Bulut kayıtları için ses transkripsiyonu

Ses transkripsiyonu buluta kaydettiğiniz bir toplantının ya da web seminerinin sesini otomatik olarak yazıya döker. Bu transkript işlendikten sonra, kayıtlı toplantılar listesinde ayrı bir VTT dosyası olarak görünür. Ek olarak transkript metnini, içinde altyazı ekranına benzer bir şekilde videonun kendisinde görüntüleme seçeneğiniz vardır.

Transkript bölümlere ayrılır ve her biri metnin o bölümünün ses kaydının hangi kısmında olduğunu gösteren bir zaman damgası içerir. Sözcükleri daha doğru yakalamak veya transkriptte gösterilmeyen büyük harf ve noktalama işaretlerini eklemek için metni düzenleyebilirsiniz.

Notlar:

• Ses transkripsiyonu yalnızca İngilizceyi destekler.
• Ses transkripsiyonları için e-posta bildirimlerini etkinleştirebilirsiniz.

Bu makale şunları içerir:

• Ses transkripsiyonu nasıl oluşturulur
• Ses transkripsiyonu nasıl görüntülenir ve düzenlenir
• Transkript alt yazı halinde nasıl görüntülenir
• Ses transkripsiyonlarında metin nasıl aranır

Ses transkripsiyonunu kullanmak için ön koşullar

• Buluta kaydı etkinleştirilmiş İşletme, Eğitim ve Kuruluş Lisansı
• Ses transkripsiyonu etkin

Not: Yukarıdaki ön koşulları karşıladığınız halde seçeneği görmüyorsanız, etkinleştirmek için desteğe başvurun. 

Ses transkripsiyonu nasıl oluşturulur

Bir transkript oluşturmak için buluta kayıt başlatın.

Toplantı bittikten sonra, bulut kaydınızın hazır olduğunu bildiren bir e-posta alacaksınız. Kısa bir süre sonra, kaydın ses transkripsiyonunun hazır olduğunu bildiren başka bir e-posta daha alacaksınız. Bu e-postalar, kayıtlarınızı ve transkriptinizi görüntüleyebilmeniz için bağlantılar içerir.

Not: Bulut kaydı video/ses işlendikten sonra ses transkriptinin işlenmesi fazladan zaman alabilir.

Ses transkripsiyonu nasıl görüntülenir ve düzenlenir

Ses transkripsiyonları VTT formatında kaydedilir. VTT dosyasını indirirseniz, bir metin düzenleyicisi veya sözcük işleme uygulamasıyla açabilirsiniz. Transkriptleri web portalında da görüntüleyebilir veya düzenleyebilirsiniz.

1. Zoom web portalına giriş yapın.
2. Gezinti menüsünde Kayıtlar'ı tıklayın.
3. Kayıtlı toplantının adına tıklayın.
   Kayıtlı dosyaların listesini göreceksiniz.
4. Oynat simgesine tıklayın.
   Transkript metni videonun sağ tarafında görüntülenir.
5. Düzenlemek istediğiniz tümceciğin üzerine gelerek kalem simgesini tıklayın.
   Not: Bir tümcecik bilinmeyen bir konuşucuya aitse, Bilinmeyen Konuşucu'ya gelin ve ismi düzenlemek için kalem simgesini tıklayın.
6. Metinde istediğiniz değişikliği yapın ve onay işaretini tıklatın.  
   Ses ya da video dosyasını oynattığınızda metnin güncelleştirilmiş sürümü görüntülenir.

Transkript alt yazı halinde nasıl görüntülenir

Transkript otomatik olarak ses ve video dosyasına gömülür, ancak varsayılan olarak gizlenir. Transkripti ses veya video dosyasında görmek için:

1. Zoom web portalına giriş yapın.
2. Gezinti menüsünde Kayıtlar'ı tıklayın.
3. Kayıtlı toplantının adına tıklayın.
   Kayıtlı dosyaların listesini göreceksiniz.
4. Oynat simgesini tıklatın.
5. Ekranın sağ alt kısmındaki CC simgesine tıklayın.     
   Metin, videounun üst kısmında, alt yazıya benzer bir şekilde görüntülenir.

Ses transkripsiyonlarında metin nasıl aranır

Kendi bulut kayıtlarınız için ses transkriptlerindeki metni arayabilirsiniz. Yöneticiyseniz hesaptaki tüm ses dökümlerini de arayabilirsiniz.

1. Zoom web portalına giriş yapın.
2. Kendi ses transkriptlerinizi aramak için gezinti menüsünde Kayıtlar'ı tıklayın. Yöneticiyseniz, Hesap Yönetimi ve ardındankayıt Yönetimi'ni tıklayın.
3. Ses transkriptinde metin ara metin kutusuna bir sözcük veya tümcecik girin.
4. (İsteğe bağlı) Depolama Konumu açılır menüsünde, yalnızca belli bir İletişim İçeriği depolama konumundan gelen ses transkriptlerini görüntülemek için bir konum seçin.
5. Ara'yı tıklayın.
   Eşleşen metin vurgulanır.
6. Transkriptin tamamını görüntülemek için Ayrıntıyı Görüntüle'yi tıklayın.
   Transkript metni sağ tarafta görüntülenir.
7. Sağdaki Ses Transkripsiyonu sekmesini tıklayın.
   Eşleşen metin vurgulanır.