sala de espera
      O Zoom Rooms agora pode usar salas de espera como anfitrião ou participante. Como anfitrião, a Zoom Room agora pode ver quem entra e pode aceitá-los na reunião.
    - Controles adicionais do participante
      O Zoom Rooms agora pode designar um coanfitrião e um participante para CC.
    - Identificar participantes externos
      O anfitrião agora pode visualizar quais participantes da reunião são parte de uma conta diferente a partir do controlador do Zoom Rooms.
    - Opções de status adicional
      A presença da Zoom Room agora será exibida como “Em um evento de calendário” quando o calendário da sala estiver reservado e a sala não estiver em uma chamada e como “Em uma Zoom Meeting” quando o calendário estiver reservado e a sala estiver em uma chamada.
    - Discagem H.323/SIP aprimorada
      - Teclado para entrada de DTMF
        Os usuários que fazem chamadas para um dispositivo H.323 agora terão um teclado disponível durante a chamada para inserir tons de DTMF para o dispositivo H.323.
      - Fazer chamadas H.323/SIP a partir da guia “Reunir-se agora”
        Na guia “Reunir-se agora”, os usuários podem clicar na guia Convidar sistema de salas para fazer uma chamada para um sistema de salas H.323/SIP.
      - Um clique para entrar em reuniões de terceiros
        Com um clique, o Zoom Rooms agora pode entrar em reuniões do WebEx e GoToMeeting com um endereço H.323/SIP.Este recurso requer uma licença do Conector de Sala na Nuvem e o serviço configurado no serviço de reuniões de terceiros (Webex CMR ou GTM InRoomLink). Entre em contato com o Suporte da Zoom para ativar este recurso.
    - Exibir a senha da reunião
      Se uma reunião exigir uma senha, o controlador de Zoom Room agora exibirá a senha ao visualizar as informações da reunião durante a reunião.
    - Exibição de bandeiras para países adicionais de realização de chamada: Camboja, Jordânia e Nicarágua
  - Recursos de gerenciamento
  - - Suporte aprimorado para gerenciamento de dispositivos
      - Login automático
        O login automático permite que o aplicativo do Zoom Rooms faça login automático na Zoom, sem exigir que um administrador informe suas credenciais. Este recurso requer que os dispositivos estejam inscritos em um programa de gerenciamento de dispositivos móveis.
    - Personalizar etiqueta HDMI
      Os proprietários de conta e os administradores agora podem adicionar uma etiqueta personalizada de compartilhamento HDMI na web, que será exibida no controlador da Zoom Room.
    - Capacidade de ocultar a lista de contatos
      Os administradores agora podem optar por ocultar a lista de contatos do Zoom Rooms de todas as salas ou de salas selecionadas. A configuração “Mostrar lista de contatos no controlador” é ativada automaticamente e pode ser desativada em nível de conta, local, piso ou sala no Zoom Web Portal.
  - - Suporte para dispositivos periféricos
      - Suporte para Zoom Inteligente com câmeras Panacast

Problemas resolvidos

- - O desempenho do Zoom Rooms foi melhorado quando o evento inclui um grande número de participantes.
  - Pequenas correções de bugs

Versão de 24 de setembro de 2018 4.3.33234.0925

Recursos novos e aprimorados

- - Recursos de reunião
    - Compartilhamento de vários conteúdos em uma Zoom Room
      Várias telas agora podem ser compartilhadas e visualizadas simultaneamente em uma Zoom Room. Isto precisa ser ativado por um proprietário de conta ou administrador.
    - Discar link pessoal de uma Zoom Room
      O controlador de Zoom Room agora permite inserir um link pessoal, em vez de uma ID de reunião, para entrar em uma sala de reunião pessoal.
    - Teste de microfone
      No controlador do Zoom Rooms, os usuários podem iniciar um teste de microfone. Eles falarão e aguardarão a reprodução para verificar se há problemas com o áudio.
    - Teste automaticamente o áudio do sistema
      Ative o teste automático diário do dispositivo de áudio para realizar proativamente um teste do áudio na Zoom Room todos os dias.
    - Suporte para CC
      Se ativado no Zoom Web Portal, as reuniões em salas que utilizam um controlador Windows poderão exibir CC.
    - Alternar entre conteúdo compartilhado e o vídeo da pessoa ativa que está falando
      Os usuários da Zoom Room agora podem alternar entre o conteúdo compartilhado e o vídeo da pessoa ativa que está falando durante uma reunião Zoom.
    - Suporte para PTZ local e distante para câmeras PTZ de porta serial
      Os usuários de Zoom Room agora podem controlar a funcionalidade de panorâmica, inclinação e zoom tanto de câmeras PTZ de porta serial locais como distantes.
    - Controle remoto de câmera
      Controle remotamente a câmera em outra Zoom Room ou em uma sala de conferência por CRC, usando o controlador de Zoom Room.
    - Suporte para idiomas adicionais
      O Controlador do Zoom Rooms para Windows agora oferece suporte para francês, japonês, espanhol, alemão, português e russo.
    - Controle adicional da funcionalidade de PTZ para alguns modelos de câmera
  - Recursos de gerenciamento
    - Suporte para ativar e desativar dispositivos compatíveis habilitados para CEC
    - Suporte para horário de operação
      Os administradores do Zoom Rooms podem configurar horários de operação para dispositivos Zoom Rooms no portal web para conservar energia quando a sala não estiver em uso.

Problemas resolvidos

- - Pequenas correções de bugs

Versão de 2 de julho de 2018 4.3.7690.0702

Problemas resolvidos

- - Pequenas correções de bugs

Versão de 1.º de julho de 2018 4.3.7629.0629

Recursos novos e aprimorados

- - Recursos de reunião do Zoom Rooms
    - Um clique para entrar em uma reunião hospedada em um serviço de reuniões de terceiros
      Os usuários podem agendar uma Zoom Room com Skype for Business, WebEx ou GoToMeeting, e a Zoom Room mostrará um botão para entrar na conferência de áudio com um clique. Isso pode ser útil para empresas que estão migrando para o Zoom a partir de outras soluções de videoconferência ou que trabalham com fornecedores e clientes que usam serviços de reunião de terceiros. Este recurso exige a capacidade de fazer chamadas e deve ser ativado pelo suporte da Zoom.
    - Coleta de e-mail de gravação em nuvem no local
      Se ativado, o Zoom Rooms em uma configuração no local solicitará que os usuários informem seus endereços de e-mail ao iniciar uma gravação.
    - Mensagens de aviso em caso de problemas de desempenho ou de rede
    - Melhorias na lista de realização de chamadas por H.323/SIP durante a reunião
  - Recursos de gerenciamento do Zoom Rooms
    - Check-in em uma Zoom Room
      O recurso de check-in ajuda a maximizar a utilização de sua sala. Quando essa opção está ativada, os usuários devem iniciar a reunião Zoom agendada ou fazer o check-in para manter uma reserva de sala. Se um usuário não fizer check-in em um número configurável de minutos após o horário de início agendado, a sala será liberada da reunião agendada e disponibilizada para outros usuários. As atividades do Zoom Rooms, como iniciar uma reunião agendada ou instantânea, fazer uma chamada telefônica e iniciar um compartilhamento de tela, contam como check-in e não exigem um check-in separado. Este recurso pode ser configurado no Zoom Web Portal.
    - Alertas melhorados de Zoom Room
    - Processamento melhorado de certificados
  - Suporte para dispositivos periféricos
    - Integração do Exchange ou O365 com a Alexa
      Para Zoom Rooms com a integração do calendário do Exchange ou O365, você agora pode usar a Alexa.
    - Suporte de predefinições de câmera para a câmera Marshall CV610-U2
    - Suporte para Behringer UMC1820 e UMC404HD
    - Suporte para predefinições de câmera nas câmeras Logitech Meetup e Logitech Rally

Problemas resolvidos

- - Desempenho otimizado de dispositivos de captura HDMI
  - Pequenas correções de bugs

Versão de 29 de março de 2018 1.2.2974.0329

Problemas resolvidos

- - Pequenas correções de bugs

Versão de 18 de março de 2018 1.2.2651.0319

Recursos novos e aprimorados

Recursos de reunião

- - Compartilhamento de câmeras no Zoom Rooms
    Se você tiver várias câmeras conectadas ao seu Zoom Rooms, você poderá exibir o vídeo de uma câmera e, ao mesmo tempo, compartilhar o conteúdo de uma câmera diferente. Durante uma reunião, toque no botão “Compartilhar conteúdo” ou “Câmera”, depois escolha uma câmera. Isto permite duas transmissões de vídeo simultâneas a partir de sua Zoom Room.
  - Suporte para predefinições de câmeras Panacast
    Você pode usar valores predefinidos para câmeras Panacast.
  - Fixe o vídeo de um participante e destaque um participante
  - Reivindique ou retome o controle de anfitrião de uma reunião
  - Os usuários podem fornecer feedback após uma reunião
    O controlador de Windows agora pode exibir a pesquisa de feedback de experiência ao fim da reunião, se esta opção estiver ativada na web.
  - Predefinições de câmera
    A opção de controle de câmera inclui três botões que podem ser usados para retornar uma câmera a uma posição predefinida específica. Isto está disponível em câmeras compatíveis.
  - Controlar local de vídeo flutuante em uma reunião
    A visualização do palestrante inclui a opção Avançado, em que você pode especificar o canto da tela no qual a miniatura de vídeo é exibida.
  - Escolha um layout de vídeo de miniatura, galeria ou palestrante
    O layout de miniatura combina a visualização do palestrante com uma visualização de galeria reduzida. Neste layout, uma única linha de miniaturas contendo os palestrantes mais recentes é exibida abaixo de uma visualização grande do palestrante atualmente ativo. Toque no ícone “Alterar exibição” no controlador para alternar entre as opções de layout.

Recursos de gerenciamento

- - Configuração simplificada do Zoom Rooms (ZOOM-31697)
    Após instalar o software do Zoom Rooms em um computador Mac ou Windows, a tela exibe um código de pareamento, que você pode inserir em um controlador de Zoom Room para conectá-lo automaticamente à Zoom Room. Além disso, sempre que você adiciona uma sala, um código de ativação é gerado, e você pode gerar um código de ativação para uma sala existente na página Zoom Rooms do portal web. Insira este código de ativação no controlador da Zoom Room para registrar o dispositivo sem precisar fazer login com credenciais de administrador.
  - Suporte para organizar as telas quando uma Zoom Room tem duas ou três telas
    Se seu Zoom Rooms tiver duas ou três telas, o controlador para Windows as organizará de acordo com as configurações de exibição especificadas na web.

Problemas resolvidos

- - Pequenas correções de bugs adicionais

Versão de 25 de janeiro de 2018 1.1.59858.0126

Corrigido um problema de suporte de proxy

Versão de 11 de novembro de 2017 1.1.54801.1123

Novos recursos

- Zoom introduz o controlador de Zoom Rooms para Windows para tablets. Este controlador funciona de modo semelhante aos controladores para Android e iPad. Veja os recursos do controlador do Zoom Rooms para mais detalhes.