Notas de versão para 25 de setembro de 2022

• Notas de versão para o Zoom PWA
• Notas de versão para o Zoom Phone
• Notas de lançamento para o Zoom Rooms
• Notas de versão para o Conector de sala aprimorado
• Notas de versão do complemento do local de trabalho do Google
• Notas de lançamento para a Ferramenta de sincronização do AD

Observação: as versões do Agendador Zoom para Chrome e do Agendador Zoom para Firefox foram adiadas devido a problemas com a implantação.

Notas de versão para o Zoom PWA

Recursos novos e aprimorados

• Recursos de reunião/webinar
  • Interpretação em linguagem de sinais
    Permite que o organizador da reunião atribua participantes como intérpretes de linguagem de sinais que podem interpretar um idioma em linguagem de sinais, em tempo real. O anfitrião pode atribuir intérpretes durante o agendamento ou a reunião. Esses intérpretes são exibidos em uma janela dedicada, que pode ser reposicionada e redimensionada pelo participante que escolher ver a interpretação em linguagem de sinais.

Problemas resolvidos

• Pequenas correções de bugs
• Resolvido um problema com o comportamento inconsistente do Não Perturbe entre o PWA e os clientes desktop/móvel
• Resolvido um problema com o volume da interpretação de idioma

Observação: O recurso de suporte para o Zoom Team Chat foi retirado da versão devido a problemas com a implantação, e estará disponível em uma próxima versão.

Notas de versão para o Zoom Phone

Recursos novos e aprimorados

• Recursos de administrador
  • Aprimoramento do correio de voz e do correio de vídeo pessoal
    Proprietários e administradores de conta podem permitir que seus usuários usem um plano de fundo virtual para o correio de vídeo e saudações em vídeo.

Notas de lançamento para o Zoom Rooms

Para notas completas, incluindo números de versão, consulte as notas de versão do sistema operacional.
Windows | macOS | Appliances | Zoom Phone Appliances | Controlador iOS | Controlador Android | Controlador anexado no Windows | iPad

Recursos novos e aprimorados

• Recursos gerais
  • Exibir telefones de área comum na lista de contatos - Mac, Equipamentos, equipamentos ZP, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Web zrc
    Usuários podem convidar telefones de área comum para reuniões a partir da lista de contatos.
  • Requisitos de senha de uso único para logins suspeitos- Win, Mac, Equipamentos, equipamentos ZP, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc
    Quando administradores do Zoom Rooms iniciam sessão em uma Zoom Room usando o e-mail e a senha de trabalho, eles podem ser solicitados a inserir uma senha de uso único que será enviada para seus endereços de e-mail quando o Zoom detectar um login suspeito. Um login pode ser considerado suspeito se originar de um país ou dispositivo diferente, entre outros fatores.  Após inserir a senha de uso único, você iniciará sessão com sucesso.
  • Quadro de compartilhamento autônomo do Zoom Rooms for Touch - Win, Equipamentos
    O quadro de compartilhamento autônomo do Zoom Rooms fornece aos usuários um dispositivo dedicado de quadro de compartilhamento que cria e edita quadros de compartilhamento existentes. 
  • Suporte para Zoom Whiteboard nos dispositivos DTEN Me 4G, DTEN Me Pro 4G e DTEN ON 4G - Equipamentos
  • Suporte para Poly GC8 HDMI Ingest - Win
    Suporte para o controlador touchscreen USB Poly GC8 com HDMI ingest.
  • Câmera Inogeni 4k USB3 - Win, Mac
    Suporte para o conversor HDMI para USB Inogeni 4KXUSB3.
  • HDMI como uma fonte de Sinalização Digital - Win, Mac, Equipamentos
    Agora, administradores podem configurar uma Zoom Room ou uma Sala apenas para sinalização digital para alternar para uma entrada HDMI quando a sinalização digital estiver sendo executada. Isso permite que os administradores exibam o conteúdo do HDMI ao invés de uma lista de reprodução ou outro conteúdo carregado no Zoom. 
  • Traga seu próprio dispositivo com DTEN D7 - Win
    O modo Bring your own device (BYOD) poderá ser acessado ou encerrado na interface Zoom Rooms se você estiver usando um dispositivo DTEN D7.
  • Análise multilíngue de calendário para reuniões do Microsoft Teams e Google Meet - Win, Mac, Equipamentos, iPad zr
  • Agendando reuniões no Google Agenda - Win, Mac, Equipamentos, iPad zr, iOS zrc, Android zrc
    Os eventos de calendário somente aparecerão no calendário do qual vieram e não no calendário de serviço, quando um usuário agenda uma reunião e têm acesso total ao recurso de calendário.
  • Suporte para Yealink Meetingboard 65 - Equipamentos
    Usuários poderão compartilhar informações em um quadro de compartilhamento e colaborar com outros via Zoom Rooms
  • Suporte para sinalização digital Yealink Roomcast - Equipamentos
  • Função de Enquadramento de áudio em dispositivos DTEN - Equipamentos
    O Enquadramento de áudio irá suprimir o áudio quando usuário não está presente em uma área predefinida de câmera (escopo de ângulo de 60 graus). Isso é compatível com os dispositivos DTEN ME, DTEN ME PRO e DTEN ON.
  • Suporte para a terceira geração do Amazon Fire TV Cube - Equipamentos
  • Exportação do Zoom Whiteboard - iPad zt
    Os usuários podem exportar seus quadros de compartilhamento via e-mail ou chat.
  • Exibição dos favoritos na lista de contatos - iPad zr
  • Exibição de pronomes de gênero - Win zrc, Web zrc
    Se habilitado pelos administradores da conta e adicionado ao perfil pelo usuário diretamente ou por meio de mapeamento SAML, os pronomes de gênero do usuário são exibidos no cartão de contato e como parte do nome na tela em reuniões e webinars.
  • Acessar reuniões pessoais (PMI) - Win zrc, Web zrc
    Os usuários podem preencher o campo "localização" com seu PMI e permitir que outras pessoas acessem sua ID de reunião pessoal, se listada.
• Recursos de reunião
  • Aprimoramentos na exibição de miniatura - Win, Mac, Equipamentos, equipamentos ZP, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    A Exibição de miniatura pode ser usada em Zoom Rooms com diversas telas e a exibição pode ser configurada para exibir a tira de filme acima ou abaixo do orador ativo (isso não se aplica ao Zoom Rooms for Touch). 
  • Legendas traduzidas no Zoom - Win, Mac, Equipamentos, equipamentos ZP, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    No Zoom Rooms, em reuniões onde o anfitrião tem uma Licença de Tradução Zoom, será possível escolher entre diversos canais de legendas, como CART, transcrição ao vivo e tradução de transcrição ao vivo.
  • Suporte para até 25 idiomas personalizados para interpretações - Win, Mac, Equipamentos, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc
    O número de interpretações de idioma personalizadas permitido para uma reunião agendada foi atualizado para 25. 
  • Suporte para enquetes de reunião - Win, Mac, Equipamentos, equipamentos ZP, iPad zr, iOS zrc, Android zrc
    As enquetes podem ser lançadas durante uma reunião, permitindo que os participantes forneçam respostas. 
  • Aprimoramentos na Galeria Inteligente - Win, Mac
    A detecção por IA do Zoom foi aprimorada para remover a duplicação de participantes quando pessoas ficam atrás das outras no início de uma reunião. 
  • Atualizações no assistente de reunião - Win, Mac, Equipamentos, equipamentos ZP, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Os assistentes de reunião são exibidos como participantes nas reuniões que acessam. Os assistentes podem alterar o nome exibido no menu de participantes quando acessam.
  • Reações para Zoom Rooms - Mac, Equipamentos, equipamentos ZP, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Web zrc
    Os usuários do Zoom Rooms podem enviar e receber reações nas reuniões e webinars. 
  • Notificação de legendas - Win, Mac, Equipamentos, iPad zr
    Se a opção de salvar transcrições estiver desabilitada, os participantes não receberão a seguinte notificação em uma reunião: "Um participante habilitou Legendas [Quem pode ver esta transcrição]?"
  • Modo de Áudio de alta fidelidade - Win, Mac, Equipamentos, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    O Zoom Rooms adicionou uma opção de Áudio de alta fidelidade no client para permitir a transmissão de áudio profissional em aplicações de educação musical e de performance. Recomenda-se o uso de interface de áudio profissional, microfone e fones de ouvido.
  • Compartilhar tela e o áudio para todas as Salas simultâneas - Win, Mac, Equipamentos, equipamentos ZP, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Ao compartilharem tela na sessão principal, anfitriões ou coanfitriões podem compartilhar suas telas para todas as Salas simultâneas ativas. O áudio do computador e o áudio do vídeo de um compartilhamento de tela também podem ser compartilhados. 
  • Suporte para o modo de controle de câmera multifoco em câmeras Poly R30 USB - Win, Mac
    Os participantes podem usar o modo multifoco com câmeras Poly R30 USB no Zoom Rooms para que os participantes remotos da reunião possam ver as pessoas na sala de conferência mais claramente.
  • Suporte para a Galeria Inteligente em reuniões E2EE  - Win, Mac, Equipamentos, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Android zrc, Win zrc
  • Galeria Inteligente na Logitech Rally Bar e Rally Bar Mini - Equipamentos
    A exibição da Galeria Inteligente em uma Logitech Rally Bar ou Rally Bar Mini é compatível com até cinco transmissões de vídeo.
  • Aprimoramento da denúncia de abuso de usuário dentro da reunião - Win, Mac, Equipamentos, equipamentos ZP, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Participantes de uma reunião podem denunciar abuso para a Zoom com um processo simplificado.
  • Exibir números de telefone durante chamadas PBX - Equipamentos, iPad zr
  • Suporte para a ingestão de conteúdo HDMI em 1080p30fps - Equipamentos
  • Visão de retrato - Equipamentos
    Os usuários com equipamentos em formato de retrato, como o Neat Frame, podem usar a exibição de retrato (ao invés da exibição em paisagem) para oradores ativos em reuniões de 1 para 1. 
  • Avatar fixado dentro da reunião em Zoom Rooms compartilhadas - iPad zr
    Se a sala não tem um avatar de perfil, um avatar padrão será exibido.
  • Configurações adicionais do chat - Win zrc, Web zrc
    Anfitriões de reuniões e webinars podem clicar na opção Segurança, na interface de usuário do Zoom Rooms, para definir os privilégios de chat dos participantes, convidados e palestrantes.
  • Notificação de transmissão ao vivo - Win zrc, Web zrc
    Todos os participantes verão uma notificação quando o anfitrião da reunião ou do webinar iniciar uma transmissão ao vivo. Os convidados que participarem da sessão após o início da transmissão ao vivo serão notificados assim que ingressarem.
  • Melhorias no feedback não verbal - Web zrc
    Os usuários que erguem a mão em uma reunião terão seu feedback exibido com mais destaque na janela do participante na tela da Zoom Room.
• Recursos de gerenciamento
  • Preferência de acesso em reuniões do Microsoft Teams - Win, Mac, Equipamentos, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Quando os administradores habilitam as opções Suporte para discagem de conferência de terceiros para Zoom Rooms e Suporte para reunião do web client do Microsoft Teams no Zoom Rooms no portal web, eles podem escolher usar as informações do Microsoft Teams Cloud Video Interop (CVI), se presentes, para ingressar na reunião via SIP. Se nenhuma informação do Microsoft Teams Cloud Video Interop (CVI) estiver presente, Acesso direto de participante será usado para ingressar na reunião.  
  • Listar Salas apenas com reserva na página do Zoom Rooms - Win, Mac, Equipamentos, iPad zr
    Salas apenas com reserva aparecerão na hierarquia do Workspace e do Zoom Rooms. As Salas apenas com reserva podem ser alternadas facilmente com Salas apenas de exibição de agendamento.
  • Mensagem de atualização - Win
    Quando uma Zoom Room está sendo atualizada para uma nova versão, a seguinte mensagem aparecerá: baixando, esperando pela janela de atualização disponível, instalando.
  • Modo de economiza de energia Tempo limite por inatividade - Win, Mac, Equipamentos, iPad zr
    Os administradores podem usar o modo Tempo limite por inatividade para desligar automaticamente as telas do Zoom Room e esmaecer os controles após um tempo de inatividade. Essa configuração é mutuamente exclusiva com períodos de agendamento de dispositivos para entrar no modo de economia de energia. 
  • Alertas de falha de senha - Win, Mac, Equipamentos, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Os administradores Zoom são notificados via webhook, painel e e-mail quando alguém em uma Zoom Room erra a senha três vezes dentro de um período de 24 horas. Os alertas são limpos automaticamente no início do dia seguinte. 
  • Limite de gravação na nuvem - Win, Mac, Equipamentos, equipamentos ZP, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Se um participante tentar gravar uma reunião depois que o limite de armazenamento de gravação na nuvem tiver sido alcançado, a Zoom Room exibirá uma mensagem explicando por que a reunião não pode ser gravada. 
  • Denunciar problema para TI - Equipamentos
    Os administradores podem permitir que usuários do Zoom Rooms denunciem um problema para o departamento de TI.
  • Ocultar ID do chamador - Win zrc, Web zrc
    Os administradores podem optar por ocultar o identificador de chamadas de saída de suas Zoom Rooms definindo suas configurações para o Zoom Phone.
  • Desabilitar o bate-papo dentro da reunião - Win zrc, Web zrc
    Os administradores podem desabilitar a exibição do bate-papo dentro da reunião no Zoom Rooms.
• Recursos de exibição de agendamento 
  • Atualizações da interface de usuário — Android ZRC, iOS ZRC
    A interface de usuário (IU) de Exibição de agendamento do Zoom Rooms foi atualizada para oferecer uma experiência mais consistente. A nova interface do usuário se alinha com o Zoom desktop client e o Zoom mobile client, correspondendo ao branding atual do Zoom, fornecendo uma arquitetura de informações otimizadas para melhor atender às necessidades do usuário. O tamanho da fonte foi aumentado e a paleta de cores foi atualizada. O modo claro e o modo escuro também foram adicionados.  
• Recursos do controlador
  • Suporte para DTEN MATE - Android zrc
  • Emojis no bate-papo dentro da reunião — Android zrc
    Os usuários do Zoom Rooms podem visualizar todos os emojis no bate-papo dentro da reunião.
  • Transmissão AirPlay BLE (espelhamento de tela) de dispositivos Apple - Android zrc
    Os usuários precisam concluir uma etapa de permissão para habilitar o Bluetooth ao usar o espelhamento de tela AirPlay.
  • Aprimoramento na mudança de câmera — Win zrc, Web zrc
    A mudança de câmeras em uma sala com apenas duas câmeras vai ser feita sem que o usuário seja convidado a selecionar a câmera antes.
  • Atualizações da interface de usuário — Win zrc, Web zrc
    A interface de usuário (IU) do controlador foi atualizada para oferecer uma experiência mais consistente. A nova interface do usuário se alinha com o Zoom desktop e Clients, correspondendo ao branding atual do Zoom, fornecendo uma arquitetura de informações otimizadas para melhor atender às necessidades do usuário.
• Recursos do Zoom for Home
  • Transferência de reuniões para Zooms Rooms pessoais - Win Mac, Equipamentos, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Os usuários participando de uma reunião em andamento com client móvel ou de desktop podem transferir a reunião para suas Zoom Rooms pessoais. A reunião em andamento aparecerá na lista de reunião sensível ao toque ou do controlador, junto com o botão Alternar. 
  • Opções de status de presença do usuário - Win, Mac, Equipamentos, equipamentos ZP, iPad zr, iOS zrc, Android zrc, Win zrc, Web zrc
    Os usuários de Zoom Room pessoal podem definir seus status para "ocupado", além de "disponível", "ausente" e "não perturbe". Se um contato definir seu status para "ocupado", esse status será exibido ao visualizar a lista de contatos. 
  • Histórico de chamada do Zoom Phone - Mac, Equipamentos, iPad zr, iOS zrc, Android zrc
    O histórico de chamadas salva um registro de chamadas recebidas, feitas e perdidas. Os usuários podem ver o nome e o número de telefone de quem fez a chamada, bem como a duração da chamada com marcações de tempo.
  • Linhas compartilhadas — Win
    O recurso Linhas compartilhadas permite que múltiplos usuários compartilhem um número de ramal para chamadas realizadas.
  • Retocar minha aparência — Win zrc, Web zrc
    Dá à exibição de imagem um enfoque mais leve e melhora a aparência digital em tempo real quando habilitado.
  • Aprimoramentos da interface do usuário para dispositivos pessoais de Zoom Room TV - Equipamentos
    Navegação da interface do usuário aprimorada para o aplicativo de Zoom para TV.
  • Suporte para Amazon FireTV Toshiba M550 - Equipamentos
  • Suporte para dispositivos Deutsche Telekom - Equipamentos
• Equipamentos para Zoom Phone
  • Ouvir correios de voz sem download- Equipamentos ZP
    Os usuários podem ouvir correios de voz em equipamentos para Zoom Phone sem permissões de download.
  • Encaminhamento de correio de voz - Equipamentos ZP
    Os administradores podem permitir que usuários encaminhem correios de voz para o ramal de outros usuários Zoom Phone. 
  • Reinicialização agendada para Equipamentos para Zoom Phone - Equipamentos ZP
    Os administradores podem agendar uma reinicialização semanal para Equipamentos para Zoom Phone no Zoom Web Portal. Isso reiniciará o aplicativo Zoom Phone e o sistema operacional do fornecedor (firmware).
  • Indicador de espera de mensagem para grupos de linha compartilhada e aparência de linha compartilhada - Equipamentos ZP
    Os membros de grupos de linha compartilhada de aparências de linha compartilhada receberão indicadores de espera de mensagem. Um membro do grupo pode processar a mensagem e assim remover o indicador. 
  • Rastreamento de localização do 911 - Equipamentos ZP
    Adicionado suporte para o rastreamento de localização no nível de switchport de rede.
  • Início de sessão com código QR como área comum sem calendário vinculado - Equipamentos ZP
  • Suporte para aceita/recusa em grupos de linha compartilhada - Equipamentos ZP
    Os usuários podem aceitar ou recusar todos os grupos de linha compartilhada.
  • Suporte para o módulo de expansão do Yealink ExP50 para MP58 - Equipamentos ZP
  • Encaminhamento de chamada - Equipamentos ZP
    Os usuários podem definir as configurações para Encaminhamento de chamada e Processamento de chamada a partir de seu dispositivo Zoom Phone. 
  • Suporte para rádio BSSID na série Yealink com WIFI - Equipamentos ZP
  • Entrada manual do endereço de emergência 911 - Equipamentos ZP
    Os usuários podem inserir manualmente a cidade caso não seja exibida na lista suspensa.
• Quadro de compartilhamento do Zoom
  • Novo formato do menu de ferramentas - Win, Equipamentos, iPad zr
    O novo menu é compatível com mais formatos para colaborações com quadro de compartilhamento.

Problemas resolvidos

• Pequenas correções de bugs
• Aprimoramentos de segurança

Notas de versão para o Conector de sala aprimorado

Recursos novos e aprimorados

• Hierarquia de local de sala
  Sistemas de sala de terceiros implantados usando o Conector API aprimorado agora podes ser organizados em uma estrutura hierárquica para facilitar o gerenciamento, similar ao Zoom Rooms. Além disso, vários dispositivos podem ser atribuídos a um único local de sala e certas configurações de dispositivo podem ser designadas no nível de local.

Problemas resolvidos

• Pequenas correções de bugs

Notas de versão do complemento do local de trabalho do Google

Problemas resolvidos

• Pequenas correções de bugs
• Aprimoramentos de segurança

Notas de lançamento para a Ferramenta de sincronização do AD

Recursos novos e aprimorados

• Suporte para OAuth de servidor para servidor
  A ferramenta AD Sync é compatível com OAuth de servidor para servidor, substituindo o obsoleto aplicativo JWT.

Problemas resolvidos

• Aprimoramento de segurança