Включение возможности локальных записей и их применение

Локальная запись доступна для бесплатных и платных абонентов. Функция локальной записи позволяет участникам записывать видео и звук конференции локально на компьютер. Локальные записи могут включать имена участников, отдельные звуковые дорожки для каждого участника, временные метки и другие параметры. Вы можете загружать записанные файлы в службу хранения файлов, такую как Dropbox или Google Drive, либо в потоковую службу, такую как YouTube или Vimeo.

В этой статье рассматриваются следующие вопросы:

• Ограничения для локальной записи
• Как включить локальную запись
  • Учетная запись
  • Группа
  • Пользователь
• Как начать локальную запись.
• Как завершить или приостановить локальную запись
• Как назначить привилегии записи участнику
• Как изменить настройки локальной записи
• Как записать несколько аудиофайлов

Необходимые условия для локальных записей

• Базовая (бесплатная) учетная запись или выше
• Zoom Client for Meetings для ОС Windows, macOS или Linux: версия 2.0 или более новая

Примечание. Локальная запись не поддерживается на iOS и Android. Ознакомьтесь с информацией о возможности записи в облако для платных учетных записей, если вы используете мобильное устройство.

Ограничения для локальной записи

Локальные записи не поддерживают перечисленные ниже функции.

• Раздельная запись активного выступающего, вида галереи и демонстрации экрана
• Расшифровка звука
• Компоновка записи демонстрации экрана с миниатюрой активного выступающего или без каких-либо миниатюр (локальные записи всегда будут показывать миниатюру вида галереи с демонстрацией экрана)
• Запись с помощью приложения для iOS или Android
  Примечание. Если вам требуются эти функции, используйте запись в облако.

При локальной записи текстовые отзывы и реакции на конференции не захватываются. 

Как включить локальную запись

Учетная запись

Чтобы включить или отключить функцию локальной записи для всех пользователей в учетной записи, выполните указанные далее действия.

1. Войдите в систему в Zoom Web Portal в качестве администратора с возможностью редактирования настроек учетной записи.
2. В меню навигации щелкните Управление учетными записями, а затем — Настройки учетной записи.
3. Щелкните вкладку Запись.
4. В разделе Запись щелкните переключатель Локальная запись, чтобы включить или отключить возможность записи.
5. При появлении диалогового окна подтверждения щелкните Включить или Отключить, чтобы подтвердить изменение.
6. (Дополнительно.) Установите флажки, чтобы включить или отключить дополнительные функции, затем щелкните кнопку Сохранить.
   • Сохранить сообщения чата из этой конференции/вебинара. Разрешает организаторам сохранять сообщения чата в конференции в локальных файлах записи.
   • Сохранить субтитры по требованию как файл VTT. Разрешает организаторам сохранять файлы субтитров по требованию в локальных записях.
   • Организаторы могут выдавать участникам конференции разрешения на сохранение локальных записей. Позволяет организаторам также предоставлять разрешение на локальную запись. 
7. (Дополнительно.) Если вы хотите сделать эту настройку обязательной для всех пользователей в вашей учетной записи, щелкните значок замка , а затем Заблокировать для подтверждения настройки.

Группа

Для того чтобы включить или отключить возможность локальной записи для группы пользователей, выполните перечисленные ниже действия.

1. Войдите в учетную запись администратора на веб-портале Zoom с правом редактирования группы пользователей.
2. В меню навигации щелкните Управление пользователями, а затем — Группы.
3. Щелкните необходимое имя группы в списке.
4. Щелкните вкладку Запись.
5. Щелкните переключатель Локальная запись, чтобы включить или отключить его.
6. При появлении диалогового окна подтверждения щелкните Включить или Отключить, чтобы подтвердить изменение.
7. (Дополнительно.) Установите флажки, чтобы включить или отключить дополнительные функции, затем щелкните кнопку Сохранить.
   • Сохранить сообщения чата из этой конференции/вебинара. Разрешает организаторам сохранять сообщения чата в конференции в локальных файлах записи.
   • Сохранить субтитры по требованию как файл VTT. Разрешает организаторам сохранять файлы субтитров по требованию в локальных записях.
   • Организаторы могут выдавать участникам конференции разрешения на сохранение локальных записей. Позволяет организаторам также предоставлять разрешение на локальную запись. 
8. (Дополнительно.) Чтобы сделать эту настройку обязательной для всех пользователей в группе, щелкните значок замка  и щелкните Заблокировать для подтверждения настройки.

Пользователь

Для того чтобы включить или отключить локальную запись для личного пользования, выполните перечисленные ниже действия.

1. Войдите на Zoom Web Portal.
2. В меню навигации щелкните Настройки.
3. Щелкните вкладку Запись .
4. Щелкните переключатель Локальная запись, чтобы включить или отключить его.
5. При появлении диалогового окна подтверждения щелкните Включить, чтобы подтвердить изменение.
   Примечание. Если настройка отображается серым цветом, она заблокирована на уровне группы или учетной записи, и вам необходимо обратиться к администратору Zoom.
6. (Дополнительно.) Установите флажки, чтобы включить или отключить дополнительные функции, затем щелкните кнопку Сохранить.
   • Сохранить сообщения чата из этой конференции/вебинара. Разрешает вам сохранять сообщения чата в конференции в локальных файлах записи.
   • Сохранить субтитры по требованию как файл VTT. Разрешает вам сохранять файлы субтитров по требованию в локальных записях.
   • Организаторы могут выдавать участникам конференции разрешения на сохранение локальных записей. Разрешает вам также предоставлять разрешение на локальную запись.

Как начать локальную запись.

Организатор должен записать конференцию самостоятельно или предоставить возможность записи участнику.

1. Начните конференцию Zoom в качестве организатора.
2. Щелкните Запись .
3. Если появилось меню, выберите Записывать на этот компьютер.
   Участники будут видеть соответствующий индикатор в левом верхнем углу, пока запись активна.
   
4. Щелкните меню Участники, чтобы увидеть участников, которые ведут активную запись.
   
   Примечание: Участники, вошедшие с помощью набора номера, услышат сообщение, информирующее о начале записи конференции, если эта функция не была отключена организатором.
5. После окончания конференции Zoom преобразует запись, чтобы вы могли получить доступ к файлам.
6. Как только процесс преобразования будет завершен, откроется папка, содержащая файлы записи.
   Примечание. По умолчанию файлы записи форматируются определенным образом. Файл с записью звука и видео (MP4) получит название по следующему шаблону: video[случайное число].mp4. Файл, содержащий только звук (M4A), получит название по следующему шаблону: audio[случайное число].m4a.

Примечание.

• При неожиданном завершении конференции или прерывании процесса преобразования файлы записи могут быть повреждены без возможности восстановления. Перезагрузка или выключение компьютера, перевод жесткого диска в спящий режим или закрытие ноутбука прервут процесс преобразования.
• Если процесс преобразования не увенчался успехом после окончания конференции, можно попробовать вручную преобразовать запись. 
• Вы можете записывать конференцию в различных компоновках, включая активного выступающего, вид галереи и демонстрацию экрана.
• После завершения преобразования файла при его переименовании с имени по умолчанию вам следует использовать для него уникальное имя. Для именования файлов не стоит использовать такие слова, как Zoom, Зал персональной конференции или Моя конференция.

Как завершить или приостановить локальную запись

Во время записи Zoom участник может завершить или приостановить запись. При завершении записи участником и ее повторном запуске для следующего сегмента записи создается новый видеофайл. При приостановке записи участником Zoom продолжает запись сегмента в тот же видеофайл.

1. После запуска записи щелкните «Пауза» или «Остановить запись» внизу.
   
   Запись также можно остановить или поставить на паузу, щелкнув на индикатор в верхнем левом углу.
   
2. Когда запись поставлена на паузу в конференции отображается следующий индикатор.
   
3. Для продолжения записи щелкните Продолжить запись внизу
   
   Запись также можно продолжить, щелкнув на индикатор в верхнем левом углу.
   
4. После завершения записи можно получить доступ к локальным файлам записи на компьютере.

Как назначить привилегии записи участнику

1. В качестве организатора конференции Zoom щелкните Участники.
2. В меню участников перейдите к участнику, которому вы хотите предоставить привилегии записи, и щелкните кнопку Еще рядом с его именем.
3. Щелкните Разрешить запись.
   Участник получит уведомление о привилегиях записи. Когда участник ведет запись, в меню участников рядом с именем участника отображается значок записи.
4. Для того чтобы отключить возможность записи участника, щелкните кнопку Еще рядом с именем, а затем щелкните Запретить запись.
   Участник получит уведомление о том, что больше не имеет привилегий записи.
   

Как изменить настройки локальной записи

Для того чтобы изменить настройки локальной записи в Zoom Client for Meetings, выполните перечисленные ниже действия.

1. Откройте Zoom Client for Meetings и щелкните кнопку Настройки.
2. Перейдите на вкладку Запись.
   Откроются параметры записи, которые можно изменить с помощью клиента.

Примечание. Настройка в качестве расположения по умолчанию папки синхронизации с облаком (такой как Dropbox, Google Диск или One Drive), внешнего диска или сетевого запоминающего устройства может привести к возникновению проблем при сохранении и конвертировании локальных записей.Компания Zoom настоятельно рекомендует выбирать расположение по умолчанию для записей на локальном диске.

Как записать несколько аудиофайлов

При локальной записи организатор может записывать аудиопотоки всех участников в виде отдельных аудиофайлов, по одному файлу для каждого участника. Для того чтобы включить этот параметр, выполните перечисленные ниже действия.

1. Откройте Zoom Client for Meetings и щелкните кнопку Настройки.
2. Щелкните вкладку Запись.
3. Включите параметр Записывать отдельный аудиофайл для каждого участника. 
4. Запишите и сохраните конференцию на компьютере.
5. После завершения конференции и обработки записи откройте папку с записями. 
6. Откройте вложенную папку Audio Record (Аудиозапись).
7. В папке Audio Record (Аудиозапись) звуковая дорожка каждого участника будет указана как его собственный файл. Название каждого файла начинается с имени участника.